background image

10

10

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY:

-   Pred použitím si prečítajte všetky pokyny.
-   Pripojte si svoje zariadenie s použitím správneho napätia podľa 

vyznačenia na zariadení.

-   Zariadenie vždy hneď po použití odpojte.
-   Nepoužívajte počas kúpania.
-   Uchovajte z dosahu vody alebo vlhkých oblastí (ako napríklad 

drez naplnený vodou).

-   Nedávajte do vody alebo nehádžte do vody, prípadne inej 

kvapaliny.

-   Ak zariadenie padne do vody, okamžite ho odpojte. 

Nenačahujte sa do vody.

-   Počas prevádzky alebo pripojenia nenechávajte zariadenie bez 

dozoru.

-   Keď sa toto zariadenie používa vedľa alebo v blízkosti detí, 

musíte zvýšiť svoju pozornosť.

-   Toto zariadenie používajte len pre svoje určené použitie podľa 

popisu v tejto príručke. Nepoužívajte príslušenstvá, ktoré 
neodporúča výrobca.

-   Toto zariadenie nikdy nepoužívajte, ak má poškodený kábel 

alebo konektor, ak správne nefunguje, ak spadlo alebo sa 
akýmkoľvek spôsobom poškodilo, prípadne ak spadlo do vody. 
Zariadenie odneste do obchodu, kde ste ho zakúpili, za účelom 
preskúmania a opravy, prípadne mechanického nastavenia.

-   Kábel uchovajte z dosahu horúcich alebo ohrievaných pov-

rchov. Kábel neobtáčajte okolo zariadenia.

-   Nepoužívajte v exteriéri.
-   Nedávajte na akýkoľvek povrch počas prevádzky alebo počas 

zapnutia.

-   S týmto zariadením nepoužívajte predlžovací kábel.

Toto zariadenie používa najrozvinutejšiu technológiu a používa 
PTC (Koeficient kladnej teploty) ako kalorický prvok. Toto posky-
tuje stabilnú teplotu bez vplyvu podmienok v okolí.
Pevné keramické platne poskytujú lepšiu distribúciu teplota, čím 
vytvárajú hladšiu bezchybnú úpravu vlasov a dlhotrvácnejšie 
výsledky. Platne uchytia prirodzené oleje vlasov, ktoré dlhšie 
uchovajú farbu a znižujú vytváranie statickej elektriny.

POUŽÍVANIE

Vlasy by mali byť čisté a suché.
Žehličku na vlasy umiestnite na rovný teplovzdorný povrch a k 
tlačidlu zap./vyp. pripojte sieťové napájanie. Aktivuje sa kontrolka. 
Teplo sa môže nastaviť v intervale medzi 80 a 230 stupňami Celzia 
pomocou ovládacieho gombíka na tlačidle zap./vyp. Platne do-
siahnu zvolenú teplotu za 5 až 10 minút.
Vlasy sa musia rozdeliť do viacerých častí a vyrovnať po jednot-
livých častiach, a to rovnomerným ťahaním nadol po vlasoch. 
Činnosť opakujte, kým nedosiahnete uspokojivé výsledky.
Zariadenie po použití odpojte.

SK

Содержание 635-089

Страница 1: ...UK Hair straightener 2 H Hajsim t 4 CZ ehli ka na vlasy 6 PL Lok wka do w os w 8 SK ehli ka na vlasy 10 SLO Ravnalec las 12 RU 14 HR Pegla za kosu 16 GR 18 F Fer lisser 20 635 089 www adexi eu...

Страница 2: ...r examination and repair or mechanical adjustment Keep the cord away from hot or heated surfaces Do not wrap the cord around the appliance Do not use outdoors Do not place appliance on any surface whi...

Страница 3: ...disposed of separately In accordance with the WEEE directive every member state must ensure correct collection recovery handling and recycling of electrical and electronic waste Private households in...

Страница 4: ...ba az zletbe ahol v s rolta A t pk belt tartsa t vol a forr vagy a felmeleg tett fel letekt l Ne tekerje a t pk belt a k sz l k k r Ne haszn lja k lt ren M k dtet s k zben vagy bekapcsolt llapotban se...

Страница 5: ...nak biz tos tania kell a hullad k elektromos s elektronikus berendez sek megfelel begy jt s t kezel s t s jrahasznos t s t Az EU tag llamaiban az egy ni h ztart sok t r t smentesen leadhatj k a haszn...

Страница 6: ...opravit nebo mechanicky se dit ru dr te mimo hork i oh van povrchy ru nenamot vejte na p stroj Nepou vejte venku P stroj ned vejte na dn povrch kdy je v chodu nebo kdy je vyp na zapnut S t mto p stroj...

Страница 7: ...ensk st t zajistit spr vn sb r obnovu manipulaci a recyklaci elektrick ho a elektronick ho odpadu Soukrom dom cnosti v EU mohou pou it vybaven bezplatn odevzdat ve speci ln ch recykla n ch sb rn ch V...

Страница 8: ...a prawid owo ci dzia ania naprawy b d regulacji Trzyma przew d zasilaj cy z dala od gor cych i rozgrzanych powierzchni Przewodu sieciowego nie nale y zawija wok urz dzenia Nie korzysta z urz dzenia na...

Страница 9: ...osobno Zgodnie z dyrektyw WEEE w sprawie zu ytego sprz tu elektry cznego i elektronicznego ka de Pa stwo Cz onkowskie zapewnia w a ciw zbi rk odzysk przetwarzanie i recykling zu ytego sprz tu elektry...

Страница 10: ...anick ho nastavenia K bel uchovajte z dosahu hor cich alebo ohrievan ch pov rchov K bel neobt ajte okolo zariadenia Nepou vajte v exteri ri Ned vajte na ak ko vek povrch po as prev dzky alebo po as za...

Страница 11: ...zaisti spr vny zber obnovovanie manipul ciu a recykl ciu elektrick ho a elek tronick ho odpadu S kromn dom cnosti v E m u bezplatne zanies pou it zariadenia do peci lnych recykla n ch stred sk V niekt...

Страница 12: ...el pro od vro ih ali ogrevanih povr in Kabla ne ovijajte okoli naprave Ne uporabljajte na prostem Medtem ko deluje ali ko je stikalo vklopljeno naprave ne postavljajte na nobeno povr ino S to napravo...

Страница 13: ...a zagotoviti ustrezno zbiranje transport ravnanje in recikliranje elektri nih in elektronskih odpadkov Zasebna gospodinjstva v EU lahko rablje no opremo brezpla no odnesejo na posebne postaje za recik...

Страница 14: ...14 14 on off 80 160 5 10 RU...

Страница 15: ...15 15 Adexi...

Страница 16: ...rilagodbi uvajte kabel od vru ih ili grijanih povr ina Nemojte uvrtati kabel oko aparata Nemojte koristiti vani Nemojte ostavljati aparat na plohe tijekom rada ili dok je uklju en Nemojte koristiti pr...

Страница 17: ...ava lanica mora garantirati pravilno sakupljanje sanaciju rukovanje i recikliranje elektri nog i elektronskog otpada Privatna doma instva u EU mogu odnijeti kori tenu opremu u centre za recikliranje b...

Страница 18: ...18 18 A PTC on off 80 230 on off 5 10 GR...

Страница 19: ...19 19 Adexi WEEE Adexi 1...

Страница 20: ...s l aviez achet pour le faire v ri er r parer ou r gler loignez le cordon des surfaces chaudes ou chauff es N en roulez pas le cordon autour de l appareil Ne pas utiliser l ext rieur Ne posez pas l ap...

Страница 21: ...ci que pour d chets lectriques et lectroniques Selon la directive WEEE chaque tat membre doit assurer la collecte la r cup ration le traitement et le recyclage des d chets lectriques et lectroniques...

Отзывы: