Melissa 16780014 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 55

Guidelines and declaration - electromagnetic immunity

Guidelines and manufacturer’s declaration regarding electromagnetic immunity
Appliance LND018915V3 is intended for use in the electromagnetic environment speci-

fied below. The customer or user of model LND018915V3 must ensure that it is used in

such an environment.

Immunity test

Test level, IEC 60601 Compliance level

Electromagnetic envi-

ronment - guidance

Electrostatic dis-

charge (ESD)
IEC 61000-4-2

± 6 kV contact
± 8 kV air

Floors should be made of

wood, cement or ceramic

tiles. If floors are covered

with synthetic mate-

rial, the relative humidity

should be at least 30 %.

Electrical fast

transient/burst
IEC 61000-4-4

± 2 kV for power sup-

ply lines

± 2 kV for power sup-

ply lines

Mains power quality

should fulfil the require-

ments placed on a typical

commercial or hospital

environment.

Surge
IEC 61000-4-5

±1 kV differential

mode

±1 kV differential

mode

Mains power quality

should fulfil the require-

ments placed on a typical

commercial or hospital

environment.

Voltage dips,

short interrup-

tions and voltage

fluctuations on

power supply

input lines
IEC 61000-4-11

<5 % UT (>95 %

dip in

) for 0.5

cycles

40 % UT (60 % dip

) for 5 cycles

70 % UT (30 % dip

) for 25 cycles

<5 % UT (>95 %

dip in

) for 5 sec.

<5 %

(>95 % dip in

) for 0.5 cycles

40 %

(60 % dip in

) for 5 cycles

70 %

(30 % dip in

) for 25 cycles

<5 %

(>95 % dip in

) for 5 sec.

Mains power quality

should fulfil the require-

ments placed on a typical

commercial or hospital

environment.
If the user of model

LND018915V3 requires

continued operation dur-

ing mains power interrup-

tions, it is recommended

that model LND018915V3

be powered from an un-

interruptible power supply

or a battery.

Power frequency

(50/60 Hz) mag-

netic field
IEC 61000-4-8

3 A/m

Power frequency mag-

netic fields should be at

levels characteristic of a

typical location in a typical

commercial or hospital

environment.

Caution!

is the AC mains voltage prior to application of the test level.

Содержание 16780014

Страница 1: ...DK Dagslyslampe 2 NO Dagslyslampe 11 SE Dagsljuslampa 20 FI Päivänvalolamppu 29 UK Day light lamp 38 DE Tageslichtlampe 47 Version 201605 16780014 16780015 ...

Страница 2: ...behandlingen er mest effektiv hvis du tager lysbehandlinger af nedenstående varighed mindst 7 dage lige efter hinanden GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Apparatet må anvendes af børn på over 8 år og personer med nedsat følsomhed fysiske eller mentale handicap forudsat at de overvåges eller er blevet instrueret i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de dermed forbundne risici Børn må ikke...

Страница 3: ...pareres af en autoriseret reparatør Apparatet må kun tilsluttes 230 V 50 Hz Garantien bortfalder ved tilslutning til en forkert spænding Forsøg aldrig at reparere apparatet selv Kontakt købsstedet hvis der er tale om en defekt der falder ind under garantien Hvis der foretages uautoriserede indgreb i apparatet eller tilbehøret bortfalder garantien SÆRLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Brug kun apparatet i ...

Страница 4: ...der lysbehandlingen f eks læse eller se tv så længe du sidder inden for 20 cm fra apparatet Se ikke direkte ind i lyset konstant men kig på det med jævne mellemrum Sluk altid på tænd sluk knappen og tag adapteren ud af stikkontakten så snart du er færdig med at bruge apparatet RENGØRING Ved rengøring af apparatet bør du være opmærksom på følgende punkter Tag adapteren ud af stikkontakten og lad ap...

Страница 5: ... Plus International Limited Room 1004 10 F Join in Hang Sing Centre 71 75 Container Port Road Kwai Chung New Territories Hong Kong Autoriseret europæisk EU repræsentant I Plus Company Ltd 4B Christchurch House Beaufort Court Medway City Estate Rochester Kent ME2 4FZ UK Apparatets serienummer Tænd sluk Autoriseret EU repræsentant IP klasse Læs brugsanvisningen før ibrugtagning Forsigtig Læs den med...

Страница 6: ... smiljø Spændingsimpuls IEC 61000 4 5 1 kV differential tilstand 1 kV differential tilstand Strømkablets kvalitet skal opfylde kravene til et almindeligt erh vervs eller hospital smiljø Spændingsfald korte afbrydelser og udsv ing i spændingen på indgangskabler IEC 61000 4 11 5 UT 95 fald i UT for 0 5 cyklus 40 UT 60 fald i UT for 5 cyklusser 70 UT 30 fald i UT for 25 cyklusser 5 UT 95 fald i UT i ...

Страница 7: ...tlagt gennem en elektromagnetisk un dersøgelsea skal være mindre end overens stemmelsesgraden i hvert frekevensområdeb Der kan forekomme interferens i nærheden af udstyr der er mærket med følgende symbol NOTE 1 Ved 80 MHz og 800 MHz skal det højeste frekvensområde anvendes NOTE 2 Disse retningslinjer gælder muligvis ikke i alle situationer Den elektromagnetiske udbredelse påvirkes gennem absorptio...

Страница 8: ...st Opfyldelsesniveau Elektromagnetisk miljø vejledning HF emissioner CISPR 11 Gruppe 1 LND018915V3 bruger kun HF energi til sine interne funktioner Enhedens HF emission er derfor lav og vil sandsynligvis ikke forårsage interferens i elektronisk udstyr i nærheden HF emissioner CISPR 11 Klasse B LND018915V3 kan anvendes i alle miljøer herunder boligområder og områder som er direkte forbundet med det...

Страница 9: ...hold til transmitterens frekvens m 150 kHz til 80 MHz 80 MHz til 800 MHz 800 MHz til 2 5 GHz 0 01 0 117 0 117 0 233 0 1 0 369 0 369 0 738 1 1 167 1 167 2 333 10 3 690 3 690 7 377 100 11 67 11 67 23 33 For transmittere der har en anden maksimal udgangseffekt end dem der er nævnt ovenfor kan den anbefalede afstand d i meter m bestemmes ved hjælp af den relevante ligning for transmit terens frekvens ...

Страница 10: ...derligere oplysninger om hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien gælder ikke hvis ovennævnte ikke iagttages hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har været misligholdt udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast hvis fejl i apparatet er opstået på grund af fejl på ledningsnettet Da vi hele...

Страница 11: ...nedenfor og minst 7 dager på rad GENERELLE SIKKERHETSREGLER Dette apparatet kan bare brukes av barn fra åtte år og oppover og personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene ved bruk av apparatet Barn skal ikke leke med apparatet Barn skal ikke utføre r...

Страница 12: ...ratet er koblet til feil spenning Ikke forsøk å reparere apparatet selv Kontakt butikken der du kjøpte apparatet når det gjelder garantireparasjoner Uautoriserte reparasjoner eller endringer vil føre til at garantien ikke gjelder lenger SPESIELLE SIKKERHETSREGLER Må ikke brukes i rom som ikke har en annen form for lyskilde Skal bare brukes som tilleggslys ikke som van lig lyskilde Ikke se rett inn...

Страница 13: ... kan gjøre andre ting samtidig for eksempel lese eller se på fjernsyn så lenge du sitter innen 20 cm fra apparatet Ikke se rett inn i lyset hele tiden men se på det regelmessig Slå alltid av apparatet med av på knappen og trekk adapteren ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk RENGJØRING Vær oppmerksom på følgende ved rengjøring av apparatet Ta adapteren ut av stikkontakten og la apparate...

Страница 14: ...sent Zero Plus International Limited Room 1004 10 F Join in Hang Sing Centre 71 75 Container Port Road Kwai Chung New Territories Hong Kong Autorisert representant i EU I Plus Company Ltd 4B Christchurch House Beaufort Court Medway City Estate Rochester Kent ME2 4FZ UK Apparatets serienummer Av på knapp Autorisert representant i EU IP klasse Les bruksanvisningen før bruk OBS Les dokumentasjonen so...

Страница 15: ...ehus Strømstøt IEC 61000 4 5 1 kV differensial modus 1 kV differensial modus Nettstrømkvaliteten bør oppfylle kravene som gjelder for typiske kom mersielle miljøer eller sykehus Spenningsfall korte brudd og spenningsvarias joner på strøm forsyningslinjer IEC 61000 4 11 5 UT 95 fall i UT i 0 5 sykluser 40 UT 60 fall i UT i 5 sykluser 70 UT 30 fall i UT i 25 sykluser 5 UT 95 fall i UT i 5 sek 5 UT 9...

Страница 16: ...rsøkelse a skal være mindre enn samsvarsnivået i hvert frekvensom råde b Interferens kan oppstå i nærheten av utstyr merket med følgende symbol MERKNAD 1 Ved 80 MHz og 800 MHz gjelder det høyeste frekvensområdet MERKNAD 2 Denne veiledningen gjelder kanskje ikke i alle situasjoner Elektromagnetisk propagering påvirkes av absorbering og refleksjon fra strukturer objekter og mennesker a Feltstyrkene ...

Страница 17: ...gnetisk miljø veiledning RF stråling CISPR 11 Gruppe 1 Modellen LND018915V3 bruker RF energi bare til interne funksjoner RF strålingen er derfor svært lav og vil sann synligvis ikke forårsake interferens i elektroni sk utstyr i nærheten RF stråling CISPR 11 Klasse B Modellen LND018915V3 er egnet for bruk alle miljøer inkludert hjemmemiljøer og miljøer direkte tilknyttet et offentlig lavspenningsne...

Страница 18: ...effekt for sender W Separasjonsavstand ut fra senderens frekvens m 150 kHz til 80 MHz 80 MHz til 800 MHz 800 MHz til 2 5 GHz 0 01 0 117 0 117 0 233 0 1 0 369 0 369 0 738 1 1 167 1 167 2 333 10 3 690 3 690 7 377 100 11 67 11 67 23 33 For sendere med en maksimal merkeutgangseffekt som ikke er står i tabellen ovenfor kan anbefalt separasjonsavstand d i meter m anslås med ligningen som brukes på frekv...

Страница 19: ...n eller offentlige myndigheter for ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet har blitt endret apparatet er brukt feil har vært utsatt for hard håndtering eller blitt skadet på annen måte apparatet er defekt på grunn av feil i strømtilførselen På grunn av at vi hele ti...

Страница 20: ...rioder minst sju dagar i rad ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga eller bristfällig erfarenhet och kunskap endast om de övervakas eller har instruerats om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och så att de förstår riskerna Barn får inte leka med apparaten Barn får inte utföra ...

Страница 21: ... anslutas till 230 V 50 Hz Garantin gäller inte om apparaten ansluts till ett uttag med felaktig spänning Försök aldrig reparera apparaten själv Kontakta inköpsstället för reparationer som täcks av garantin Ej auktoriserade reparationer eller ändringar gör garantin ogiltig SPECIELLA SÄKERHETSANVISNINGAR Använd inte apparaten i rum som inte är upplysta av någon annan ljuskälla Endast för användning...

Страница 22: ... ljusterapin och du kan även göra annat samtidigt t ex läsa eller titta på TV så länge du sitter på högst 20 cm avstånd från apparaten Stirra inte in i ljuskällan hela tiden men titta in i ljuset då och då Stäng alltid av apparaten med på av knappen och dra alltid ur adaptern när apparaten inte används RENGÖRING När du rengör apparaten bör du tänka på följande Dra ut adaptern ur eluttaget och låt ...

Страница 23: ... Limited Room 1004 10 F Join in Hang Sing Centre 71 75 Container Port Road Kwai Chung New Territories Hong Kong Auktoriserad europeisk EU representant I Plus Company Ltd 4B Christchurch House Beaufort Court Medway City Estate Rochester Kent ME2 4FZ UK Apparatens serienummer På av Auktoriserad EU representant IP klass Läs igenom hela bruksan visningen innan du börjar använda apparaten Försiktigt Lä...

Страница 24: ...pänningsimpuls IEC 61000 4 5 1 kV differentialläge 1 kV differentialläge Nätströmmens kvalitet ska uppfylla kraven för en typisk kommersiell miljö eller sjukhusmiljö Spänningsfall korta avbrott och spännings variation på strömförsörjning singångslinjer IEC 61000 4 11 5 UT 95 nedgång i UT under 0 5 cykler 40 UT 60 nedgång i UT under 5 cykler 70 UT 30 nedgång i UT under 25 cykler 5 UT 95 nedgång i U...

Страница 25: ... RF sändare som fastställts med elektromagnetisk platsundersökning a ska vara lägre än efterlev nadsnivån för varje frekvensintervall b Interferens kan inträffa i närheten av utrustning märkt med följande symbol OBS 1 Vid 80 MHz och 800 ska det största frekvensintervallet tillämpas OBS 2 Dessa riktlinjer gäller eventuellt inte i alla situationer Elektromagnetisk utbredning påverkas av absorption o...

Страница 26: ...å Elektromagnetisk miljö riktlinjer RF strålning CISPR 11 Grupp 1 Modell LND018915V3 använder endast RF energi för sin interna funktion Därför är dess RF emission mycket liten och orsakar sannolikt inte någon interferens i elektronisk utrustning i närheten RF strålning CISPR 11 Klass B Modell LND018915V3 lämpar sig för använ dning i bostadsmiljö och platser med direkt anslutning till ett lågspänni...

Страница 27: ...kt för sändare W Separationsavstånd enligt sändarfrekvens 150 kHz till 80 MHz 80 MHz till 800 MHz 800 MHz till 2 5 GHz 0 01 0 117 0 117 0 233 0 1 0 369 0 369 0 738 1 1 167 1 167 2 333 10 3 690 3 690 7 377 100 11 67 11 67 23 33 För sändare med en max märkuteffekt som inte är listad ovan kan rekommenderat separation savstånd d i meter m beräknas med den ekvation som är tillämplig för sändarens frekv...

Страница 28: ...stributör eller lokala myndigheter för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin gäller inte om ovanstående instruktioner inte har följts apparaten har modifierats apparaten har blivit felhanterad utsatts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada apparaten är trasig på grund av felaktig nät...

Страница 29: ...uvatun mukaisesti vähintään seitsemänä peräkkäisenä päivänä YLEISET TURVAOHJEET Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt joiden fyysinen tai henkinen tila kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat Lapset eivät saa leikkiä laittee...

Страница 30: ...pauksia joissa laite on kytketty väärään verkkovirtaan Älä milloinkaan yritä itse korjata laitetta Jos tarvitset takuuhuoltoa ota yhteyttä liikkeeseen josta ostit laitteen Takuu ei ole voimassa jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtuuksia ERIKOISTURVAOHJEET Älä käytä laitetta huoneissa joissa ei ole mitään muuta valonlähdettä Laite soveltuu vain lisävalonlähteeksi ei itse valaistukseen ...

Страница 31: ...alohoidon ja voit tehdä muita asioita sen aikana esimerkiksi lukea tai katsella televisiota kunhan istut 20 cm n etäisyydellä laitteesta Älä katso koko ajan suoraan valoa päin mutta katso sitä kuitenkin säännöllisesti Sammuta laite aina virtapainikkeesta ja irrota adapteri pistorasiasta kun laite ei ole käytössä PUHDISTUS Laitteen puhdistuksessa tulee noudattaa seuraavia ohjeita Irrota adapteri pi...

Страница 32: ...0 hPa IP luokka IP20 Valmistaja Zero Plus International Limited Room 1004 10 F Join in Hang Sing Centre 71 75 Container Port Road Kwai Chung New Territories Hong Kong Valtuutettu Euroopan EU edustaja I Plus Company Ltd 4B Christchurch House Beaufort Court Medway City Estate Rochester Kent ME2 4FZ UK Laitteen sarjanumero Virtapainike Valtuutettu EU edustaja IP luokka Lue ohjeet ennen laitteen käytt...

Страница 33: ...öksyaalto IEC 61000 4 5 1 kV differentiaalim uoto 1 kV differentiaalim uoto Sähköverkon jännitteen on täytettävä liikelaitok sille ja sairaaloille asetet tavat vaatimukset Jännitevajoamat lyhyet katkokset ja jännitevaihtelut IEC 61000 4 11 5 UT 95 vajoama UT ssa 0 5 kierroksen ajan 40 UT 60 vajoama UT ssa 5 kierroksen ajan 70 UT 30 vajoama UT ssa 25 kierroksen ajan 5 UT 95 vajoaman UT ssa 5 s ajan...

Страница 34: ... kenttävoimakkuuksien pitäisi olla pienempiä kuin kunkin taajuusalueen yhteensopivuustaso b Häiriöitä voi esiintyä seuraavilla merkinnöillä varustettujen laitteiden lähellä HUOMAUTUS 1 Kun käytössä on 80 MHz ja 800 MHz suurempi taajuusalue pätee HUOMAUTUS 2 Nämä ohjeet eivät mahdollisesti sovi kaikkiin tilanteisiin Sähkömagneettisten häiriöiden etenemiseen vaikuttaa se että häiriöitä imeytyy raken...

Страница 35: ...t Radiotaajuuspäästöt CISPR 11 Ryhmä 1 Malli LND018915V3 käyttää radiotaajuista energiaa vain sisäisiin toimintoihinsa Sen radiotaajuuspäästöt ovat siksi erittäin ma talia eivätkä ne aiheuta häiriöitä lähellä oleviin sähkölaitteisiin Radiotaajuuspäästöt CISPR 11 Luokka B Malli LND018915V3 on tarkoitettu käytettäväk si kaikissa ympäristöissä mukaan lukien kotitaloudet jotka on liitetty suoraan julk...

Страница 36: ...ajuuden mukainen etäisyys 150 kHz 80 MHz 80 MHz 800 MHz 800 MHz 2 5 GHz 0 01 0 117 0 117 0 233 0 1 0 369 0 369 0 738 1 1 167 1 167 2 333 10 3 690 3 690 7 377 100 11 67 11 67 23 33 Lähettimien joiden nimellinen maksimilähtöteho ei kuulu edellä mainittuihin suositeltu etäisyys D metreissä m voidaan arvioida lähettimen taajuuteen perustuvalla yhtälöllä jossa P on lähettimen valmistajan ilmoittama mak...

Страница 37: ... elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoi...

Страница 38: ...s of the below duration at least 7 days in a row GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS This appliance may only be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been given instructions concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must...

Страница 39: ...nect to 230 V 50 Hz only The warranty is not valid if the appliance is connected to incorrect voltage Never try to repair the appliance yourself Please contact the store where you bought the appliance for repairs under warranty Unauthorised repairs or modifications will invalidate the warranty SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS Do not use in rooms without some other light source For use as a light supple...

Страница 40: ...treatment can be interrupted and you can do other things at the same time e g read or watch television as long as you sit within 20 cm from the appliance Do not look directly into the light constantly but look at it regularly Always turn off the appliance using the on off button and unplug the adapter when it is not in use CLEANING When cleaning the appliance you should pay attention to the follow...

Страница 41: ...rnational Limited Room 1004 10 F Join in Hang Sing Centre 71 75 Container Port Road Kwai Chung New Territories Hong Kong Authorised European EU representative I Plus Company Ltd 4B Christchurch House Beaufort Court Medway City Estate Rochester Kent ME2 4FZ UK INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS Appliance serial number On off Authorised EU representative IP class Read the instructions bef...

Страница 42: ...ferential mode 1 kV differential mode Mains power quality should fulfil the require ments placed on a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interrup tions and voltage fluctuations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycles 40 UT 60 dip in UT for 5 cycles 70 UT 30 dip in UT for 25 cycles 5 UT 95 dip in UT for 5 sec 5 UT 95 dip in UT for 0 5 c...

Страница 43: ...F transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the highest frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is af fected by absorption and ref...

Страница 44: ...dance RF emissions CISPR 11 Group 1 Model LND018915V3 uses RF energy only for its internal functions Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B Model LND018915V3 is suitable for use in all environments including domestic establish ments and those directly connected to the public low voltage power...

Страница 45: ...Separation distance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2 5 GHz 0 01 0 117 0 117 0 233 0 1 0 369 0 369 0 738 1 1 167 1 167 2 333 10 3 690 3 690 7 377 100 11 67 11 67 23 33 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in metres m can be estimated using the equation applicable to the frequen...

Страница 46: ...ion on what to do with electrical and electronic waste WARRANTY TERMS The warranty does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if the appliance has been mishandled subjected to rough treatment or has suffered any other form of damage if the appliance is faulty due to faults in the electricity supply Due to the constant development of ou...

Страница 47: ... durchführen ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie Wahrnehmungsstörungen bzw von Personen die über keinerlei Erfahrung oder Wissen im Umgang mit dem Gerät verfügen benutzt werden wenn sie beim Gebrauch beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Geräts angeleite...

Страница 48: ...n Stromnetz mit 230 V 50 Hz anschließen Die Garantie erlischt wenn das Gerät an eine falsche Spannung angeschlossen wird Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren Bei Reparaturen die unter die Garantiebedingungen fallen wenden Sie sich an Ihren Händler Bei nicht autorisierten Reparaturen oder Änderungen erlischt die Garantie SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE Verwenden Sie das Gerät nur in Räu...

Страница 49: ... oder man kann nebenher auch lesen oder Fernsehen schauen solange man einen Abstand von 20 cm zum Gerät einhält Schauen Sie nicht ständig direkt ins Licht aber schauen Sie regelmäßig dort hin Schalten Sie das Gerät stets am Ein Aus Schalter aus und ziehen Sie den Adapter heraus wenn er nicht in Gebrauch ist REINIGUNG Bei der Reinigung des Gerätes ist Folgen des zu beachten Vergewissern Sie sich zu...

Страница 50: ...eller Zero Plus International Limited Room 1004 10 F Join in Hang Sing Centre 71 75 Container Port Road Kwai Chung New Territories Hong Kong Autorisierter europäischer EU Ver treter I Plus Company Ltd 4B Christchurch House Beaufort Court Medway City Estate Rochester Kent ME2 4FZ UK Seriennummer des Geräts Ein Aus Autorisierter EU Vertreter IP Klasse Anleitung vor Gebrauch durchlesen Achtung Beigef...

Страница 51: ...inik entsprechen Stoßspannung IEC 61000 4 5 1 kV Differenzmodus 1 kV Differenzmodus Die Qualität der Stromver sorgung muss den Anfor derungen eines typischen Gewerbegebäudes bzw einer Klinik entsprechen Spannungsein brüche Kurzzei tunterbrechungen und Spannungss chwankungen IEC 61000 4 11 5 UT 95 Einbruch in UT für 0 5 Zyklen 40 UT 60 Einbruch in UT für 5 Zyklen 70 UT 30 Einbruch in UT für 25 Zykl...

Страница 52: ...er Hochfrequenzsender nach Bestimmung durch eine elektromag netische Standortprüfung a muss unter dem Verträglichkeitspegel aller Frequenzbereiche liegen b Störeinstrahlungen können in der Nähe von Geräten auftreten die folgendes Sym bol tragen HINWEIS 1 Am Ende der 80 MHz und 800 MHz Bänder gilt das höchste Frequenzband HINWEIS 2 Diese Richtlinien sind nicht überall gültig Die elektromagnetische ...

Страница 53: ...rahlung CISPR 11 Gruppe 1 Das Modell LND018915V3 erzeugt auss chließlich zu internen Zwecken Hochfrequen zstrahlung Daher emittieren sie nur eine sehr geringe hochfrequente Strahlung die wahrscheinlich keine Funktionsstörungen bei elektronischen Geräten in der Nachbarschaft bewirken HF Strahlung CISPR 11 Klasse B Das Modell LND018915V3 ist für den Einsatz in allen Umgebungen einschließlich Wohnbe ...

Страница 54: ... Senderfrequenz m 150 kHz bis 80 MHz 80 MHz bis 800 MHz 800 MHz bis 2 5 GHz 0 01 0 117 0 117 0 233 0 1 0 369 0 369 0 738 1 1 167 1 167 2 333 10 3 690 3 690 7 377 100 11 67 11 67 23 33 Für Sender mit einer maximalen Ausgangsleistung über der vorstehend aufgeführten Leistung lässt sich der empfohlene Mindestabstand d in Metern m durch Anwendung der für die Sender frequenz geeigneten Formel berechnen...

Страница 55: ... den örtlichen Behörden Kontakt auf um weitere Einzelheiten über den Umgang mit Elektro und Elektronikmüll zu erfahren GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugte Eingriffe am Gerät vorgenommen wurden wenn das Gerät unsachgemäß behandelt Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist wenn der Mangel auf Fehler im Leitung...

Результаты поиска

Содержание 16780014

Отзывы:

Похожие инструкции для 16780014

Бренды по названию

Популярные бренды

Melissa 16780014, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 16780014

Отзывы:

Похожие инструкции для 16780014

Бренды по названию

Популярные бренды