background image

9

•  Dersom apparatet, ledningen eller 

støpselet er skadet, skal disse undersøkes 
og repareres av en autorisert reparatør. 
Ikke forsøk å reparere apparatet selv. 
Kontakt forretningen du kjøpte apparatet 
i ved garantireparasjoner. Uautoriserte 
reparasjoner eller endringer vil føre til at 
garantien ikke gjelder.

OVERSIKT OVER APPARATETS DELER

1.  Helletut
2.  Blandeglass med målangivelser
3.  Motor
4.  Av/på-knapp
5.  Lokk til blandeglass
6.  Hette
7.  Blad
8.  Knivdel

FØR APPARATET TAS I BRUK FØRSTE 
GANG

•  Før du tar apparatet i bruk første gang, eller 

etter at det ikke har vært i bruk på en stund, 
skal du vaske alle delene som kommer i 
direkte kontakt med mat.

•  Ledningen kan surres rundt 

ledningsoppbevaringen på bunnen av 
apparatet hvis den er for lang.

SLIK BRUKER DU APPARATET

1.  Sett motordelen (3) på et plant underlag, 

f.eks. en kjøkkenbenk, og pass på at 
apparatet står støtt på de fire sugeføttene på 
undersiden.

2.  Monter knivbladene: Snu knivdelen (8) opp-

ned, legg forseglingsringen inne i enheten og 
fest knivbladene i enheten.

3.  Skru fast knivdelen på bunnen av 

blandeglasset.

4.  Fest blandeglasset på drivakselen på 

motoren og drei det lett til det låses på plass.

5.  Løft lokket til blandeglasset (5) (kan sitte litt 

fast)

6.  Legg ingrediensene i blandeglasset.
      o   MERK! Ikke tilsett væske eller andre 
 

     ingredienser over merket "1 000 ml" på 

 

     blenderglasset.

7.  Fest lokket på blandeglasset, slik at den 

buede kanten er over helletuten (1). Først 
skyver du baksiden av lokket inn i glasset 
ved siden av håndtaket, og deretter skyver 
du ned lokket ved siden av helletuten. Sørg 
for å trykke lokket bestemt på plass.

8.  Plasser hetten (6) i hullet i lokket og drei den 

til den låses på plass.

9.  Sett i støpselet.
10. Legg en hånd på lokket og slå på apparatet 

ved å vri av/på-bryteren (4) til "1" (lav 
hastighet) eller "2" (høy hastighet).

11. Apparatet har også en pulsfunksjon med 

ekstra hastighet. 

      o   Vri av/på-bryteren til "P" og hold den i 
 

     denne stillingen en kort stund. 

      o   Når du slipper bryteren, går den tilbake til 
 

     "0" og apparatet stopper.

12. Du kan tilsette flere ingredienser i 

blandeglasset mens hurtigmikseren går, 
gjennom åpningen i lokket. Slå alltid av 
apparatet før du tar av lokket og tilsetter 
flere ingredienser.

13. Slå av apparatet ved å vri av/på-bryteren til 

"0" når du er ferdig med blendingen. Vent til 
kniven har stoppet helt før du tar av lokket.

MERK! 

•  Ikke la apparatet stå på i mer enn 2 minutt 

om gangen. Hvis apparatet har stått på i 2 
minutt, må det kjøle seg ned i 2 minutt før du 
kan bruke det på nytt.

•  Tilsett alltid væske i blandeglasset når du 

knuser isbiter.

RENGJØRING

Vær oppmerksom på følgende ved rengjøring 
av apparatet:
•  Trekk støpselet ut av stikkontakten og la 

apparatet avkjøle før rengjøring.

•  Apparatets motor må aldri legges i vann, og 

det må ikke komme vann inn i apparatet.

•  Rengjør motordelen ved å tørke 

over den med en fuktig klut. Bruk litt 
rengjøringsmiddel hvis apparatet er svært 
skittent.

•  Bruk aldri skuresvamp, stålull eller 

andre former for sterke eller slipende 
rengjøringsmidler til å rengjøre apparatet. 
Slike midler kan ripe opp og ødelegge 
apparatets overflate.

•  Blandeglasset, knivbladene, lokket og hetten 

kan vaskes i en normal oppvaskmaskin. 
Ta knivdelen fra hverandre og rengjør alle 
delene separat. Alle delene må være helt 
tørre før apparatet settes sammen og brukes 
igjen.

•  Pass på så du ikke kommer borti knivene i 

bunnen av blandeglasset under rengjøring.

•  Kontroller at apparatet er rent og tørt før du 

setter det bort til oppbevaring.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Содержание 16180059

Страница 1: ...DK Blender 2 SE Mixer 5 NO Hurtigmikser 8 FI Tehosekoitin 11 UK Blender 14 DE Mixer 17 PL Blender 20 www adexi eu 16180059 ...

Страница 2: ...nderglasset Sørg for at fødevarerne har en så lav temperatur at du undgår forbrænding skoldning ved eventuel hudkontakt Fyld aldrig væske eller fødevarer over mærket 1000 ml på blenderglasset Brug ikke apparatet hvis blenderglasset er revnet eller gået i stykker Lad ikke apparatet køre uafbrudt i mere end 2 minutter ad gangen Hvis apparatet har kørt i 2 minutter skal du lade det køle af i 2 minutt...

Страница 3: ...fter trykke lågets forkant ned ved hældetuden Sørg for at trykke låget godt fast 8 Sæt proppen 6 i hullet i låget og drej den indtil den låses fast 9 Sæt stikket i stikkontakten og tænd for strømmen 10 Læg en hånd på låget og start apparatet ved at dreje tænd sluk knappen 4 til position 1 lav hastighed eller 2 høj hastighed 11 Apparatet har også en pulsfunktion som giver ekstra høj hastighed o Dre...

Страница 4: ...etingelse af at du køber nyt udstyr Kontakt forhandleren distributøren eller de kommunale myndigheder for at få yderligere oplysninger om hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald REKLAMATIONSBESTEMMELSER Reklamationsretten gælder ikke hvis ovennævnte ikke iagttages hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har været misligholdt udsat for en volds...

Страница 5: ...l för att inte orsaka brännsår skållning i händelse av kontakt med huden Tillsätt aldrig vätska eller mat över markeringen 1 000 ml på mixerns glasbehållare Använd inte apparaten om glasbehållaren är spräckt eller skadad på annat sätt Kör inte apparaten kontinuerligt i mer än 2 minuter åt gången Om apparaten körts i 2 minuter låt den svalna i 2 minuter innan du använder den igen Stoppa aldrig ner ...

Страница 6: ...i glasbehållaren bredvid handtaget och tryck därefter ner lockets framsida bredvid hällpipen Tryck locket ordentligt på plats 8 Placera proppen 6 i hålet i locket och vrid tills den låses på plats 9 Anslut apparaten och sätt på strömmen 10 Håll en hand på locket och sätt på apparaten genom att vrida på av knappen 4 till 1 låg hastighet eller 2 hög hastighet 11 Apparaten har även en pulsfunktion me...

Страница 7: ...I vissa medlemsländer kan du i vissa fall returnera den använda utrustningen till återförsäljaren om du köper ny utrustning Kontakta din återförsäljare distributör eller lokala myndighet för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin gäller inte om ovanstående instruktioner inte har följts apparaten har ...

Страница 8: ... i blandeglasset Påse at matvarene har en lav nok temperatur til at du unngår brann skoldingsskader i tilfelle hudkontakt Ikke tilsett væske eller andre ingredienser over merket 1 000 ml på blenderglasset Ikke bruk apparatet hvis blandeglasset har sprekker eller andre skader Ikke la apparatet stå på i mer enn 2 minutter om gangen Hvis apparatet har stått på i 2 minutter må det kjøle seg ned i 2 mi...

Страница 9: ...rei den til den låses på plass 9 Sett i støpselet 10 Legg en hånd på lokket og slå på apparatet ved å vri av på bryteren 4 til 1 lav hastighet eller 2 høy hastighet 11 Apparatet har også en pulsfunksjon med ekstra hastighet o Vri av på bryteren til P og hold den i denne stillingen en kort stund o Når du slipper bryteren går den tilbake til 0 og apparatet stopper 12 Du kan tilsette flere ingrediens...

Страница 10: ...rmasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIVILKÅR Garantien gjelder ikke hvis instruksjonene over ikke følges apparatet har blitt endret apparatet er brukt feil har vært utsatt for hard håndtering eller på en eller annen måte er blitt skadet ved feil som måtte oppstå på grunn av feil på strømnettet På grunn av at vi hele tiden utvikler funksjonen og utformingen på prod...

Страница 11: ...ttimen lasiosaan Varmista että ruoan lämpötila on tarpeeksi alhainen jotta se ei aiheuta palovammoja Älä koskaan lisää nestettä tai muita ruoka aineita tehosekoittimen lasiosan 1 000 ml merkin yläpuolelle Älä käytä laitetta jos tehosekoittimen lasiosa on haljennut tai vaurioitunut millään tavalla Anna laitteen käydä yhtäjaksoisesti kerrallaan enintään 2 min Jos laite on käynyt 2 minuuttia jätä se ...

Страница 12: ...viereen Paina kansi tiukasti paikalleen 8 Aseta korkki 6 kannen reikään ja kierrä kunnes se loksahtaa paikalleen 9 Kytke pistoke ja kytke laitteeseen virta 10 Pidä kättä kannen päällä ja kytke laitteen virta kääntämällä virtakytkin 4 asentoon 1 pieni nopeus tai 2 suuri nopeus 11 Laitteessa on myös erikoisnopea pulssitoiminto o Käännä virtakytkin P asentoon ja pidä sitä hetken aikaa siinä asennossa...

Страница 13: ...ilalle hankitaan uusi laite Lisätietoja sähkö ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat jälleenmyyjältäsi tukkukauppiaaltasi tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita syntyneet viat johtuvat sähköverkon häiriöistä Kehitämme j...

Страница 14: ...to avoid burning scalding in case of skin contact Never add liquid or food above the 1 000 ml mark on the blender glass Do not use the appliance if the blender glass is cracked or damaged in any way Do not leave the appliance running non stop for more than 2 minutes at a time If the appliance has been running for 2 minutes allow it to cool down for 2 minutes before you use it again Never put tools...

Страница 15: ...e and then push down the front of the lid next to the pouring spout Ensure the lid is firmly pressed into place 8 Place the cap 6 in the hole in the lid and turn it until it locks into place 9 Plug in and switch on the power 10 Place a hand on the lid and switch on the appliance by turning the On Off button 4 to 1 low speed or 2 high speed 11 The appliance also has a pulsing option with extra spee...

Страница 16: ...ic waste must be disposed of separately In accordance with the WEEE directive every member state must ensure correct collection recovery handling and recycling of electrical and electronic waste Private households in the EU can take used equipment to special recycling stations free of charge In some member states you can in certain cases return the used equipment to the retailer from whom you purc...

Страница 17: ...tellen Sie das Gerät stets auf einer trockenen ebenen und festen Oberfläche mit ausreichender Entfernung zu den Kanten auf Das Gerät darf nur eingeschaltet werden wenn sich der Glasaufsatz mit Deckel darauf befindet der Flüssigkeit und oder feste Zutaten enthält Auf keinen Fall kochende Flüssigkeiten oder sehr heiße Zutaten in den Glasaufsatz geben Vergewissern Sie sich dass die Temperatur der Leb...

Страница 18: ... den Kabelhalter unter dem Gerät gewickelt werden ANWENDUNG DES GERÄTES 1 Stellen Sie das Motorteil 3 auf eine waagerechte Fläche Arbeitsplatte o Ä und sorgen Sie dafür dass es auf den 4 Saugnäpfen sicher steht 2 Zusammenbau der Messereinheit Die Einheit 8 auf den Kopf stellen Dichtring einlegen und Messer einsetzen 3 Die Messereinheit unten auf den Glasaufsatz schrauben 4 Den Glasaufsatz auf den ...

Страница 19: ...Produkt dieses Zeichen trägt Das heißt dass es nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll sondern als Sondermüll zu entsorgen ist Gemäß der WEEE Richtlinie hat jeder Mitgliedstaat für ordnungsgemäße Einsammlung Handhabung und Recycling von Elektro und Elektronikmüll zu sorgen Private Haushalte innerhalb der EU können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an speziellen Recyclingstationen abgeben In ein...

Страница 20: ...ych wraz z urządzeniem lub zalecanych przez producenta Użycie Urządzenie należy zawsze umieszczać na suchej płaskiej i stabilnej powierzchni z dala od krawędzi Urządzenie można włączyć tylko wtedy gdy szklane naczynie blendera zostało zamontowane i znajduje się w nim płyn i lub żywność Nigdy nie wlewać wrzących płynów ani bardzo gorących produktów żywnościowych do szklanego naczynia blendera Upewn...

Страница 21: ... które bezpośrednio stykają się z żywnością Nadmiar przewodu zasilającego można owinąć wokół uchwytów do przechowywania przewodu na spodzie urządzenia KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA 1 Umieścić część silnikową 3 urządzenia na płaskiej powierzchni np blacie kuchennym i upewnić się że stoi ona stabilnie na czterech przyssawkach znajdujących się na spodzie urządzenia 2 Zmontować zespół ostrzy Odwrócić zespó...

Страница 22: ...dukt marki Adexi oznaczony jest następującym symbolem Oznacza to że produktu nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego ponieważ zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować osobno Zgodnie z dyrektywą WEEE każde państwo członkowskie Unii Europejskiej ma obowiązek zapewnić odpowiednią zbiórkę odzysk przetwarzanie i recykling zużytego sprzętu elektrycznego i ...

Страница 23: ...23 ...

Отзывы: