background image

22

DE

EINLEITUNG

Bevor Sie Ihren neuen flachen Toaster erstmals 

in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese 

Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten 

Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. 

Wir empfehlen Ihnen außerdem, die 

Bedienungsanleitung aufzuheben, damit Sie 

später darin nachschlagen können.

ALLGEMEINE 

SICHERHEITSHINWEISE

• 

Dieses Gerät kann von Kindern ab dem 

Alter von 8 Jahren und von Personen 

mit  eingeschränkten körperlichen 

und geistigen Fähigkeiten sowie 

Wahrnehmungsstörungen bzw. von 

Personen, die über keinerlei Erfahrung 

oder Wissen im Umgang mit dem Gerät 

verfügen, benutzt werden, wenn sie  beim 

Gebrauch  beaufsichtigt werden oder im 

sicheren Gebrauch des Geräts angeleitet 

wurden und die damit verbundenen 

Gefahren verstehen. Kinder dürfen mit 

dem Gerät nicht spielen. Das Reinigen 

und die vom Benutzer durchzuführende 

Wartung darf nicht durch unbeaufsichtigte 

Kinder erfolgen. 

• 

Halten Sie die Sitzauflage während des 

Gebrauchs unter ständiger Überwachung. 

Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in 

der Nähe des Gerätes aufhalten, wenn 

es in Gebrauch ist. Das Gerät ist kein 

Spielzeug!

• 

Der unsachgemäße Gebrauch des 

Geräts kann zu Verletzungen oder 

Beschädigungen des Geräts führen.

• 

Benutzen Sie das Gerät nur zu den in der 

Bedienungsanleitung genannten Zwecken. 

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, 

die durch unsachgemäßen Gebrauch 

oder unsachgemäße Handhabung des 

Gerätes verursacht werden (siehe auch 

die Garantiebedingungen).

• 

Nur für den Gebrauch im Haushalt. 

Dieses Gerät eignet sich nicht für den 

gewerblichen Gebrauch oder den 

Gebrauch im Freien.

• 

Sämtliche Verpackungsmaterialien im 

Gerät und darum herum entfernen.

• 

Das Gerät auf sichtbare Schäden und 

fehlende Teile überprüfen.

• 

Nur mit den mitgelieferten Kabeln 

verwenden.

• 

Achten Sie darauf, dass Personen nicht 

über das Kabel bzw. Verlängerungskabel 

stolpern können.

• 

Das Gerät darf nicht zusammen mit einem 

externen Timer oder einem separaten 

Fernbedienungssystem verwendet 

werden.

• 

Vor dem Reinigen bzw. wenn es nicht 

benutzt wird, ist das Gerät abzuschalten 

und der Stecker aus der Steckdose zu 

ziehen.

• 

Ziehen Sie nicht am Kabel, um den 

Stecker aus der Steckdose zu ziehen. 

Ziehen Sie statt dessen am Stecker.

• 

Das Gerät (inkl. Kabel) darf nicht in 

der Nähe von Wärmequellen, heißen 

Gegenständen oder offenem Feuer 

verwendet werden.

• 

Vergewissern Sie sich, dass das Kabel 

ganz ausgerollt ist.

• 

Es darf nicht geknickt oder um das Gerät 

gewickelt werden.

• 

Überprüfen Sie regelmäßig, ob Kabel oder 

Stecker beschädigt sind, und verwenden 

Sie das Gerät nicht, wenn dies der Fall 

ist, wenn es auf den Boden oder in 

Wasser gefallen ist bzw. auf andere Weise 

beschädigt wurde.

• 

Wenn Gerät, Kabel und/oder Stecker 

beschädigt sind, muss das Gerät überprüft 

und ggf. von einem Fachmann repariert 

werden.

• 

Nur an ein Stromnetz mit 230 V / 50 Hz 

anschließen! Die Garantie erlischt, wenn 

das Gerät an eine falsche Spannung 

angeschlossen wird.

• 

Versuchen Sie nicht, die Heizdecke selbst 

zu reparieren. Bei Reparaturen, die unter 

die Garantiebedingungen fallen, wenden 

Sie sich an Ihren Händler.

• 

Bei nicht autorisierten Reparaturen oder 

Änderungen erlischt die Garantie.

Содержание 16140136

Страница 1: ...www adexi eu DK Br drister 2 NO Br drister 6 SE Br drost 10 FI Leiv npaahdin 14 UK Toaster 18 DE Toaster 22 16140136...

Страница 2: ...g Fjern al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet indvendigt og udvendigt Kontroller at apparatet ikke har synlige skader og at der ikke mangler nogen dele Brug ikke apparatet sammen med...

Страница 3: ...t t mmes for br dkrummer da der ellers kan opst brandfare Apparatet m ikke bruges uden krummebakke Madvarer pakket i folie el lign og meget tykke skiver br d m ikke varmes p apparatet da det kan medf...

Страница 4: ...l sne eller fjerne br dstykkerne med Husk at slukke p stikkontakten og tage stikket ud n r du er f rdig med at bruge apparatet RENG RING Ved reng ring af apparatet b r du v re opm rksom p f lgende pu...

Страница 5: ...inger om hvordan du skal h ndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i apparate...

Страница 6: ...e beregnet p utend rs eller kommersiell bruk Fjern all innvendig og utvendig emballasje Kontroller at apparatet ikke har synlige skader eller manglende deler Ikke bruk apparatet med andre ledninger en...

Страница 7: ...r da disse kan f re til brann Apparatet m ikke brukes uten smulebrett Mat som er pakket i folie eller lignende og meget tykke br dskiver m ikke varmes i apparatet da dette kan utgj re en brannfare Ikk...

Страница 8: ...ned og riste det forsiktig Ikke pr v fjerne br det med en metallgjenstand Husk sl av apparatet og trekke ut stikkontakten n r du er ferdig med bruke apparatet RENGJ RING V r oppmerksom p f lgende ved...

Страница 9: ...r offentlige myndigheter for ytterligere informasjon om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparat...

Страница 10: ...utomhusbruk Ta bort allt f rpacknings och transportmaterial fr n apparatens in och utsida Kontrollera att apparaten inte har n gra synliga skador och att inga delar fattas Anv nd inte apparaten med n...

Страница 11: ...eftersom de annars kan orsaka brand Apparaten f r inte anv ndas utan en smulbricka Livsmedel inlindade i folie eller liknande samt mycket tjocka br dskivor f r inte rostas p apparaten eftersom de kan...

Страница 12: ...den f rsiktigt Anv nd aldrig ett metallf rem l f r att lossa eller ta bort br det Kom ih g att st nga av apparaten och dra ur kontakten n r du inte ska anv nda den mer RENG RING N r du reng r apparat...

Страница 13: ...ller lokala myndigheter f r ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte om ovanst ende instruk...

Страница 14: ...s ja kuljetusmateriaalit laitteen sis ja ulkopuolelta Tarkista ett laitteessa ei ole vaurioita tai puuttuvia osia l k yt mit n muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa Varmista ettei virtajohtoon tai...

Страница 15: ...saa k ytt ilman murualustaa l l mmit paahtimessa folioon kelmuun tai vastaavaan materiaaliin k rittyj ruokia tai eritt in paksuja leip viipaleita sill ne saattavat aiheuttaa palovaaran l k yt paahdin...

Страница 16: ...ta yl salaisin ja ravistele sit varovaisesti l koskaan yrit irrottaa tai poistaa leip metalliesineell Muista katkaista laitteesta virta ja irrottaa virtajohto pistorasiasta kun et en k yt laitetta PUH...

Страница 17: ...kaj tteen k sittelyst saat l himm lt j lleenmyyj lt tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty m...

Страница 18: ...r or commercial use Remove all packaging and transport materials from the inside and outside of the appliance Check that the appliance has no visible damage and that no parts are missing Do not use wi...

Страница 19: ...ust not be used without a crumb tray Foods wrapped in foil or similar and very thick slices of bread must not be heated on the appliance as this could lead to a fire hazard Do not use the appliance to...

Страница 20: ...a metal object to loosen or remove bread Remember to turn the appliance off at the socket and remove the plug when you are finished using it CLEANING When cleaning the appliance you should pay attent...

Страница 21: ...rmation on what to do with electrical and electronic waste WARRANTY TERMS The warranty does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if the...

Страница 22: ...r den Gebrauch im Haushalt Dieses Ger t eignet sich nicht f r den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien S mtliche Verpackungsmaterialien im Ger t und darum herum entfernen Das Ger t auf s...

Страница 23: ...f nicht ohne Kr melschublade verwendet werden In Folie gewickelte Lebensmittel und sehr dicke Brotscheiben d rfen nicht darin erhitzt werden weil Feuergefahr nicht auszuschlie en ist Keine Backwaren m...

Страница 24: ...iemals Metallgegenst nde zum Lockern oder Entfernen des Brotes benutzen Denken Sie daran das Ger t an der Steckdose auszuschalten und den Stecker zu ziehen wenn Sie es nicht mehr benutzen REINIGUNG Be...

Страница 25: ...t auf um weitere Einzelheiten ber den Umgang mit Elektro und Elektronikm ll zu erfahren GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugte...

Отзывы: