MELINERA HG01039A Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 72

GB / IE / NI Operation and Safety Notes

Page

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Side 18

FR / BE

Instructions d‘utilisation et
consignes de sécurité

Page 31

NL / BE

Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 45

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 59

Содержание HG01039A

Страница 1: ...nungs und Sicherheitshinweise LED STEARINLYS Brugs og sikkerhedsanvisninger LED REAL WAX CANDLES Operation and Safety Notes BOUGIES À LED EN CIRE VÉRITABLE Instructions d utilisation et consignes de sécurité LED WASKAARSEN Bedienings en veiligheidsinstructies ...

Страница 2: ...ty Notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 18 FR BE Instructions d utilisation et consignes de sécurité Page 31 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 45 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 59 ...

Страница 3: ...A B 1 2 1 HG01039A HG01039C HG01039B HG01039D ...

Страница 4: ...C CR 2 032 1 5V AAA 1 5V AAA 1 5V AAA D 3 HG01039A HG01039C HG01039B HG01039D 4 5 6 ...

Страница 5: ...neral safety instructions Page 8 Battery safety information Page 9 Start up Page 11 Inserting the battery batteries Page 11 Using the real wax LED candle Page 12 Switching with the switch Page 12 Blowing out Blowing on Page 13 Replacing the battery batteries Page 13 Cleaning and Care Page 14 Disposal Page 14 Warranty Page 16 ...

Страница 6: ...safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the unit as described and for the speci fied applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Intended use This product is suitable as ambient lighting in dry indoor rooms The produc...

Страница 7: ...6 Switch Technical Data HG01039A HG01039C Operating voltage 4 5V approx 0 06W Lamp 1 LED LED not replaceable Batteries 3 x 1 5V LR03 type AAA Light on time approx 150 hours HG01039B HG01039D Operating voltage 3V approx 0 06W Lamp 1 LED LED not replaceable Battery 3V button cell type CR2032 Light on time approx 70 hours ...

Страница 8: ...eneral safety instructions Before using the product please familiarise your self with all of the safety information and instruc tions for use When passing this product on to others please also include all the documents This appliance may be used by children age 8 years and up as well as by persons with reduced physical sensory or mental capacities or lacking experience and or knowledge so long as ...

Страница 9: ...ffects The product may otherwise be damaged Do not expose the product to direct sunlight Do not place it above heaters The product s wax may otherwise soften and lose its shape resulting in malfunctions The illuminant is not replaceable If the illuminant fails at the end of its life the entire light must be replaced Battery safety information DANGER TO LIFE Batteries are not intended for children ...

Страница 10: ...to prevent damage Avoid contact with the skin eyes and mucous membranes In the event of contact with bat tery acid thoroughly flush the affected area with plenty of clean water and seek immedi ate medical attention Only use the same type of batteries Do not mix used and new batteries Avoid extreme conditions and temperatures which may impact batteries e g on radiators Remove the batteries from the...

Страница 11: ...Start up First remove the plastic wrapper the real wax LED candle 1 and the batteries are sealed in to protect them during transport Inserting the battery batteries Slide the switch 6 on the underside of the candle to the OFF position Fig D Pull on the battery cover 4 handle and open the battery compartment 5 If applicable remove the old battery batter ies from the battery compartment 5 and in ser...

Страница 12: ...attery compartment Close the battery compartment The real wax LED candle is now ready for use Using the real wax LED candle Switching with the switch Slide the switch 6 at the bottom of the real wax LED candle into the ON position Fig D The LED 2 Fig B will light up and flicker slightly to simulate a candle To switch the candle all the way off slide the switch 6 to the OFF position ...

Страница 13: ... a draught is de tected This function should not be used to switch the product all the way off In order for this function to work it s impor tant no foreign objects are inside the draught sensor opening Replacing the battery batteries If the LED 2 brightness fades or the draught sensor 3 no longer responds the battery batteries is are weak and must be replaced Follow the instructions under Replaci...

Страница 14: ...the draught sensor 3 opening If a foreign object accidentally enters the open ing remove it by lightly tapping it Never pick at the opening with pointy objects The draught sensor may otherwise be damaged Disposal The packaging is made entirely of recy clable materials which you may dis pose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dis...

Страница 15: ...ance with Directive 2006 66 EC and its amendments Return batteries and or the device via the recycling facilities provided Environmental damage through incorrect disposal of the batteries Batteries may not be disposed of with the usual domestic waste They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treat ment rules and regulations The chemical symbols for heavy metals are as ...

Страница 16: ... fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of pur chase Please keep the original sales receipt in a safe location This document is required as your proof of purchase This warranty becomes void if the device has been damaged or improperly used or maintained The wa...

Страница 17: ...17 GB IE NI fragile parts e g switches rechargeable batteries or glass parts ...

Страница 18: ... Generelle sikkerhedsanvisninger Side 21 Sikkerhedsanvisninger for batterier Side 23 Ibrugtagning Side 24 Batteri batterier lægges i Side 25 Anvendelse af det ægte LED vokslys Side 25 Kontakt via kontakt Side 25 Pust ud pust på Side 26 Skift batteri batterier Side 27 Rengøring og pleje Side 27 Bortskaffelse Side 28 Garanti Side 29 ...

Страница 19: ...ner om sikkerhed brug og bortskaffelse Gør dig in den ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings og sikkerhedsanvisninger Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål Videregiv alle papirer hvis du giver produktet videre til tredjemand Formålsbestemt anvendelse Dette produkt er egnet til anvendelse som stemningslys i tørre indendørs rum Produktet er ikke beregnet til erh...

Страница 20: ...ågets greb 5 Batteribeholder 6 Kontakt Tekniske data HG01039A HG01039C Driftspænding 4 5V ca 0 06W Lysmidler 1 LED LED en er ikke udskiftelig Batterier 3 x 1 5V LR03 type AAA Brændetid ca 150 timer HG01039B HG01039D Driftspænding 3V ca 0 06W Lysmidler 1 LED LED en er ikke udskiftelig ...

Страница 21: ...AA 1 betjeningsvejledning HG01039B HG01039D 4 ægte LED vokslys 4 batterier knapcelle type CR2032 1 betjeningsvejledning Generelle sikkerhedsanvisninger Gør dig fortrolig med alle betjenings og sikker hedshenvisninger inden produktet tages i brug første gang Hvis du giver produktet videre til tredjemand skal alt materiale også følge med ...

Страница 22: ...nde farer Børn må ikke lege med apparatet Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn Udsæt artiklen ikke for vejrmæssig indfly delse Ellers består der fare for at apparatet kan beskadiges Udsæt artiklen ikke for direkte sollys Positio nér det ikke over radiatorer Ellers kan artiklens voks opblødes og miste formen hvilket kan føre til fejlfunktioner Lyskilden er ikke udsk...

Страница 23: ...atterier i ild eller vand Udsæt batterierne ikke for nogen mekanisk belastning Fare for udsivning fra batterierne I tilfælde af at det løber ud af batterierne så skal De omgående fjerne disse fra apparatet for at undgå beskadigelser Undgå kontakt med hud øjne og slimhinder Ved kontakt med batterisyre skaldet pågæl dende sted med det samme skylles med klart vand og opsøg omgående lægehjælp Anvend k...

Страница 24: ... Anvend udelukkende den angivne batteritype Vær opmærksom på korrekt polaritet når batterierne isættes Polariteten er angivet i batterirummet Rengør batteri og apparatkontakten såfremt det er nødvendigt inden de sættes i Fjern omgående brugte batterier fra apparatet Ibrugtagning Fjern i første omgang indpakningen af kunst stof i hvilket LED vokslysene 1 og batteri erne er svejset ind i til beskytt...

Страница 25: ... læg et nyt batteri nye batterier i Anvend udelukkende batteriet batterierne af den type som er no teret under tekniske data i denne betjenings vejledning Vær opmærksom på den rigtige polaritet ved ilæggelsen af batterierne Dette vises i batteriholderen Luk batterirummet igen Nu er det ægte LED vokslys driftsklar Anvendelse af det ægte LED vokslys Kontakt via kontakt Skub kontakten 6 på undersiden...

Страница 26: ...n ON befindet så slukker henholdsvis tænder De det ægte LED vokslys 1 ved at puste på luftningssensoren 3 afbildning C Luftningssensoen ændrer hver enkelt kontakt tilstand når den registrerer et lufttræk Denne funktion bør ikke anvendes til konstant slukning Så denne funktion fungerer så er det absolut nødvendigt at være opmærksom på at der ikke befinder sig fremmedlegemer i luftnings sensorens åb...

Страница 27: ...position OFF og fjern batterierne inden De rengør det ægte LED vokslys 1 Brug en tør blød og fnugfri klud til rengøring og pleje Vær ved rengøring opmærksom på at der ikke kommer fremmedlegemer ind i luftnings sensorens 3 åbning Skulle der alligevel utilsigtet komme fremmedlegemer ind så fjerner De disse idet De lader disse falde ud gennem let banken Rag under ingen om stændighed med spidse gensta...

Страница 28: ...ldningsaffaldet når det har udtjent men tilføres fagligt korrekt bortskaffelse Den lokale kommune in formerer om samlepladser og deres åbningstider Defekte eller brugte batterier skal genbruges iht direktiv 2006 66 EC og dettes ændringer Batterierne og eller apparatet returneres over et indsamlingspunkt Miljøskader på grund af for kert bortskaffelse af batterier Batterier må ikke bortskaffes med h...

Страница 29: ...ekommer mangler ved dette produkt har du juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt Disse juridiske rettig heder indskrænkes ikke af vores garanti der be skrives i det følgende Du får 3 års garanti fra købsdatoen på dette apparat Garantifristen begynder med købsda toen Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted Denne kassebon behøves som dokumentation for købet Hvis der inden ...

Страница 30: ...e anvendes eller vedligeholdes korrekt Garantien gælder for materiale eller fabrikations fejl Denne garanti dækker ikke produktdele som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele f eks batterier eller ved skader på skrøbelige dele f eks kontakter akkumulatorer som er fremstillet i glas ...

Страница 31: ...ons générales de sécurité Page 34 Instructions de sécurité relatives aux piles Page 36 Mise en marche Page 37 Insertion des piles Page 38 Utilisation de la bougie LED en cire véritable Page 39 Commuter avec l interrupteur Page 39 Allumer éteindre en soufflant Page 39 Remplacement des piles Page 40 Nettoyage et entretien Page 40 Mise au rebut Page 41 Garantie Page 42 ...

Страница 32: ...on et la mise au rebut Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d utilisation et de sécurité du produit Ce produit doit uniquement être uti lisé conformément aux instructions et dans les domaines d application spécifiés Lors d une ces sion à tiers veuillez également remettre tous les documents Utilisation conforme Ce produit est conçu pour être utilisé comme lumière d ambiance en in...

Страница 33: ...piles 5 Compartiment à piles 6 Interrupteur Caractéristiques techniques HG01039A HG01039C Tension de service 4 5V env 0 06 W Ampoule 1 LED la LED n est pas remplaçable Piles 3 x 1 5V LR03 Type AAA Autonomie d éclairage env 150 heures HG01039B HG01039D Tension de service 3V env 0 06W Ampoule 1 LED la LED n est pas remplaçable ...

Страница 34: ...ode d emploi HG01039B HG01039D 4 bougies LED en cire véritable 4 piles Pile bouton Type CR2032 1 mode d emploi Instructions générales de sécurité Prenez connaissance de toutes les indications de maniement et de sécurité avant d utiliser l appa reil pour la première fois Remettez également à un autre utilisateur tous les documents relatifs au produit si vous le lui transmettez ...

Страница 35: ...ent pas jouer avec cet appa reil Le nettoyage et la maintenance domes tique de l appareil ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance N exposez pas l appareil aux intempéries L appareil risque d être endommagé dans le cas contraire N exposez pas l appareil aux rayons directs du soleil Ne l installez pas à proximité de radiateurs Sinon la cire de l article peut se ramollir et perd...

Страница 36: ...e unique ni ne les court circuitez et ou ne les ouvrez Ne jetez jamais les piles au feu ou dans l eau Ne pas soumettre les piles à une charge mécanique Danger des fuites des piles Si les piles fuient retirez les immédiatement de l appareil afin d éviter des dommages Évitez tout contact avec la peau les yeux et les muqueuses En cas de contact avec l acide d une pile rincez la zone touchée avec de l...

Страница 37: ...l Danger d endommagement de l appareil Utilisez exclusivement le type de pile indiqué Lors de la mise en place des piles veillez à respecter la polarité Celle ci est indiquée dans le compartiment à piles Au besoin nettoyez les contacts des piles et de l appareil avant l insertion Retirez immédiatement les piles usagées de l appareil Mise en marche Retirez tout d abord la pochette en plastique dans...

Страница 38: ... ci 5 Retirez le cas échéant les piles usagées 5 et mettez en place de nouvelles piles Utili sez exclusivement des piles conformes aux spécifications indiquées dans les caractéris tiques techniques de ce mode d emploi Lors de la mise en place des piles veillez à respecter la polarité Celle ci est indiquée dans le compartiment à piles Refermez le compartiment à piles La bougie LED en cire véritable...

Страница 39: ...ugie Pour éteindre durablement la bougie basculez l interrupteur 6 en position OFF Allumer éteindre en soufflant Lorsque l interrupteur 6 se trouve en posi tion ON éteignez ou allumez la bougie LED en cire véritable 1 en soufflant sur le capteur d air 3 Fig C Le capteur d air passe d une position à l autre lorsqu il sent un courant d air Cette fonction ne doit pas être utilisée pour éteindre la bo...

Страница 40: ...se en place des piles procédez comme il l est décrit au chapitre Remplace ment des piles Nettoyage et entretien Basculez l interrupteur 6 en position OFF et retirez les piles avant de nettoyer la bougie LED en cire véritable 1 Utilisez lors du nettoyage et de l entretien un chiffon sec doux et non pelucheux Veillez lors du nettoyage à ce qu aucun corps étranger ne parvienne dans l ouver ture du ca...

Страница 41: ... écologiques Les matériaux peuvent être recyclés dans les points de col lecte locaux Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité Pour le respect de l environnement lorsque vous n utilisez plus votre produit ne le jetez pas avec les ordures ména gères mais entreprenez un recyclage adapté Pour obtenir des renseignements et des horaires d ouverture con...

Страница 42: ...t dans les ordures ménagères Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être consi dérés comme des déchets spéciaux Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants Cd cadmium Hg mercure Pb plomb Pour cette raison veuillez toujours déposer les piles usées dans les conteneurs de recyclage communaux Garantie Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur r...

Страница 43: ... de 3 ans à compter de sa date d achat La durée de ga rantie débute à la date d achat Veuillez conser ver le ticket de caisse original Il fera office de preuve d achat Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons à notre discrétion la ré paration ou le remplacement de l appareil sans frais supplémentaires La garantie prend...

Страница 44: ...à une usure normale p ex des batteries et qui par conséquent peuvent être considérées comme des pièces d usure ni aux dommages sur des composants fragiles comme des interrupteurs des batteries et des éléments fabriqués en verre ...

Страница 45: ...gheidsinstructies Pagina 48 Veiligheidsinstructies voor de batterijen Pagina 50 Ingebruikname Pagina 51 Batterij batterijen plaatsen Pagina 52 Gebruik van de echte wassen LED kaars Pagina 53 Inschakelen via de schakelaar Pagina 53 Uitblazen aanblazen Pagina 53 Batterij batterijen vervangen Pagina 54 Reiniging en onderhoud Pagina 54 Verwijdering Pagina 55 Garantie Pagina 56 ...

Страница 46: ...id gebruik en verwij dering Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings en veiligheids voorschriften vertrouwd Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden Overhandig alle docu menten bij doorgifte van het product aan derden Correct gebruik Dit product is bestemd als sfeerverlich ting in droge ruimtes binnenshuis Het product is n...

Страница 47: ...eksel 5 Batterijvak 6 Schakelaar Technische gegevens HG01039A HG01039C Voedingsspanning 4 5V ca 0 06W Verlichtingsmiddel 1 LED de LED is niet vervangbaar Batterijen 3 x 1 5V LR03 type AAA Verlichtingsduur ca 150 uur HG01039B HG01039D Voedingsspanning 3V ca 0 06W Verlichtingsmiddel 1 LED de LED is niet vervangbaar ...

Страница 48: ...atterijen type AAA 1 gebruiksaanwijzing HG01039B HG01039D 4 echte wassen LED kaarsen 4 batterijen knoopcel type CR2032 1 gebruiksaanwijzing Algemene veiligheidsinstructies Maak u voor de eerste ingebruikname van het product vertrouwd met alle bedienings en veilig heidsvoorschriften Geef alle documenten mee wanneer u het product aan derden geeft ...

Страница 49: ...n mogen niet met het apparaat spelen Reini ging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd Stel het product niet bloot aan weersinvloe den Anders kan het product beschadigd raken Stel het product niet bloot aan direct zon licht Plaats het niet boven radiatoren Het was van het product kan anders zacht wor den en vervormen wat tot storingen kan lei den Het verlichtingsmidd...

Страница 50: ...ur of water Stel batterijen niet bloot aan mechanische belastingen Gevaar dat de batterijen lekken Als de batterijen lekken dient u deze direct uit het apparaat te halen om beschadigingen te voorkomen Vermijd contact met huid ogen en slijmvlie zen Spoel in geval van contact met batterij zuur de desbetreffende plekken direct af met voldoende schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts Gebruik a...

Страница 51: ... apparaat Gebruik uitsluitend het aangegeven batterijtype Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit Deze wordt aangegeven in het batterijvakje Reinig de contacten van het product en van de batterijen zo nodig voordat u de batte rijen plaatst Verwijder verbruikte batterijen direct uit het apparaat Ingebruikname Verwijder eerst de kunststof hoes waarin de echte wassen LED kaars ...

Страница 52: ... de oude batterij de oude batterijen uit het batterijvak 5 en plaats de nieuwe batterij nieuwe batterijen Gebruik uitsluitend de batterij batterijen van het type dat onder de technische gegevens van deze gebruiksaanwijzing vermeldt staat Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit Deze wordt aangegeven in het batterijvak Sluit het batterijvak weer De echte wassen LED kaars is nu...

Страница 53: ...ars na te bootsen Voor het voortdurend uitschakelen zet u de schakelaar 6 op de stand OFF Uitblazen aanblazen Als de schakelaar 6 op stand ON staat kunt u de echte wassen LED kaars 1 door te blazen op de luchtstroom sensor 3 uit c q aanschakelen afb C De luchtstroom sensor verandert de desbe treffende schakelstand als er een luchtstroom wordt geregistreerd Deze functie dient u niet te gebruiken vo...

Страница 54: ...m sensor 3 niet meer rea geert is de batterij zijn de batterijen leeg en moet moeten ze worden vervangen Ga hierbij zo te werk zoals beschreven onder batterij batterijen plaatsen Reiniging en onderhoud Zet de schakelaar 6 op de stand OFF en verwijder de batterijen voordat u de echte wassen LED kaars 1 reinigt Gebruik voor reiniging en onderhoud een droge zachte pluisvrije doek Let tijdens de reini...

Страница 55: ...room sensor kan hierdoor bescha digd raken Verwijdering De verpakking bestaat uit milieuvrien delijke grondstoffen die U via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren Informatie over de mogelijkheden om het uitge diende artikel na gebruik af te voeren verstrekt uw gemeentelijke overheid Gooi het produkt als U het niet meer gebruikt met het oog op milieube scherming niet bij het huisvuil maar...

Страница 56: ...fvoer van batterijen Batterijen mogen niet via het huisafval worden afgevoerd Ze kunnen giftig zwaar metaal bevat ten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt Cd cadmium Hg kwikzilver Pb lood Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt Garantie Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteits richtlijnen zorgvu...

Страница 57: ...eer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of ver vangen Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt niet correct gebruikt of onderhouden wordt De garantie geldt voor materiaal en productiefou ten Deze garantie is niet van toepassing op pro ductonderdelen ...

Страница 58: ...58 NL BE zoals bijv schakelaars accu s of dergelijke onder delen die gemaakt zijn van glas ...

Страница 59: ...lgemeine Sicherheitshinweise Seite 62 Sicherheitshinweise für Batterien Seite 64 Inbetriebnahme Seite 65 Batterie Batterien einlegen Seite 66 Verwendung der LED Echtwachskerze Seite 67 Schalten per Schalter Seite 67 Auspusten Anpusten Seite 67 Batterie Batterien wechseln Seite 68 Reinigung und Pflege Seite 68 Entsorgung Seite 69 Garantie Seite 70 ...

Страница 60: ...brauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen ver traut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrie ben und für die angegebenen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist zur Verwendung als Stimmungslicht in trockenen Innenräu men geeignet D...

Страница 61: ...ckels 5 Batteriefach 6 Schalter Technische Daten HG01039A HG01039C Betriebsspannung 4 5V ca 0 06W Leuchtmittel 1 LED Die LED ist nicht austauschbar Batterien 3 x 1 5V LR03 Typ AAA Leuchtdauer ca 150 Sunden HG01039B HG01039D Betriebsspannung 3V ca 0 06W Leuchtmittel 1 LED Die LED ist nicht austauschbar ...

Страница 62: ...p AAA 1 Bedienungsanleitung HG01039B HG01039D 4 LED Echtwachskerzen 4 Batterien Knopfzelle Typ CR2032 1 Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Machen Sie sich vor der ersten Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Händigen Sie alle Unterlagen bei Wei tergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus ...

Страница 63: ...dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dür fen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Setzen Sie den Artikel keinen Witterungsein flüssen aus Ansonsten droht eine Beschädi gung des Geräts Setzen Sie den Artikel keiner direkten Son neneinstrahlung aus Positionieren Sie ihn nicht über Heizkörpern Das Wachs des Arti kels kann ansonsten aufweichen und die Form verlieren we...

Страница 64: ...z und oder öffnen Sie sie nicht Werfen Sie Batterien niemals in Feuer oder Wasser Setzen Sie Batterien keiner mechanischen Belastung aus Gefahr des Auslaufens der Batterien Im Falle eines Auslaufens der Batterien ent fernen Sie diese sofort aus dem Gerät um Beschädigungen zu vermeiden Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut Augen und Schleimhäuten Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffene...

Страница 65: ...nd aus dem Gerät Gefahr der Gerätebeschädigung Ausschließlich den angegebenen Batterietyp verwenden Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Po larität Diese wird im Batteriefach angezeigt Reinigen Sie Batterie und Gerätekontakt vor dem Einlegen falls erforderlich Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend aus dem Gerät Inbetriebnahme Entfernen Sie zunächst die Hülle aus Kunststoff in welche di...

Страница 66: ...die alte Batterie die alten Batterien aus dem Batte riefach 5 und legen Sie eine neue Batte rie neue Batterien ein Verwenden Sie ausschließlich die Batterie Batterien des Typs welche r unter Technische Daten in dieser Bedienungsanleitung vermerkt ist Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität Diese wird im Batterie fach angezeigt Schließen Sie das Batteriefach wieder Die LED...

Страница 67: ...chalten schieben Sie den Schalter 6 in die Position OFF Auspusten Anpusten Wenn sich der Schalter 6 in der Position ON befindet schalten Sie die LED Echtwachs kerze 1 durch Pusten auf den Luftzug Sen sor 3 aus bzw ein Abb C Der Luftzug Sensor ändert den jeweiligen Schaltzustand wenn er einen Luftzug regist riert Diese Funktion sollte nicht zum dauer haften Ausschalten verwendet werden Damit diese ...

Страница 68: ...bei vor wie unter Batterie Batterien einlegen beschrieben Reinigung und Pflege Schieben Sie den Schalter 6 in die Position OFF und entnehmen Sie die Batterien bevor Sie die LED Echtwachskerze 1 reinigen Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes weiches fusselfreies Tuch Achten Sie beim Reinigen darauf dass keine Fremdkörper in die Öffnung des Luftzug Sensors 3 gelangen Falls dennoch unb...

Страница 69: ...lien die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsor gen können Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausge dient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihr...

Страница 70: ...t werden Sie können giftige Schwerme talle enthalten und unterliegen der Sondermüll behandlung Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewis senhaft geprüft Im Falle von...

Страница 71: ... Produkts ein Material oder Fabrikations fehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabri kationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausge setzt sind z B Batteri...

Страница 72: ... Neckarsulm Model No HG01039A HG01039B HG01039C HG01039D Version 06 2016 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 04 2016 Ident No HG01039A B C D042015 6 IAN 274444 ...

Результаты поиска

Содержание HG01039A

Отзывы:

Похожие инструкции для HG01039A

Бренды по названию

Популярные бренды

MELINERA HG01039A, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание HG01039A

Отзывы:

Похожие инструкции для HG01039A

Бренды по названию

Популярные бренды