MELINERA 352282 2007 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

LED-SOMMERLICHTERKETTE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED LANTERN STRING LIGHTS

Operation and safety notes

GUIRLANDE À LED

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

ZOMERSE LED-LICHTKETTING

Bedienings- en veiligheidsinstructies

LED SVETELNÁ REŤAZ

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

SVĚTELNÝ LED ŘETĚZ

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

LETNIA GIRLANDA ŚWIETLNA Z DIODAMI LED

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

GUIRNALDA DE BOMBILLAS LED

Instrucciones de utilización y de seguridad

LED-SOMMERLYSKÆDE

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

LED-SOMMERLICHTERKETTE / LED LANTERN

STRING LIGHTS / GUIRLANDE À LED

IAN 352282_2007

Содержание 352282 2007

Страница 1: ...iligheidsinstructies LED SVETELN RE AZ Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny SV TELN LED ET Z Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny LETNIA GIRLANDA WIETLNA Z DIODAMI LED Wskaz wki dotycz ce obs ug...

Страница 2: ...s de s curit Page 13 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 18 PL Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa Strona 22 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 26 SK Pokyny pre o...

Страница 3: ...PRESS C A 1 2 3 4 5 PRESS D 1 2 3 9 9 HG06007D HG06007A HG06007B HG06007E B 8 7 6...

Страница 4: ......

Страница 5: ...n und f r die angegebenen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt ist f r den Betrieb im Innen und Au enbe...

Страница 6: ...d dar ber laufen oder stolpern kann Befestigen Sie keine zus tzlichen Gegenst nde am Produkt Benutzen Sie dieses Produkt nur wenn alle Dichtungen eingesetzt sind Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elekt...

Страница 7: ...Taste 9 nachdem das Produkt ber die Steckdose an die Stromversorgung ange schlossen wurde Die Timer Taste 9 leuchtet auf sobald die Timerfunktion aktiviert ist Das Produkt leuchtet dauernd f r 6 Stun...

Страница 8: ...ostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantie verf llt wenn das Produkt besch digt nicht sachge m benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabrika tionsfehler Diese Gar...

Страница 9: ...e else please ensure that you also pass on all the documentation with it Proper use This product is suitable for use indoors and outdoors This product is intended for use in private domestic enviromen...

Страница 10: ...being properly installed Avoid the danger of death from electric shock Before use ensure that the mains voltage available is the same as the required operating voltage for the product 220 240V Before...

Страница 11: ...llowed by a subsequent pause of 18 hours To switch off the timer function press the timer button 9 again and the light of the timer button 9 will be turned off To switch the product off completely unp...

Страница 12: ...s warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly considered consumables e g batteries or for damage to frag ile parts e g switches rechargeable batteries or glass parts War...

Страница 13: ...et dans les domaines d application sp cifi s Lors d une cession tiers veuillez galement remettre tous les documents Utilisation conforme l usage pr vu Ce produit est adapt un usage l int rieur et l e...

Страница 14: ...e du produit et veiller ce qu il soit pos de mani re ce que personne ne puisse marcher ou tr bucher dessus Ne fixez pas d objets suppl mentaires au produit Utilisez uniquement ce produits lorsque tous...

Страница 15: ...limen tation lectrique du secteur Fonction de minuteur Pour activer la fonction de minuterie appuyez sur la touche de minuterie 9 apr s avoir branch le produit sur l alimentation secteur La touche du...

Страница 16: ...2232 du Code Civil Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et r pond des d fauts de conformit existant lors de la d livrance Il r pond galement des d fau...

Страница 17: ...des piles et qui par cons quent peuvent tre consid r es comme des pi ces d usure ni aux dommages sur des com posants fragiles comme des interrupteurs des bat teries ou des l ments fabriqu s en verre F...

Страница 18: ...Gebruik het product alleen zoals be schreven en voor de aangegeven toepassingsge bieden Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden Doelmatig gebruik Dit product is geschikt v...

Страница 19: ...jke beschadigingen te vermijden Trek niet aan de kabel van het product en zorg ervoor dat deze zo ligt dat niemand erover kan lopen of struikelen Bevestig geen extra voorwerpen aan het product Gebruik...

Страница 20: ...r uit het stopcontact Timerfunctie Voor het inschakelen van de timer functie drukt u op de timer knop 9 nadat u het product via een contactdoos op het stroomnet heeft aange sloten De timer knop 9 begi...

Страница 21: ...rdt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of vervangen Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt niet correct gebruikt of onderhouden wordt De garantie...

Страница 22: ...a produktu wy cznie zgodnie z jego poni ej opisanym przeznaczeniem W przypadku przekazania produktu innej osobie nale y do czy do niego ca jego dokumentacj Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt...

Страница 23: ...EBEZPIECZE STWO PRZEGRZANIA Nie nale y stosowa produktu w opakowaniu Po u yciu przechowywa produkt w opakowa niu w celu unikni cia przypadkowych uszkodze Nie ci gn produktu za przew d przy cze niowy i...

Страница 24: ...ilo mocy tak d ugo jak zasilacz znajduje si w gniazdku Aby ca kowicie wy czy wyj zasilacz z gniazdka Funkcja minutnika Aby w czy funkcj minutnika nale y nacisn i przytrzyma przycisk minutnika 9 po tym...

Страница 25: ...od daty zakupu wad materia owych lub fabrycznych doko nujemy wed ug w asnej oceny bezp atnej na prawy lub wymiany produktu wiadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia owe i fabryczne Gwarancja nie ob...

Страница 26: ...ed n v robku t et osob p edejte i v echny podklady Pou v n v souladu s ur en m V robek se hod pro provoz ve vnit n a vn j ob lasti V robek je ur en pouze pro priv tn pou it v dom cnosti nen vhodn pro...

Страница 27: ...hro en ivota elektrick m proudem P ed pou it m se ujist te e souhlas dan s ov nap t s pot ebn m provozn m nap t m pro v robek 220 240V P ed ka d m p ipojen m na p vod elektrick ho proudu zkontrolujte...

Страница 28: ...9 tla tko asova e 9 zhasne K pln mu vypnut v robku vyt hn te s ov adapt r 2 ze z suvky elektrick ho proudu ist n a o et ov n NEBEZPE Z SAHU ELEKTRICK M PROUDEM Nejprve vyt hn te s ov adapt r ze z suv...

Страница 29: ...materi lu a v robn vady Tato z ruka se nevztahuje na d ly v robku podl haj c opot eben nap na baterie d le na po kozen k ehk ch choulostiv ch d l nap vyp na aku mul tor nebo d l zhotoven ch ze skla Po...

Страница 30: ...v robku al m osob m odovzdajte aj v etky dokumenty patriace k v robku Pou vanie v s lade s ur en m elom Tento v robok je vhodn na prev dzkovanie v interi ri a exteri ri Tento v robok je ur en na pou...

Страница 31: ...ato n predmety Tento v robok pou vajte len vtedy ke s nasaden v etky tesnenia Zabr te nebezpe enstvu ohro zenia ivota v d sledku z sahu elektrick m pr dom Pred pou it m sa ubezpe te e sa sie ov na p t...

Страница 32: ...6 hod n s n slednou prest vkou 18 hod n N sledne sa v robok rozsvieti v ase zap nania na 6 hod n s n sled nou prest vkou 18 hod n Pre vypnutie funkcie Timer znova stla te tla idlo Timer 9 a svetielko...

Страница 33: ...eodborne udr iavan Poskytnutie z ruky sa vz ahuje na chyby materi lu a v robn chyby T to z ruka sa nevz ahuje na asti produktu ktor s vystaven norm lnemu opotrebo vaniu a preto ich je mo n pova ova za...

Страница 34: ...licaciones indicadas Adjunte igualmente toda la documenta ci n en caso de entregar el producto a terceros Especificaciones de uso Este producto est indicado para ser utilizado tanto en espacios interi...

Страница 35: ...cto dentro del embalaje Vuelva a guardar el producto en su caja original tras utilizarlo para as prevenir posibles da os No tire del cable de alimentaci n del producto y aseg rese de colocarlo de tal...

Страница 36: ...corriente Para desco nectarlo completamente retire la fuente de alimentaci n de la toma de corriente Temporizador Para activar la funci n del temporizador pulse el bot n del temporizador 9 despu s de...

Страница 37: ...e que se realiz la compra Si en el plazo de 3 a os a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabrica ci n en este producto repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamen...

Страница 38: ...jemand Q Anvendelse efter hensigten Dette produkt er egnet til brug indend rs og udend rs Produktet er udelukkende beregnet til anvendelse i pri vate husholdninger og ikke til kommerciel anvendelse Be...

Страница 39: ...kun n r alle pakninger er sat i Undg livsfare p grund af elektrisk st d S rg inden brugen for at den tilstedev rende netsp nding stemmer overens med produktets p kr vede driftsp nding 220 240V Kontro...

Страница 40: ...du igen trykke p timer tasten 9 hvorefter timer tastens 9 lys slukkes Tr k str mforsyningen 2 ud af stikkontakten for at slukke for produktet Reng ring og pleje FARE FOR ELEKTRISK ST D Tr k f rst str...

Страница 41: ...e eller fabrikationsfejl Denne garanti d kker ikke produktdele som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele f eks batterier eller ved skader p skr belige dele f eks konta...

Страница 42: ...B HG06007D HG06007E Version 02 2021 Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informac Stav inform ci Estado de las informac...

Результаты поиска

Содержание 352282 2007

Отзывы:

Похожие инструкции для 352282 2007

Бренды по названию

Популярные бренды

MELINERA 352282 2007, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 352282 2007

Отзывы:

Похожие инструкции для 352282 2007

Бренды по названию

Популярные бренды