MELINERA 330606 2001 Скачать руководство пользователя страница 22

42

43

 

SK

SK

–  Podklad by mal byť rovný, aby sa výrobok 

1

 ne-

mohol prevrátiť. 

–  Okolo  výrobku 

1

  by  mal  byť  dostatok  voľného 

miesta. 

–  Výrobok 

1

 disponuje gumovými nožičkami. Na-

priek tomu odporúčame umiestniť pod výrobok 

1

 

ochrannú  podložku.  Na  jemných  povrchoch  by 

výrobok 

1

 mohol zanechať škrabance.

UPOZORNENIE!

Ovládací a pripojovací modul 

3

 sa nachádza vľa-

vo dole na zadnej strane výrobku 

1

2. Pripojovací konektor 

2a

 sieťového adaptér 

2

 za-

strčte do vstupnej zdierky 

4

 na ovládacom a pri-

pojovacom module 

3

, pozri 

obr. B1

.

3. Elektrickú  zástrčku 

2b

  sieťového  adaptéra 

2

 

zapojte  do  riadne  nainštalovanej  zásuvky,  pozri 

obr. B2

.

UPOZORNENIE!

Zásuvka by mala byť ľahko prístupná, aby sa v prí-

pade potreby dal sieťový adaptér rýchlo vytiahnuť.

Platí iba pre 330606-20-C:

Figúrky 

6c

  s  magnetickou  nožičkou  a  plsteným  kl-

zákom umiestnite na ľadovú plochu 

7

. Keď figúrku 

priblížite k niektorému z magnetov, ktoré sa nachá-

dzajú pod ľadovou plochou 

7

, dôjde k pritiahnutiu 

figúrky vplyvom magnetickej sily. Figúrku potom po-

stavte na dané miesto.

Výrobok 

1

 je teraz pripravený na prevádzku.

6.2 Použitie

Zapnutie a vypnutie, aktivovanie pohybli-

vých častí, hudby a časovača (C) 

Spínačom 

5

 na ovládacom a pripojovacom module 

3

 môžete spínať nasledujúce režimy:

ON1: zapnutie svetiel, hudby, pohybu a časovača

ON2: zapnutie svetiel, pohybu a časovača

OFF:  vypnutie

Funkcia časovača

Výrobok 

1

  je  vybavený  funkciou  časovača.  Ak  je 

vybratý  niektorý  z  režimov  „ON1“  alebo  „ON2“, 

zapne sa funkcia časovača. Ak je zapnutý časovač, 

výrobok 

1

 sa po 6 hodinách automaticky vypne. Po 

ďalších  18  hodinách  sa  výrobok 

1

  opäť  automa-

ticky zapne. Tento denný cyklus sa bude opakovať, 

kým  spínač 

5

  ponecháte  v  polohe  „ON1“  alebo 

„ON2“.

UPOZORNENIE!

–  Výrobok 

1

  disponuje  8  vianočnými  melódiami. 

V prípade zvolenia režimu „ON1“ sa týchto 8 me-

lódií bude prehrávať postupne a nepretržite.

–  Melódie nie je možné vyberať.

–  Reproduktor  sa  nachádza  na  spodnej  strane  vý-

robku 

1

.  Výrobok 

1

  preto  neklaďte  na  príliš 

mäkký  podklad.  V  opačnom  prípade  bude  tón 

príliš tlmený.

UPOZORNENIE!

Nebezpečenstvo vecnej škody

–  Dbajte  na  to,  aby  nedošlo  k  obmedzeniu  alebo 

blokovaniu okruhu pohybu pohyblivých častí 

6

 / 

6c

 

(obr. A) 

výrobku 

1

. Vzniká nebezpečenstvo 

úrazu elektrickým prúdom. 

–  Pred uvedením do prevádzky odstráňte prípadné 

predmety nachádzajúce sa v okruhu pohybu. 

7.  Pokyny na čistenie a údržbu

 

!

  

VAROVANIE!

Nebezpečenstvo poranenia! 

Pred  čistením  musíte  vytiahnuť  sie-

ťový adaptér zo zásuvky. Hrozí rizi-

ko úrazu elektrickým prúdom!

–  Čistite iba metličkou na prach.

–  Nečistoty prípadne odfúknite.

–  Nepoužívajte žiadne agresívne čistiace prostried-

ky, príp. chemikálie.

–  Neponárajte do vody.

–  Skladujte na chladnom a suchom mieste chráne-

nom pred ultrafialovým žiarením.

Platí iba pre 330606-20-C:

–  Plstené klzáky figúrok 

6c

 pravidelne čistite vlhkou 

handrou, ktorá nezanecháva chĺpky.

–  Skladovanie:  figúrky 

6c

  zabaľte  jednotlivo  do 

mäkkého  papiera  alebo  uteráka  a  položte  ich 

k výrobku.

8.  Vyhlásenie o zhode

Tento výrobok spĺňa základné požiadav-

ky a iné relevantné ustanovenia európskej 

smernice o elektromagnetickej kompatibili-

te 2014/30/EÚ, ako aj smernice o obmedzení pou-

žívania určitých nebezpečných látok v elektrických a 

elektronických zariadeniach 2011/65/EÚ. Komplet-

né  originálne  vyhlásenie  o  zhode  je  k  dispozícii  u 

dovozcu.

 

!

  

VAROVANIE!

Nebezpečenstvo poranenia!

8

Nevhodné pre deti do 8 rokov! 

Hrozí nebezpečenstvo poranenia!

-  Deti od 8 rokov, ako aj osoby s obmedze-

nými fyzickými, senzorickými alebo men-

tálnymi schopnosťami alebo nedostatkom 

skúseností a znalostí musia byť pri použití 

výrobku pod dozorom a/alebo musia byť pouče-

né o bezpečnom používaní výrobku a musia rozu-

mieť prípadným rizikám.

-  Deti sa s výrobkom nesmú hrať. 

-  Údržbu a/alebo čistenie výrobku nesmú vykoná-

vať deti bez dozoru.

 

Dodržiavajte národné predpisy! 

-  Pri používaní a zneškodňovaní výrobku dodržia-

vajte platné vnútroštátne predpisy a ustanovenia.

 

Dbajte na podmienky okolia!

-  Výrobok sa nesmie používať pri teplotách prostre-

dia vyšších ako 40 °C, resp. nižších ako -10 °C.

 

!

  

VAROVANIE!

Nebezpečenstvo poranenia!

Nepoužívajte v prostredí s nebez-

pečenstvom výbuchu! Hrozí 

nebezpečenstvo poranenia! 

-  Výrobok  sa  nesmie  používať  v  prostredí  ohroze-

nom nebezpečenstvom výbuchu (Ex). Výrobok sa 

nesmie používať v prostredí, v ktorom sa nachá-

dzajú horľavé tekuté látky, plyny alebo prach.

 

!

  

VAROVANIE!

Nebezpečenstvo poranenia!

Poškodený výrobok sa nesmie používať! 

Hrozí nebezpečenstvo poranenia! 

-  Nepoužívajte  výrobok  v  prípade  funkčných  po-

rúch, poškodení alebo iných porúch. 

-  LED  diódy  sa  nedajú  vymeniť.  V  prípade  chyb-

ných LED diód treba výrobok zlikvidovať.

-  Neodborne vykonané opravy môžu pre používa-

teľa predstavovať značné nebezpečenstvo.

 

!

  

VAROVANIE!

Nebezpečenstvo poranenia!

S výrobkom sa nesmie manipulo-

vať! Hrozí nebezpečenstvo porane-

nia elektrickým prúdom! 

-  Teleso nesmiete za žiadnych okolností otvoriť a s 

výrobkom nesmiete manipulovať ani ho meniť. Pri 

manipulácii/zmenách hrozí riziko ohrozenia živo-

ta elektrickým prúdom. Manipulácie/zmeny sú zo 

schvaľovacích dôvodov (CE) zakázané. 

 

Skontrolovať napätia!

-  Uistite sa, že existujúce sieťové napätie zodpove-

dá údaju na typovom štítku. Nedodržanie môže 

viesť k tvorbe nadmerného tepla.

-  Výrobok sa počas používania nesmie zakrývať.

-  Sieťovú zástrčku nikdy nechytajte vlhkými rukami, 

pokiaľ je v prevádzke.

 

!

 

POZOR!

Nebezpečenstvo prehriatia!

Výrobok neprevádzkujte, keď je v obale.

6.  Uvedenie do prevádzky

1. Odstráňte všetok obalový materiál. 

2. Skontrolujte, či sú k dispozícii všetky časti v nepo-

škodenom stave.

  V opačnom prípade sa obráťte na uvedenú servis-

nú adresu.

UPOZORNENIE!

Z technických dôvodov súvisiacich s výrobou sa na 

spodnej strane výrobku 

1

 nachádza priehradka na 

batérie. 

–  Túto nie je možné otvoriť. 

–  Priehradka na batérie sa nesmie otvárať násilím.

–  Táto priehradka na batérie neplní žiadnu funkciu! 

Napájanie  výrobku 

1

  sa  realizuje  výlučne  pro-

stredníctvom elektrickej zástrčky 

2b

6.1 Inštalácia výrobku

1. Výrobok 

1

 postavte na vhodné miesto.

 

!

  

VAROVANIE!

Nebezpečenstvo poranenia!

Výrobok sa nesmie umiestňovať na 

vlhké  alebo  mokré  plochy  ani  do 

vody.  Hrozí  riziko  zásahu  elektric-

kým prúdom.

–  Výrobok 

1

 umiestňujte iba na suché plochy.

–  Dbajte  na  to,  aby  nemohlo  dôjsť  k  poškodeniu 

prívodu v dôsledku kontaktu s ostrými hranami či 

horúcimi predmetmi. 

–  Elektrickú zástrčku 

2b

 vytiahnite zo zásuvky, keď 

výrobok 

1

 nepoužívate.

Содержание 330606 2001

Страница 1: ...pparaat De nummers van de afbeeldingen zijn telkens op de overeenstemmende plaats in de tekst terug te vinden PL Przed przeczytaniem instrukcji roz o y stron z ilustracjami a nast pnie zapozna si ze w...

Страница 2: ...1 ON2 B1 C DC 4 5V OFF ON1 ON2 DC 4 5V OFF ON1 ON2 DC 4 5V OFF ON1 ON2 2a 4 3 5 3 2b A DC 4 5V OFF ON1 ON2 DC 4 5V OFF ON1 ON2 DC 4 5V N2 DC 4 5V OFF ON1 ON2 330606 20 B 1b 330606 20 C 1c 1 2 1a 33060...

Страница 3: ...UNG Dieses Signalsymbol wort bezeichnet eine Gef hr dung mit einem hohem Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieses Signalsy...

Страница 4: ...packung spielen Beaufsichtigen Sie Kinder in der N he des Produk tes Bewahren Sie das Produkt und die Verpackung au erhalb der Reichweite von Kindern auf WARNUNG Verletzungsgefahr 8 Nicht f r Kinder u...

Страница 5: ...em feuchten fusselfreien Lappen Lagerung verpacken Sie die Figuren 6c einzeln in einem weichen Papier oder Tuch und legen Sie diese zum Produkt 8 Konformit tserkl rung Dieses Produkt entspricht hinsic...

Страница 6: ...hosen a high quality product The operating instructions are an integral part of this product They contain important information for safety use and disposal Familiarise yourself with all of the operati...

Страница 7: ...se of the product and understand the re sulting dangers Children are not allowed to play with the product Maintenance and or cleaning of the product is not allowed to be performed by children without...

Страница 8: ...this product is 3 years from the purchase date In the event of defects in this product you are entitled to exercise your stat utory rights against the seller of the product These statutory rights are...

Страница 9: ...suivants sont utilis s dans le mode d emploi sur la produit ou sur l emballage Le Village de No l LED est d sign par produit dans ce qui suit AVERTISSEMENT Ce mot cl d signe un danger risque lev pou...

Страница 10: ...uvert Ne pas ouvrir le compartiment piles en for ant Ce compartiment piles n a pas de fonction Le produit 1 peut uniquement tre utilis avec la fiche secteur 2b 6 1Mise en place du produit 1 Placez le...

Страница 11: ...lisation ou action que le mode d emploi d conseille ou contre laquelle il met en garde doit tre vit e Le produit est destin uniquement un usage priv et non commercial La garantie expire en cas d utili...

Страница 12: ...en 27 12 Distributeur 28 13 Serviceadressen 28 1 Inleiding Van harte gefeliciteerd U hebt gekozen voor een hoogwaardig product De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product Deze bevat belangrij...

Страница 13: ...voor kinderen onder de 8 jaar Er bestaat letselgevaar Kinderen ouder dan 8 jaar en personen met beperkte fysieke sensorische of men tale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis moeten tijdens he...

Страница 14: ...onderstaande instructies te volgen Houd de kassabon en het artikelnummer bijv IAN 330606_2001 bij de hand als aankoopbe wijs voor alle aanvragen Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje op het pro...

Страница 15: ...mi cia a WSKAZ WKA Powy sze has o sygnalizacyjne ostrzega przed mo liwymi szkodami rzeczowymi i Informacja dotycz ca obchodzenia si z niniejsz instrukcj obs ugi Ten symbol informuje o u ytkowaniu wy c...

Страница 16: ...a baterie znajduje si na spodzie produktu 1 Nie mo na jej otwiera Komory na bateri nie mo na otwiera si Komora na baterie nie spe nia adnej funkcji Pro dukt 1 mo e by obs ugiwany tylko za pomoc wtyczk...

Страница 17: ...hym miejscu chronionym przed dzia aniem promieni UV Dotyczy wy cznie 330606 20 C Regularnie czy ci podk adki filcowe figurek 6c wilgotn bezk aczkow ciereczk Przechowywanie owin figurki 6c pojedynczo m...

Страница 18: ...e 38 10 Z ruka 39 11 Z ru n podm nky 39 12 Distributor 39 13 Adresa servisu 39 1 vod Srde n blahop ejeme T mto jste se rozhodli pro vysoce kvalitn produkt N vod k obsluze je sou st tohoto produktu Ob...

Страница 19: ...mi smyslov mi nebo ment l n mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a v domost mus b t p i pou v n produktu pod dozorem a nebo mus b t pou eny o bezpe n m pou it produktu a mus pochopit rizika kter...

Страница 20: ...1 otev t v n vod k obsluze 12 Distributor TRADIX GmbH Co KG Schwanheimer Str 132 DE 64625 Bensheim GERMANY 13 Adresa servisu TRADIX SERVICE CENTER c o Teknihall Elektronik GmbH Breitefeld 15 DE 64839...

Страница 21: ...s z visl od sie o v ho nap tia SK SK Tento znak ozna uje stupe ochrany IP20 iadna ochrana proti vode ale ochrana proti pevn m predmetom s priemerom v m ako 12 5 mm V robok sa smie pou va len v suchom...

Страница 22: ...agnetickej kompatibili te 2014 30 E ako aj smernice o obmedzen pou vania ur it ch nebezpe n ch l tok v elektrick ch a elektronick ch zariadeniach 2011 65 E Komplet n origin lne vyhl senie o zhode je k...

Страница 23: ...a preto je mo n pova ova ich za opotrebovate n diely alebo na po kodenia krehk ch ast napr sp na akumul tor alebo ast ktor s vyroben zo skla T to z ruka zanik ke bol v robok po koden pou van v rozpor...

Страница 24: ...46 47...

Страница 25: ...48...

Отзывы: