background image

16  FR/BE

 

Nettoyage et entretien

 RISQUE D’ÉLECTRO-

CUTION !

 Retirez préalablement le bloc d‘alimen-

tation 

3

 de la prise.

 RISQUE D’ÉLECTRO-

CUTION ! 

Pour des raisons de sécurité électrique, 

il est interdit de nettoyer le produit à l‘eau ou avec 
d‘autres liquides ou encore de le plonger dans de 
l‘eau.

  

N’utilisez aucun solvant, essence ou produit  
similaire. Cela endommagerait le produit.

  

Pour procéder au nettoyage, utilisez uniquement 
un chiffon sec et non pelucheux.

   Mise au rebut

 L’emballage se compose de matières  
recyclables pouvant être mises au rebut 
dans les déchetteries locales. Le «point 
vert» n‘est pas valable en Allemagne.

b
a

 Veuillez respecter l‘identification des ma-
tériaux d‘emballage pour le tri sélectif, 
ils sont identifiés avec des abbréviations 
(a) et des chiffres (b) ayant la significa-
tion suivante : 1–7 : plastiques / 20–22 : 
papiers et cartons / 80–98 : matériaux 
composite.

 Le produit et les matériaux d’emballage 
sont recyclables, mettez-les au rebut  
séparément pour un meilleur traitement 
des déchets. Le logo Triman n’est valable 
qu’en France.

 Votre mairie ou votre municipalité vous 
renseigneront sur les possibilités de mise 
au rebut des produits usagés.

 Afin de contribuer à la protection de 
l’environnement, veuillez ne pas jeter 
votre produit usagé dans les ordures  
ménagères, mais éliminez-le de manière 
appropriée. Pour obtenir des 

renseignements concernant les points de 
collecte et leurs horaires d’ouverture, vous 
pouvez contacter votre municipalité.

   Garantie

Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité 
stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livrai-
son. En cas de défaillance, vous êtes en droit de re-
tourner ce produit au vendeur. La présente garantie 
ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à 
compter de sa date d’achat. La durée de garantie 
débute à la date d’achat. Veuillez conserver le tic-
ket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait 
survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce 
produit, nous assurons à notre discrétion la répara-
tion ou le remplacement du produit sans frais sup-
plémentaires. La garantie prend fin si le produit est 
endommagé suite à une utilisation inappropriée ou 
à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrica-
tion. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces du pro-
duit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) 
et qui, par conséquent, peuvent être considérées 
comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur 
des composants fragiles, comme des interrupteurs, 
des batteries ou des éléments fabriqués en verre.

Содержание 288593

Страница 1: ...M Bedienungs und Sicherheitshinweise LED TREE Operation and Safety Notes LED TR Brugs og sikkerhedsanvisninger ARBRE LUMINEUX LED Instructions d utilisation et consignes de s curit LED BOOM Bedienings...

Страница 2: ...ty Notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 9 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 13 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 17 DE AT CH Bedienungs und S...

Страница 3: ...1 2 4 3 C D E A1 A 2 B 5 4 7 3 6 7 8 9 6 1 1 1 5 2 4 6 8 5 8...

Страница 4: ...table for operation outdoors This product is intended for use in private domestic enviroment only and not for commercial purposes Description of parts and features 1 Base plate 2 Ground spike 3 Power...

Страница 5: ...uct Avoid the danger of death from electric shock Before use ensure that the mains voltage available is the same as the required operating voltage for the product 220 240V Before connecting the produc...

Страница 6: ...g the stand pipe 5 on the pipe of the base plate 1 make sure to position the space of the pipe exactly where the spike is fixed with the screw Further steps for both types of installation Attach stand...

Страница 7: ...tion on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before del...

Страница 8: ...r kun beregnet til indsat sen i private husholdninger og ikke til den kommercielle brug Beskrivelse af de enkelte dele 1 Bundplade 2 Jordspyd 3 Netdel 4 Indvendig sekskantn gle 5 Standerr r 6 Indvendi...

Страница 9: ...220 240V Kontroll r inden hver nettilslutning produktet og 10 m tilslutningsledning 7 for eventuelle be skadigelser Brug aldrig produktet n r De konstaterer nogle skader LED tr ets 8 10m tilslutningsl...

Страница 10: ...dt for begge montage varianter Fastg r standerr ret 5 p bundpladen 1 og sp nd med hj lp af den indvendige unbraco n gle 4 den indvendige sekskantskrue 6 fast se afbildning B Fastg r LED tr et 8 ved st...

Страница 11: ...Garanti Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering Hvis der forekommer mangler ved dette produkt s har de juridiske rettigheder ove...

Страница 12: ...uniquement destin un usage domestique et non un usage commercial Descriptif des pi ces 1 Socle 2 Piquet 3 Alimentation lectrique 4 Cl Allen 5 Tube central 6 Vis six pans creux 7 Cordon d alimentation...

Страница 13: ...de mani re ce que personne ne puisse mar cher ou tr bucher dessus Le produit peut tre utilis sur toutes les surfaces normalement inflammables N accrochez pas d objets suppl mentaires au produit Pr ven...

Страница 14: ...gure A1 utilisez quatre vis et goujons adapt s au type de sol choisi non inclus et montez le socle 1 Lors de l assemblage faites attention que l ouverture du tube central 5 ne se trouve pas du m me c...

Страница 15: ...vironnement veuillez ne pas jeter votre produit usag dans les ordures m nag res mais liminez le de mani re appropri e Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaire...

Страница 16: ...nshuis Het product is alleen bedoeld voor gebruik in priv huishoudens en niet voor commerci le doeleinden Beschrijving van de onderdelen 1 Basisplaat 2 Grondpen 3 Transformator 4 Binnenzeskantsleutel...

Страница 17: ...duct Vermijd levensgevaar door elektrische schokken Overtuig u er v r het gebruik van dat de bestaande netspanning overeenstemt met de vereiste voedingsspanning van het product 220 240V Controleer het...

Страница 18: ...met grondpen 2 zie afb A2 veranker de grondpen 2 in de bodem en monteer hierop de basisplaat 1 Als u de standbuis 5 op de buis van de basisplaat 1 plaatst dient u ervoor te zorgen dat de uitsparing in...

Страница 19: ...eef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aange wezen instantie informeren Garantie Het product wordt vol...

Страница 20: ...en Betrieb im Au enbereich geeignet Das Produkt ist nur f r den Einsatz in privaten Haushalten und nicht f r den kommerziellen Gebrauch vorgesehen Teilebeschreibung 1 Grundplatte 2 Erdspie 3 Netzteil...

Страница 21: ...wendet werden Befestigen Sie keine zus tzlichen Gegenst nde am Produkt Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dass die vorhandene Netzspannung mit...

Страница 22: ...ferumfang enthalten und montieren Sie die Grundplatte 1 Achten Sie beim Zusammensetzen darauf dass sich die Ausspa rung im Standrohr 5 nicht auf der selben Seite befindet wie die Aussparung in der Gru...

Страница 23: ...der Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausge dient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu ber Sammelstellen und d...

Страница 24: ...e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG01313 Version 07 2017 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 06 2017 Ident...

Отзывы: