MELINERA 283513 Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 34

background image

23

NL/BE

Legenda van de gebruikte pictogrammen

..................................................... Pagina 24

Inleiding

....................................................................................................................................... Pagina 24

Correct gebruik ............................................................................................................................... Pagina 24
Omvang van de levering ................................................................................................................ Pagina 24
Beschrijving van de onderdelen ..................................................................................................... Pagina 24
Technische gegevens ...................................................................................................................... Pagina 24

Veiligheidsinstructies

........................................................................................................ Pagina 24

Voor de ingebruikname

................................................................................................. Pagina 27

Montage

....................................................................................................................................... Pagina 27

Gebruik

......................................................................................................................................... Pagina 27

Timer-functie

............................................................................................................................. Pagina 27

Reiniging en onderhoud

................................................................................................. Pagina 27

Afvoer

............................................................................................................................................ Pagina 28

Garantie

....................................................................................................................................... Pagina 28

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание 283513

Страница 1: ...ungs und Sicherheitshinweise 3D ROPE LIGHT FIGURE Operation and Safety Notes 3D LYSSLANGEFIGUR Brugs og sikkerhedsanvisninger DÉCORATION DE NOËL LUMINEUSE Instructions d utilisation et consignes de sécurité 3D LICHTSLANGFIGUUR Bedienings en veiligheidsinstructies ...

Страница 2: ...ty Notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 11 FR BE Instructions d utilisation et consignes de sécurité Page 17 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 23 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 29 ...

Страница 3: ...Z31531A HG02837 Z31531G 1 1 2 7 4 6 3 3 2 5 6 7 1 3 2 6 7 ...

Страница 4: ... Page 6 Intended use Page 6 Delivery scope Page 6 Description of parts Page 6 Technical data Page 6 Safety Instructions Page 6 Before use Page 8 Installation Page 9 Use Page 9 Timer function Page 9 Cleaning and care Page 9 Disposal Page 9 Warranty Page 10 ...

Страница 5: ... that you also pass on all the documentation with it Intended use This product is suitable for indoors and outdoor use as decorative lighting The product is only intended for use in private households and not intended for commercial use Delivery scope 1 3D Rope Light Figure 4 Ground spikes 2 Fixtures for HG02837 1 Hook for HG02837 1 Operating instructions Description of parts 1 3D Rope Light Figur...

Страница 6: ... understand the hazards involved Children shall not play with the product Clean ing and user maintenance shall not be made by children without supervision Avoid the danger of death from electric shock Before use ensure that the mains voltage available is the same as the required operating voltage for the product 230 240V Before connecting to the mains always check the product for any damage Never ...

Страница 7: ...d trip current of not more than 30mA Please note that the plug power adapter continues to draw a small amount of power even if the product is turned off as long as the plug power adapter is plugged into a power outlet To switch the product off completely unplug the plug power adapter from the socket Do not recessed into a surface Outdoor mains sockets must be suitable for use outdoors and should b...

Страница 8: ...ff the timer function press the timer button 6 again and the light of the timer but ton 6 will be turned off Cleaning and care CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK First remove the mains plug 2 from the socket CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK For reasons of electrical safety the product must never be cleaned with water or other liquids or immersed in water Let the product cool before you clean it Risk of ...

Страница 9: ...re within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in a safe loca tion This document is required as your proof of purchase This warranty becomes void if the product has been damaged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in ma...

Страница 10: ...anvendelse Side 12 Leverede dele Side 12 Beskrivelse af de enkelte dele Side 12 Tekniske data Side 12 Sikkerhedshenvisninger Side 12 Inden ibrugtagningen Side 15 Montage Side 15 Anvendelse Side 15 Timer funktion Side 15 Rengøring og pleje Side 15 Bortskaffelse Side 15 Garanti Side 16 ...

Страница 11: ...apirer hvis du giver produktet videre til tredjemand Formålsbestemt anvendelse Dette produkt er egnet som lysdekora tion til inden og udendørs brug Produk tet er udelukkende beregnet til privat brug og ikke til erhvervsmæssig brug Leverede dele 1 3D lysslange figur 4 jordspyd 2 holdere til HG02837 1 krog til HG02837 1 betjeningsvejledning Beskrivelse af de enkelte dele 1 3D lysslange figur 2 Netst...

Страница 12: ...resulterende farer Børn må ikke lege med produktet Rengøring og bruger vedligeholdelse må ikke gen nemføres af børn uden at de er under opsyn Undgå livsfare på grund af elektrisk stød Kontrollér inden brug at den tilstedeværende netspænding stemmer overens med produktets påkrævede driftspænding 230 240V Kontroller produktet inden hver strømtilslutning for eventuelle beskadigelser Benyt ikke produk...

Страница 13: ... stikkon takt som er sikret ved hjælp af et fejlstrømsrelæ FI eller RCD med en maksimal fejlstrøm på 30 mA Bemærk at stikket strømforsy ningen stadig optager en smule strøm selvom produktet er sluk ket sålænge stikket strømforsy ningen befinder sig i stikkontakten For at slukke helt fjern strømforsyningen fra stik kontakten Må ikke monteres i fremspring i overflader Udendørs stikkontakter skal vær...

Страница 14: ...yser ef terfølgende til tændingstid påny 6 timer med en efterfølgende 18 timers pause For at deaktivere timer funktionen skal du trykke timer tasten 6 påny og timer tastens 6 lys slukkes Rengøring og pleje ADVARSEL FARE FOR ELEKTRISK STØD Træk først stikket 2 ud af stikkontakten ADVARSEL FARE FOR ELEKTRISK STØD På grund af den elektriske sikkerhed må produktet aldrig rengøres med vand eller andre ...

Страница 15: ...s i det følgende De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt Garantifristen begynder med købsdatoen Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted Denne kassebon behøves som dokumentation for købet Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale eller fabrikationsfejl bliver produktet repareret eller erstattet efter vores valg af os uden omkostninger for...

Страница 16: ...e 18 Contenu de la livraison Page 18 Descriptif des pièces Page 18 Caractéristiques techniques Page 18 Consignes de sécurité Page 18 Avant la mise en service Page 21 Montage Page 21 Utilisation Page 21 Fonction minuterie Page 21 Nettoyage et entretien Page 22 Mise au rebut Page 22 Garantie Page 22 ...

Страница 17: ...ors d une cession à tiers veuillez également remettre tous les documents Utilisation conforme Ce produit est conçu pour apporter une décoration lumineuse en espace extéri eur et intérieur Le produit est unique ment conçu pour un usage domestique privé et non pas pour un usage professionnel Contenu de la livraison 1 figurine guirlande 3D 4 piquets 2 supports pour HG02837 1 crochet pour HG02837 1 mo...

Страница 18: ...rielles ou mentales réduites ou manquant d expérience ou de connaissances s ils sont surveil lés ou s ils ont été informés de l utilisation sûre du produit et s ils comprennent les risques liés à son utilisation Les enfants ne peuvent pas jouer avec le pro duit Le nettoyage et l entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance Prévention de risques morte...

Страница 19: ...produit dans son emballage Utilisez le produit uniquement avec les composants cités dans ce mode d emploi En cas de non utilisation prolon gée par ex vacances débran chez le produit du secteur Tenez le produit éloigné des étangs et autres réservoirs d eau Installer le produit à au moins 2m de tout conteneur d eau Évitez les endroits pouvant être inondés après une forte pluie N utilisez le produit ...

Страница 20: ...lande 3D 1 à l aide du crochet 5 fourni Pour tous les modèles Installez la figurine guirlande 3D 1 sur une surface stable Si vous voulez installer le produit à l extérieur fixez si possible la figurine guirlande 3D 1 à l aide des piquets 3 et de l attache câbles 7 Vérifiez la stabilité de la figurine guirlande 3D 1 Lors du montage à l intérieur installez la figu rine guirlande 3D 1 sur une surface...

Страница 21: ...oduits usagés Afin de contribuer à la protection de l environnement veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures mé nagères mais éliminez le de manière appropriée Pour obtenir des renseigne ments concernant les points de collecte et leurs horaires d ouverture vous pou vez contacter votre municipalité Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qua lité stricts et contrôl...

Страница 22: ... 24 Omvang van de levering Pagina 24 Beschrijving van de onderdelen Pagina 24 Technische gegevens Pagina 24 Veiligheidsinstructies Pagina 24 Voor de ingebruikname Pagina 27 Montage Pagina 27 Gebruik Pagina 27 Timer functie Pagina 27 Reiniging en onderhoud Pagina 27 Afvoer Pagina 28 Garantie Pagina 28 ...

Страница 23: ...ngsge bieden Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden Correct gebruik Dit product is geschikt als lichtdecoratie binnens en buitenshuis Het product is alleen bedoeld voor gebruik in privé hu ishoudens en niet voor commerciële doeleinden Omvang van de levering 1 3D lichtslangfiguur 4 grondpennen 2 houders voor HG02837 1 haak voor HG02837 1 gebruiksaanwijzing Beschrijving ...

Страница 24: ...er toezicht staan of geïnstru eerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen Kinderen mogen niet met het product spelen Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd Vermijd levensgevaar door elektrische schokken Overtuig u er vóór het gebruik van dat de bestaande netspan ning overeenstemt met ...

Страница 25: ...t als u het gedu rende een langere periode niet gebruikt bijv vakantie Houd het product uit de buurt van vijvers en andere waterre servoirs Installeer het product op minimaal 2m afstand van waterreservoirs Vermijd plaatsen die na sterke regen kunnen overstromen Sluit het product buitenshuis alléén aan op een contactdoos die door middel van een aard lekschakelaar FI of RCD met een maximale activeri...

Страница 26: ...elijk met de kabel binders 7 Anders kan het product niet stevig blijven staan Gebruik Steek de stekker 2 in het stopcontact Het product is ingeschakeld Om uit te schakelen trekt u de stekker 2 uit het stopcontact Timer functie Voor het inschakelen van de timer functie drukt u op de timer knop 6 nadat u het product aan de stroomvoorziening heeft aan gesloten De timer knop 6 begint te branden als de...

Страница 27: ...rmeren Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlij nen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum De garantieperiode start op de d...

Страница 28: ...gemäße Verwendung Seite 30 Lieferumfang Seite 30 Teilebeschreibung Seite 30 Technische Daten Seite 30 Sicherheitshinweise Seite 31 Vor der Inbetriebnahme Seite 33 Montage Seite 33 Anwendung Seite 33 Timer Funktion Seite 33 Reinigung und Pflege Seite 33 Entsorgung Seite 34 Garantie Seite 34 ...

Страница 29: ... wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist zur Lichtdekoration im Innen und Außenbereich geeignet Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den gewerblichen Ge brauch vorgesehen Lieferumfang 1 3D Lichterschlauchfigur 4 Erdspieße 2 H...

Страница 30: ...nsorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beauf sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unter wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Pro dukt spielen Reinigung und Be nutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Vermeiden Sie Lebensgefahr...

Страница 31: ...g Verwenden Sie das Produkt nur mit den in dieser Anleitung be schriebenen Bauteilen Bei längerer Nichtnutzung z B Urlaub trennen Sie das Produkt vom Stromnetz Halten Sie das Produkt von Teichen und anderen Wasserreservoirs fern Installieren Sie das Produkt mindestens 2m von Wasserbe hältern entfernt Meiden Sie Plätze welche nach starken Regenfällen überflutet werden können Verwenden Sie das Produ...

Страница 32: ...und den Kabelbindern 7 Überprüfen Sie die Stabilität der 3D Lichter schlauchfigur 1 Stellen Sie die 3D Lichterschlauchfigur 1 bei der Montage im Innenbereich auf einen ebenen Untergrund und befestigen Sie diese falls möglich mit den Kabelbindern 7 Ansonsten könnte das Produkt keinen festen Stand haben Anwendung Stecken Sie den Netzstecker 2 in die Steckdose Das Produkt ist eingeschaltet Zum Aussch...

Страница 33: ...ng zu Über Sammelstellen und deren Öff nungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen haft geprüft Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgende...

Страница 34: ...ckarsulm GERMANY Model No Z31531A HG02837 Z31531G Version 06 2017 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 07 2017 Ident No Z31531A G HG02837072017 DK BE NL IAN 283513 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 283513

Бренд: V-TAC Страницы: 15

TWO MANTLE PROPANE LANTERN

Бренд: BRINKMAN Страницы: 14

Бренд: A1 Страницы: 16

Бренд: ASTRO Страницы: 2

Бренд: IQ-group Страницы: 8

Бренд: Dale Tiffany Страницы: 2

Бренд: Sammode Страницы: 11

Newtura 240-20-830/840-1700LM CCT select

Бренд: LiteGear Страницы: 4

Бренд: Utilitech Страницы: 4

Бренд: IKEA Страницы: 12

Бренд: Coleman Страницы: 32

XS-35 XTRA SERIES

Бренд: SOLTRON Страницы: 140

Бренд: Steinbach Страницы: 195

Бренд: Portfolio Страницы: 3

Бренд: Portfolio Страницы: 3

VEL-5069-MD-PIR

Бренд: Portfolio Страницы: 8

VEL-2867-MD-PIR

Бренд: Portfolio Страницы: 8

Бренд: Portfolio Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды