MELICONI AV 100 Plus Скачать руководство пользователя страница 4

2

Installazione del ricevitore: TV secondaria

1. Assicurarsi che il ricevitore abbia il selettore del canale posizionato sullo stesso numero del trasmettitore. 
2. Posizionare il ricevitore nelle vicinanze del televisore con il vetrino scuro orientato verso il punto da cui si 
  vedrà il televisore. 
3. Collegare il cavo SCART del ricevitore alla presa SCART della TV secondaria (Fig. 3). 
4. Inserire il connettore dell’alimentatore nella presa corrispondente sul retro del ricevitore. 
5. Collegare l’alimentatore ad una presa elettrica facilmente accessibile. 
6. Accendere il ricevitore tramite l’interruttore sul retro ed accertarsi che la spia verde frontale sia accesa. 
7. Accendere il televisore secondario e portarlo in modalità AV o EXT utilizzando il suo telecomando.
8. Orientare l’antenna del ricevitore nella direzione del trasmettitore. Operare delicatamente per non 
danneggiare l’antenna. Allo stesso modo orientare l’antenna del trasmettitore nella direzione del ricevitore. 

A questo punto dovreste essere in grado di vedere sulla TV secondaria il segnale trasmesso 
dall’apparecchio collegato alla TV principale che avevate avviato in precedenza. Se sulla TV secondaria 
non appare nessun segnale o appare il segnale disturbato, provate a variare il posizionamento e/o l’orientamento 
delle antenne 

fi

 no a quando non otterrete la qualità ottimale del segnale. 

Passate ora all’installazione del ripetitore del telecomando descritta nel paragrafo successivo.

Installazione del ripetitore del telecomando (Fig. 4)

Il ripetitore del telecomando serve per comandare, usando il telecomando originale o un telecomando 
universale Meliconi, gli apparecchi collegati al TV principale anche dalla stanza dove si trova la TV secondaria. 
Per esempio potrete comodamente cambiare il canale di SKY anche dalla TV secondaria, senza dovervi recare 
nella stanza dove è posizionato il decoder. 

Il ricevitore capta il segnale emesso dai telecomandi e lo invia al trasmettitore. Il ripetitore del telecomando, 
collegato al trasmettitore, serve a diffondere tale segnale agli apparecchi collegati al TV principale. 

Per fare ciò bisogna: 

- Posizionare uno dei due ripetitori a infrarossi, che si trovano lungo il 

fi

 lo che esce dal trasmettitore AV 100 

Plus, sul frontale dell’ apparecchio audio/video che si intende comandare in prossimità del suo sensore 
infrarosso. Vedi Fig. 4. 
- Veri

fi

 care quindi di riuscire a comandare l’apparecchio dalla stanza dove si trova il televisore secondario 

puntando il telecomando verso il Ricevitore AV 100 Plus (vetrino scuro). 
- Se non riuscite a comandare l’apparecchio, procedete per tentativi spostando il ripetitore a infrarossi in un 
altro punto, e ripetete la veri

fi

 ca di funzionamento precedente. Una volta individuata la posizione ottimale, 

fi

 ssate il ripetitore con l’adesivo presente sul retro. 

- Se disponete di un altro apparecchio (vedere il riquadro CONFIGURAZIONE AVANZATA) ripetete la procedura 
utilizzando il secondo ripetitore a infrarossi. 
NOTA: è anche possibile posizionare il ripetitore a infrarossi non direttamente sull’apparecchio, ma a una 
distanza di 5-10 centimetri, in questo modo sarà più facile individuare la posizione esatta.

Con

fi

 gurazione avanzata (Fig. 2)

E’ possibile trasmettere alla TV remota il segnale audio video di un secondo apparecchio, connesso 
all’apparecchio principale (se questo lo prevede) Ad es. se abbiamo connesso il decoder SKY alla TV e 
all’AV 100 Plus come descritto sopra, è possibile collegare al decoder SKY un apparecchio secondario 
(ad es. un DVD) e decidere se inviare alla TV remota i segnali del decoder SKY oppure del DVD. 

Per fare ciò, installare il trasmettitore come descritto in precedenza. Quindi collegare alla SCART in 
ingresso del decoder  SKY (SCART IN) il secondo apparecchio.  Assicurarsi che quest’ultimo sia acceso 
e attivo (se DVD o VCR inserire un DVD o una cassetta e premere PLAY). Se l’apparecchio principale è 
in standby, l’AV 100 Plus trasmetterà alla TV remota il segnale del secondo apparecchio. Dalla TV remota 
si potrà comandare il secondo apparecchio utilizzando il telecomando originale di quest’ultimo. Quando si 
desidera vedere il segnale dell’apparecchio principale, è suf

fi

 ciente attivare quest’ultimo sempre dalla TV 

remota utilizzando il telecomando originale corrispondente dopo aver 

fi

 ssato i ripetitori del telecomando 

a entrambi gli apparecchi. 

In questo caso, per gestire al meglio due dispositivi, consigliamo l’acquisto di un telecomando universale 
Meliconi, in grado di raggruppare i telecomandi di almeno 3 dispositivi. In questo modo disporrete di un 
unico telecomando, invece di due, e potrete tenerlo sempre presso la vostra postazione remota.

Содержание AV 100 Plus

Страница 1: ...I Istruzioni d uso 1 GB User instructions 5 F Mode d emploi 9 E Instrucciones de uso 13 Wireless audio video Wireless audio video signal transmitter signal transmitter AV 100 AV 100 Plus Plus...

Страница 2: ...Decoder SAT A A AV100 Transmitter IR DVD SCART OUT SCART IN IR Decoder SAT A A SCART OUT SCART OUT AV100 Transmitter AV100 Transmitter AV100 Receiver SCART IN 1 2 3 4 TV 1 TV 1 TV 2...

Страница 3: ...te di passare dai canali a numero pari a quelli a numero dispari ATTENZIONE alla posizione X non corrisponde nessun canale IMPORTANTE la stessa posizione dovr essere impostata sul ricevitore 3 Inserir...

Страница 4: ...itore AV 100 Plus sul frontale dell apparecchio audio video che si intende comandare in prossimit del suo sensore infrarosso Vedi Fig 4 Verificare quindi di riuscire a comandare l apparecchio dalla st...

Страница 5: ...retto posizionamento del ripetitore del telecomando Assicurarsi che non ci siano altri apparecchi senza filo che interferiscano con il telecomando Risoluzione dei problemi Caratteristiche tecniche ATT...

Страница 6: ...725 a 5 875 GHz 7 canali selezionabili Potenza di emissione audio video 20 mW secondo la norma EN 300 440 Tipo di modulazione FM Standard video supportati PAL NTSC SECAM Numero di canali 7 Antenne or...

Страница 7: ...the 2 position selector on the left allows you to shift from the even number channels to the odd number ones CAUTION the X position does not corresponds to any channel whatsoever 3 Plug the power adap...

Страница 8: ...appliance you wish to command so it is near its infrared sensor See Fig 4 Then check you can command the appliance from the room in which the second television is located by pointing the remote contro...

Страница 9: ...e remote control repeater is positioned correctly Check that there are no other wireless appliances that could interfere with the remote control Troubleshooting Technical specifications IMPORTANT Soun...

Страница 10: ...00 440 France Modulation type FM Video standards supported PAL NTSC SECAM Number of channels 7 Adjustable antennae array patch type REMOTE CONTROL TRANSMISSION Transmission frequencies 433 92 MHz Remo...

Страница 11: ...du son Proc dez ensuite l installation du r cepteur Installation du transmetteur sur le t l viseur principal Fig 1 MISES EN GARDE Prot gez l appareil de l eau et de l humidit Ne l exposez pas des sour...

Страница 12: ...lus en face ou proximit du capteur infrarouge de l appareil Audio Vid o contr ler environ 5 10 cm Voir FIG 4 V rifiez ensuite si vous parvenez commander l appareil depuis la seconde pi ce en dirigeant...

Страница 13: ...capteur Infrarouge Assurez vous qu il n y a aucun autre appareil sans fil qui interf re avec la t l commande R solution des probl mes Caract ristiques techniques ATTENTION La qualit de l image et du...

Страница 14: ...lectionnables Puissance d mission audio vid o 20 mW selon la norme EN 300 440 France en int rieur Type de modulation FM Standards vid o support s PAL NTSC SECAM Nombre de canaux 7 Antennes orientables...

Страница 15: ...nar el canal deseado 1 3 5 7 o bien 2 4 6 X el selector de 2 posiciones a la izquierda permite pasar de los canales pares a los impares ATENCI N a la posici n X no le corresponde ning n canal 3 Introd...

Страница 16: ...lo largo del cable que sale del transmisor AV 100 Plus en la parte delantera del aparato audio v deo que desea controlar cerca de su sensor infrarrojo V ase la Fig 4 Aseg rese de poder controlar el ap...

Страница 17: ...el extensor del mando a distancia est colocado correctamente Asegurarse de que no haya otros aparatos sin cable que interfieran con el mando a distancia Soluci n de problemas Caracter sticas t cnicas...

Страница 18: ...o Tipo de modulaci n FM Est ndar v deo admitidos PAL NTSC SECAM N mero de canales 7 Antenas orientables tipo patch array TRANSMISI N DEL MANDO A DISTANCIA Frecuencias de transmisi n 433 92 MHz Potenci...

Страница 19: ......

Страница 20: ...MELICONI S p A Via Minghetti 10 40057 CADRIANO DI GRANAROLO EMILIA BOLOGNA ITALY www meliconi com e mail info meliconi com 10 2013...

Отзывы: