Meiko GK 60 Скачать руководство пользователя страница 12

Operating instructions GK 60 

 

 

 

Datei:BA_GK60_9670999_EN_1997-08.doc 

 

9670999

 

12/24 

W e reserv e the right to change ex ecution and construction!

  

MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG,  Englerstr. 3,  D-77652 Offenburg,  Tel.: +49/781/203-0,  Fax: +49/781/203-1121

 

7.6 

Requirements for the waste water connection 

Build an odour trap into the waste water connection if this is not already built-in. Further 
information about this is in the Installation drawing. 
The drain hose must be connected to the waste water pipe in the building. 

7.7 

Emergency-off 

 

Switch the machine off completely via the on-site power disconnection device. 

  The four-sided wooden frame consists of untreated, raw wood.  

Special  country-specific  import  regulations  may  also  stipulate  the  use  of  wood  which 
has been treated against pests. 

  The plastic sheeting (PE sheeting) may be recycled. 

  The cardboard packaging material used to protect the edges can also be recycled. 

  The steel tensioning strap made of strip steel may be recycled with the steel scrap. 

  The plastic tensioning strap of plastic (PP) can be recycled. 

Settings for initial commissioning by the service 
engineer 

8.1 

 Commissioning 

In  order  to  avoid  damage  to  the  installation  and  the  injury  and  death  of  persons  when 
commissioning the installation, the following points must be observed without fail: 
Any  necessary  initial  tests  to  parts  supplied  by  sub-suppliers  must  be  carried  out.  More 
detailed information, if required, can be found in the relevant Instructions for Use. 

 

CAUTION!

 

 

The  installation  may  only  be  commissioned  by  suitably  qualified  persons 

observing the safety instructions. 

 

Before  initial  startup,  check  that  any  tools  and  parts  not  belonging  to  the 

installation have been removed. 

 

Check whether any escaping liquid is removed. 

 

Activate all the safety systems before commissioning. 

 

Check that all screw connections are tight. 

 

Please also read the chapter on “General safety instructions ". 

 

Commissioning and instructions will be provided by technicians specially trained 

by Meiko. The operator may only use the installation after training has been 
provided. 

Содержание GK 60

Страница 1: ...construction MEIKO Maschinenbau GmbH Co KG Englerstr 3 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1121 Operating Instructions Salad and vegetable washing machine GK 60 TRANSLATION OF THE ORIGI...

Страница 2: ...11 6 5 Requirements for the fresh water connection 11 6 6 Requirements for the waste water connection 12 6 7 Emergency off 12 7 Settings for initial commissioning by the service engineer 12 7 1 Commis...

Страница 3: ...no liability for any additional damage caused as a result MEIKO is constantly working on the further development of all its models We would therefore ask you to understand that because of this we must...

Страница 4: ...lems etc directly to MEIKO Maschinenbau GmbH Co KG Englerstr 3 D 77652 OFFENBURG Phone 49 0 781 203 0 http www meiko de info meiko de or Name and address of the MEIKO branch manufacturer s agent or de...

Страница 5: ...mbol warns that there is danger to the installation to material or to the environment This symbol denotes information that helps you to understand the installation s operation Warning of dangerous ele...

Страница 6: ...the product conforms to the essential requirements of the following EC Directives harmonized standards national standards Par la pr sente nous certifions sous notre seule responsabilit la conformit d...

Страница 7: ...riately qualified and authorized personnel use maintain and repair the installation CAUTION the relevant personnel is regularly trained in all questions relating to safety at work and environmental pr...

Страница 8: ...nd rectification work on the electrical part of the machine The Health and Safety Regulations must be observed The machine may be used again only after all cladding panels have been installed by the u...

Страница 9: ...t by a qualified electrician Check the electrical equipment regularly Tighten any loose connections Replace any damaged leads cables immediately 7 Delivery shipping installation and assembly 7 1 Deliv...

Страница 10: ...e tables upon request The following must be observed during the installation of the machine The complete unit must be levelled in both directions using a water level Compensate for an uneven floor by...

Страница 11: ...ring diagram is behind the front panel resp front cladding of the appliance The enclosed wiring diagram must remain in the appliance Note to customers Dishwashing machines bedpan rinsing units and sys...

Страница 12: ...rap made of strip steel may be recycled with the steel scrap The plastic tensioning strap of plastic PP can be recycled 8 Settings for initial commissioning by the service engineer 8 1 Commissioning I...

Страница 13: ...997 08 doc 9670999 13 24 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH Co KG Englerstr 3 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1121 9 Washing with the s...

Страница 14: ...tle 8 1 Radishes asparagus brussels sprout strong 8 Black salsify celeriac paprika carrots horse radish kohlrabi leek strong 8 Tomatoes gentle 6 8 1 Mushrooms gentle 8 1 Apples pears gentle 2 4 Strawb...

Страница 15: ...is programme only one of both circulation pumps is running Thus guaranteeing the gentle cleaning of delicate items f ex salad Strong wash programme The running of both circulation pumps allows a stron...

Страница 16: ...amp goes out Open the tank cover Remove the basket cover Remove the wash basket with items 10 Separate spin programme This programme allows that the items are spun without previous wash cycle The foll...

Страница 17: ...nning water The inserts for the final rinse nozzles must be inserted with the prongs facing the water flow 12 2 1 Safety instructions for cleaning CAUTION The machine switch cabinet and other electric...

Страница 18: ...zles the current water in the wash tank as well as the rotating movement and the lifting and lowering of the wash basket the items are gently washed During the wash process the tank water is automatic...

Страница 19: ...ity Installation and assembly Commissioning Operation use Cleaning Checking safety devices Fault finding Troubleshooting mechanical Troubleshooting electrical Maintenance Repairs Training should be re...

Страница 20: ...eaned Lifting and lowering device does not function The dirt trap of the solenoid valve is blocked and must be cleaned The local water pressure is too low 17 Maintenance Regular maintenance is a prere...

Страница 21: ...tenance or repair work Failure to observe these precautions can result in severe physical injury or damage to property CAUTION Before carrying out any maintenance and repair work ensure that all the p...

Страница 22: ...tank Check that wash water pipe is watertight Check washing system is complete and produces correct spray pattern Check wash arm hubs 3 Fresh water rinse Check flow water pressure Check rinsing syste...

Страница 23: ...at least once a year 9 Detergent dosing Check dosage adjust if necessary 10 Rinse aid dosing Check dosage adjust if necessary 11 Operation check of the complete machine Check machine for correct inte...

Страница 24: ......

Страница 25: ...9683014 START 1 2 3 CLEAN STOP GK 60...

Страница 26: ...r sente nous certifions sous notre seule responsabilit la conformit du produit avec les exigences fondamentales des directives CE normes harmonis es et normes nationales suivantes Con la presente dich...

Страница 27: ......

Страница 28: ...htes Dokument downloaden und ffnen Download the document you require and open it T l charger le document souhait et l ouvrir Descargar y abrir el documento deseado Het gewenste document downloaden en...

Отзывы: