background image

12 
 

SAFETY INSTRUCTIONS

 

Read this manual thoroughly before using the appliance and keep it along with the receipt, warranty and, 

if possible the original box with the packing. This will ensure optimum results and maximum safety. Save 

these  instructions for future  reference.  If  you give  this  device  to  other  people,  please  also  pass  on  the 

operating  instructions.    The  appliance  is  designed  exclusively  for  private  use  and  for  the  envisaged 

purpose. This appliance is not fit for commercial use. Do not use it outdoors. Keep it away from sources 

of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance 

with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately. When cleaning or putting it away, 

switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if 

the  appliance  is  not  being  used  and  remove  the  attached  accessories.  Do  not  operate  the  machine 

without supervision. If you leave the room you should always turn the device off. Remove the plug from 

the socket. Check if the voltage indicated on the bottom of the steam tank corresponds to the local mains 

voltage  before  you  connect  the  appliance.  Only  connect  the  appliance  to  an  earthed  wall  socked.  The 

device  and  the  mains  lead  have  to  be  checked  regularly  for  signs  of  damage.  If  damage  is  found  the 

device must not be used. Never try to repair the appliance on you own. If the mains cord is the damaged, 

it  must  be  replace  by  a  service  center  authorized  or  similarly  qualified  persons  in  order  to  avoid  any 

hazard.  Use  only  original  spare  parts. 

In  order  to  ensure  your  children‘s  safety,  please  keep  all 

packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach. 

 

SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS 

WARNING:

 The irons soleplate gets hot very quickly and it stays hot. It takes a while till gets cold again. 

 

Do not touch the soleplate! When the appliance is not being used always place it on the stand or on its 

heel. The iron must be used and rested on a stable surface. When placing the iron on its stand, ensure 

that the surface on which the stand is placed is stable. The iron is not to be used if it has been dropped, 

if there are visible signs of damage or if it is leaking. Do not put the hot iron on the supply hose or the 

mains  cord.  Make  sure  that  mains  cord  and  the  supply  hose  do  not  come  into  contact  with  the  hot 

soleplate. 

Do not put perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids or other chemicals in the water tank. 

Rinse the steam tank once a month or after 10 times of use to prevent damage to your iron. 

This  appliance  can  be  used  by  children  aged  from  8  years  and  above  and  persons  with  reduced 

physical,  sensory  or  mental  capabilities  or  lack  of  experience  and  knowledge  if  they  have  been  given 

supervision  or  instruction  concerning  use  of  the  appliance  in  a  safe  way  and  understand  the  hazards 

involved children shall not play with the appliance 

Содержание DBS 1830

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL MEI DBS 1830 FERRO COM CALDEIRA DE ENCHIMENTO CONT NUO STEAM STATION IRON...

Страница 2: ...PARA UTILIZA O 5 Encher o dep sito com gua 5 Definir a temperatura 5 Dicas para engomar 6 UTILIZA O DO APARELHO 6 Engomar a vapor 6 Engomar sem vapor 7 Engomar na vertical 7 Fim de funcionamento 7 LIM...

Страница 3: ...ue se que apenas s o utilizados pe as originais da marca Por quest es de seguran a n o deixe acess rios de embalamento pl sticos papel o esferovite etc ao alcance das crian as INSTRU ES ESPECIAIS DE S...

Страница 4: ...ep sito de gua remov vel C Suporte de descanso do ferro D Base do ferro E Regulador de temperatura F Bot o de vapor G Luz piloto de controlo de temperatura H Regulador de vapor I Luz piloto de control...

Страница 5: ...base da caldeira numa superf cie est vel e nivelada como por exemplo uma t bua de engomar ou uma mesa PREP PREPARA O PARA UTILIZA O Encher o dep sito com gua AVISO UTILIZE APENAS GUA DESTILADA NO DEP...

Страница 6: ...ura indicada para o poli ster Caso n o saiba qual o tipo de tecido da pe a que vai engomar fa a um teste com as v rias temperaturas num peda o que fique oculto ao vestir at conseguir determinar a temp...

Страница 7: ...ai emitir um clique Isto normal Engomar sem vapor Poder engomar sem vapor para tal poder fazer de uma das seguintes formas N o pressione o bot o de vapor ou Rode o controlador de vapor para a posi o f...

Страница 8: ...PERIGO DE QUEIMADURAS N o utilize escovas nem outros objectos abrasivos N o utilize detergentes cidos nem abrasivos Limpe o ferro com um pano h mido Limpe os res duos da base do ferro com um pano h m...

Страница 9: ...mente elevada e ser totalmente invis vel quando a temperatura estiver no MAX Regule o ferro para uma temperatura mais baixa por exemplo para verificar se o ferro realmente est a produzir vapor Gotas d...

Страница 10: ...t o inclu dos na garantia quaisquer defeitos de acess rios ou de pe as que se desgastem nem a limpeza a manuten o ou a substitui o de pe as que se desgastem devendo tais despesas ser reembolsadas A ga...

Страница 11: ...FOR USE 14 Filling the detachable water tank 14 Setting the temperature 14 Ironing Tips 15 USING THE APPLIANCE 15 Steam ironing 15 Ironing without steam 16 Vertical steaming 16 After ironing 16 CLEANI...

Страница 12: ...ce must not be used Never try to repair the appliance on you own If the mains cord is the damaged it must be replace by a service center authorized or similarly qualified persons in order to avoid any...

Страница 13: ...ould not be allowed to use the appliance without supervision Keep the appliance out of the reach of the children OVERVIEW OF THE COMPONENTS A Power Cord B Detachable water tank C Iron stand grille D S...

Страница 14: ...soleplate with a soft cloth Place the steam tank on a stable and level surface i e on the ironing board or on a table PREPARING FOR USE Filling the detachable water tank WARNING USE ONLY DISTILLED WAT...

Страница 15: ...ill not be visible when you wear or use the article Silk woolen and synthetic materials Iron the reverse side of the fabric to prevent shiny patches Fabrics that tend to acquire shiny patches should b...

Страница 16: ...position and pressing the steam activator After ironing Put the iron on the stand Switch the appliance off Remove the mains plug from the wall socket and let the iron cool down before you keep it CLE...

Страница 17: ...en the ambient temperature is relatively high and it will be entirely invisible when the temperature has been set to MAX Set the iron to a lower temperature e g to check if the iron is actually produc...

Страница 18: ...green line in this case Damage caused by broken glass or plastic parts will have to be paid by the customer No defects in accessories or wearing parts or cleaning maintenance or replacement of wearing...

Отзывы: