background image

DEUTSCH

DEUTSCH

12

13

Bestimmen Sie den optimalen Montageort der Antenne.
Die Antenne sollte dort installiert werden, wo:

1. die Antenne eine klare Sicht zum Satelliten zeigt, ohne Hindernisse wie Bäume. Häuser 
usw, damit ein störungsfreier Empfang ermöglicht wird.

2. die Antenne mindestens 5 Meter von anderen Sende-Antennen (HF, VHF und Radar) 
entfernt ist, da diese Antennen Störungen generieren können. Je weiter die Antenne von 
diesen anderen Antennen entfernt ist, desto weniger Auswirkungen haben sie auf den 
Betrieb.

Wenn diese Bedingungen nicht vollständig erfüllt werden können, wählen Sie bei der 
Standortwahl zwangsläufig den „besten“ Kompromiss um ein bestmögliches Ergebnis 
zu erzielen.

Eine allgemeine Erklärung, wie das Steuergerät und der Sat-Receiver richtig zu installie-
ren ist, in Verbindung mit dem Steuerkabel und dem Koaxialkabel.

1.  Das Steuerkabel und das Koaxialkabel wird in das Innere des Fahrzeuges verlegt. 

2.  Vergewissern Sie sich bei der Wahl des Standortes für das Steuergerät und den Sat-

Receiver, dass beide Geräte an einem trockenen und geschützten Ort stehen.

3.  Das Steuergerät und den Sat-Receiver nicht in die Nähe von Wärmequellen stellen 

und für ausreichend Belüftung sorgen.

4.  Stellen Sie sicher, dass zwischen den Geräten mind. 3cm Platz zu Verfügung steht, 

damit eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. Stellen Sie die beiden Geräte 
niemals übereinander.

5.  Im Folgenden werden die grundlegenden Anschlussmöglichkeiten für die Anten-

nenanlage gezeigt:

•  Verbinden Sie das Netzkabel und das Koaxialkabel mit dem Antennen-Anschluss auf 

der Rückseite des Steuergerätes.

•   Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten Koaxialkabel an den Receiver-An-

schluss auf der Rückseite der des Steuegerätes an.

•   Schließen Sie das andere Ende des Koaxialkabels an den Satelliten-Receiver an.

•  4polige Netzanschlusskabel 

- rot Dauerplus Battery (nicht ohne Fahrzeugsicherung) 
- schwarz Masse 
- gelb Zündungsplus Fahrzeug (nicht ohne Sicherung) 
- schwarz Masse

•  Steuerkabel 12polig (10m) darf nicht gekürzt werden
•  Antennenkabel 10m kann in der Länge angepasst werden
•  Antennenkabel 1m kann in der Länge angepasst werden

Schlechte Position

Beste Montage

Abbildung 2-2  Wahl des Standortes

Überprüfen Sie die Gegebenheiten bei Ihrem Fahrzeug. 

1.  Die Antenne sollte so angebracht werden, dass Hindernisse nicht die 

Sicht zum Satelliten versperren. 

2.  Die Antenne sollte auf dem Dach Ihres Fahrzeugs angebracht werden. 

Wahl des Standortes

Geräte und Kabelverlegung

Hinweis:

Содержание Caravanman 85 Professional

Страница 1: ...Caravanman 85 Professional Benutzerhandbuch Deutsch Brillantes Fernsehen Brillantes Fernsehen ...

Страница 2: ...ache Überprüfung 23 Ursachen und Abhilfen 24 Firmware Upgrade 26 5 Klebeanleitung 28 Abbildungen Abbildung 1 1 Anschlussbeispiel 7 Abbildung 1 2 Hindernisse 8 Abbildung 1 3 System Komponenten 9 Abbildung 2 1 Auspacken der Antenne 10 Abbildung 2 2 Wahl des Standortes 12 Abbildung 2 3 Satelliten Signals 14 Abbildung 2 4 Beste Skew Einstellung 14 Abbildung 3 1 Steuergerät LCD Display Anzeigen 17 Abbi...

Страница 3: ...tzerhandbuch sorgfältig durch bevor Sie mit der Installation beginnen Falls Sie schon ähnliche Produkte instal liert haben muss die Vorgehensweise mit diesem Produkt nicht über einstimmen Kleben Lesen Sie die Klebeanweisung sorgfältig durch und beachten Sie die Hinweise Die Satelliten Anlage ist eine der innovativsten und technologisch fort schrittlichsten Satelliten Positionierungs Anlagen Die An...

Страница 4: ...e Daten Steuergerät Steuerkabel Pluspol Koaxialkabel Minuspol Zündungsplus Zündungsplus Stromversorgung Koaxialkabel Der Caravanman 85 Professional fährt automa tisch in den eingeklappten Zustand sobald der Zündschlüssel gedreht wird Im Display des Steu ergerätes wird IGNITION angezeigt DC 12V über Batterie Pluspol Dauer versorgung oder optionales 230V 12V DC Netzteil Achten Sie darauf dass eine S...

Страница 5: ...ttstelle die Zugriff auf das System und seine Funktionen über eine LCD Anzeige und drei Tasten vereint Über das Steuergerät wer den die Signale des Satelliten an den Receiver weiter geleitet und dient gleichzeitig als An steuerung der einzelnen Satelliten Antenne Steuergerät IDU In Door Unit Abbildung 1 2 Hindernisse Abbildung 1 3 System Komponenten Objekte wie Bäume Brücken und große Häuser die s...

Страница 6: ...ahrzeuges Verbinden Sie das Steuergerät und den Receiver mit Ihrem Stromanschluss Sobald die Stromversorgung des Receivers und des Steuergerätes korrekt ange schlossen ist sind die Geräte betriebsbereit 3 Handhabung der Befestigung und Installation Befestigen Sie die Anlage auf einer glatten Oberfläche Ihres Fahrzeuges Verbinden Sie jedes Ende des Steuerkabels mit der Anlage und dem Steuergerät Ve...

Страница 7: ... die Nähe von Wärmequellen stellen und für ausreichend Belüftung sorgen 4 Stellen Sie sicher dass zwischen den Geräten mind 3cm Platz zu Verfügung steht damit eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist Stellen Sie die beiden Geräte niemals übereinander 5 Im Folgenden werden die grundlegenden Anschlussmöglichkeiten für die Anten nenanlage gezeigt Verbinden Sie das Netzkabel und das Koaxialkabel ...

Страница 8: ...ng von Satelliten Fernsehen Satelliten sind in festen Positionen über dem Äquator im Orbit positioniert Um die TV Signale zu empfangen muss eine einzigartige Abdeckung gewährleistet sein Um zu überprüfen ob sich der gewünschte Satellit über dem Äquator befindet siehe Anhang B Satelliten Ausleuchtzone Es muss eine klare sicht zum Satelliten vorhanden sein Alles was zwischen der Antenne und dem Sate...

Страница 9: ...lässig wie möglich zu arbei ten Es ist auch das schnellste Satelliten Erfassungssystem die unter den Antennen zur Verfügung steht Wenn die Suche des Satelliten abgeschlossen ist und sie ein Bild auf dem TV haben schalten Sie das Steuergerät aus um unnötig Strom zu verbrauchen Da das LNB seine Stromversorgung vom Receiver bekommt empfangen Sie weiterhin ein Satellitensignal Wechsel zwischen den Sat...

Страница 10: ...ung 3 2 Bezeichnungen des Steuergerätes LCD Display Satelliten Auswahltaste Spiegel SD Card It shows user selected satellite It shows satellite id It shows current operational status It shows intensity of signal Drücken Sie den Einschaltknopf um das Steuergerät zu starten Power Das Display zeigt Infos zum Steuergerät Durch einmaliges drücken der Search Taste blinkt der voreingestellte Satellit z B...

Страница 11: ...de wird nun die Skew Einstellung vorgenommen Danach schaltet sich das Steuergerät automatisch ab DEUTSCH DEUTSCH 20 21 Spiegel einfahren Sobald Sie kein TV mehr schauen möchten können Sie den Spiegel mit Hilfe der Stow Taste einfahren Nachdem die Stow Taste betätigt wurde wird die Antenne eingefahren Wenn der Spiegel eingefahren ist schaltet sich die Anlage und das Steuergerät aus Wenn Sie das Ein...

Страница 12: ...indernisse wie Ge bäude Bäume usw im Weg sein Gibt es Verschmutzung auf der Antenne Starke Verschmutzung auf dem Spiegel kann zu Empfangsproblemen führen Regnet es stark Starker Regen oder Schnee beeinflusst den Empfang Warten Sie bis das Wetter bes ser wird und versuchen Sie es erneut Ist alles richtig angeschlossen und eingeschaltet Vergewissern Sie sich dass der TV und der Receiver richtig ange...

Страница 13: ...einzelt Ihre Frequenz die mit der Frequenz im Receiver dann nicht mehr übereinstimmt Erkundigen Sie sich nach der aktuellen Frequenz des Senders Unsachgemäße Verkabelung Wenn die Anlage falsch angeschlossen wurde wird sie nicht richtig funktionieren Überprüfen Sie noch mal die Vorgehensweise in der Bedienungsanleitung Lockere Kabelverbindungen Wir empfehlen die regelmäßige Überprüfung der Antennen...

Страница 14: ...bvorgangs 3 Nachdem Sie die SD Karte formatiert haben kopieren Sie die neue Software auf 4 Schalten Sie das Steuergerät aus 5 Stecken Sie die SD Karte in den Slot auf der Vorderseite des Steuergerätes 6 Schalten Sie das Steuergerät ein Sie sehen im Display folgendes WRITING SOFT WARE 7 Sobald im Display steht FINISHTOWRITE ist der Upgrade Vorgang beendet War ten Sie bis das Steuergerät neu gestart...

Страница 15: ...DEUTSCH DEUTSCH 28 29 Klebeanleitung ...

Страница 16: ...DEUTSCH DEUTSCH 30 31 ...

Страница 17: ...DEUTSCH DEUTSCH 32 33 ...

Страница 18: ...DEUTSCH DEUTSCH 34 35 ...

Страница 19: ...DEUTSCH DEUTSCH 36 37 ...

Страница 20: ...DEUTSCH DEUTSCH 38 39 ...

Страница 21: ...Stand V1 1 Juli 2012 Caravanman 85 Professional user manual English Brillantes Fernsehen Brillantes Fernsehen ...

Страница 22: ... 17 Operating the IDU 18 4 Troubleshooting Simple Check 23 Causes and Remedies 24 Firmwareupgrade 26 5 Gluing instructions 28 Figures Figure 1 1 System Diagram 7 Figure 1 2 Satellite Blockage 8 Figure 1 3 System Components 9 Figure 2 1 Unpacking the Unit 10 Figure 2 2 Selecting the Location 12 Figure 2 3 Satellite Signals 14 Figure 2 4 Best Skew Angle 14 Figure 3 1 IDU LCD Screen 17 Figure 3 2 App...

Страница 23: ...egin carefully read each of the procedures in this manual If you have not performed similar operations on comparable equipment do not attempt to perform these procedures The satellite antenna system is the innovative and a technologically ad vanced satellite Positioner system The antenna has a unique combinati on of state of the art components with the most sophisticated satellite acquisition and ...

Страница 24: ...chnische Daten IDU Control cable positive pole Coax cable Minus pol Plus ignition Plus ignition Power supply Coax cable The Caravanman 85 Professional automatically moves into the folded state as soon as the igni tion key is turned The display of the controller is IGNITION is displayed 12V DC via battery positive permanent systems or optional DC power supply 230V 12V Ensure that a current is assu ...

Страница 25: ... units The IDU is the system s user interface provi ding access to the system and its functions through an LCD and three buttons The IDU also serves as the vessel s junction box al lowing the system to use vessel power and supply and receive data to from the antenna unit Antenna Unit IDU In Door Unit Figure 1 2 Satellite Blockage Figure 1 3 System Components Objects such as tall lighthouse bridges...

Страница 26: ...e trunk Connect the power of Satellite Receiver and IDU Once the power of Satellite Receiver and IDU is verified it confirms that both Satellite Receiver and IDU are working normally 3 Handling of the fastening and installation Attach the satellite on the flat surface area of the vessel s roof Connect each end of the Coaxial antenna cable to the satellite s terminal and the IDU Connect the IDU and...

Страница 27: ...aced in a dry and protected area 3 The IDU and satellite receiver should be placed away from any heat source and in an area with proper ventilation 4 Ensure that there are at least 3cm of space around both units for ventilation and connection of cables Do not stack the units on top of each other 5 The following describes the basic wiring configurations for the antenna system Connect the Main Cable...

Страница 28: ...sitions above the Earth s equator and beam TV signals down to certain regions of the planet To receive TV signals from a satellite you must be located within that satellite s unique coverage area To check it see Appendix B Satellite Coverage Map In addition since TV satellites are located above the equator the antenna must have a clear view of the sky to receive satellite TV signals Anything that ...

Страница 29: ...ate as efficiently and as reliably as possible when the vessel is moved and anchored It is also the quickest satellite acquisition system available among the antennas If you have anchored the vessel and the antenna has completed to searching selected satellite turn off IDU Power to avoid unnecessary use of power Because the LNB receives its power from the Satellite Receiver through the IDU the an ...

Страница 30: ...a move for find satellite Push the power switch for system on Power LCD shows information of IDU When LCD blink you need to Push the Satellite select but tons for choose satellite Figure 3 2 Appearance of IDU Figure 3 3 Functions of LCD Display LCD Display Satellite select button Stow button SD Card It shows user selected satellite It shows satellite id It shows current operational status It shows...

Страница 31: ...IDU will Turn Off If you want to stop or Turn off the antenna immedia tely you need to push the 2 button at one time and then antenna will turn off at that position Antenna will go to after go to forward LCD display antenna current location XX Skew YYY Azimuth ZZ Elevation When antenna find satellite it will check ID from satellite for find exact satellite If Antenna find exact satellite Locking w...

Страница 32: ... on and connected properly Make sure your TV and receiver are both turned on and set up for the satellite input Finally check any connecting cables to ensure none have come loose Is the antenna s LNB set to the correct skew angle Manual Skew Ver Only To optimize reception the antenna s LNB needs to be set to the correct skew angle for the satellite you want to track See Appendix A How to set the s...

Страница 33: ...ng services Satellite Frequency Data Changed If some channels work while one or more other channels do not or if the antenna cannot find the selected satellite the satellite s frequency data might have changed Improper Wiring If the system has been improperly wired the antenna will not operate correctly Refer to the User Manual for complete system wiring information Loose Cable Connectors We recom...

Страница 34: ...efault Figure C 3 Writing software Figure C 4 Finishing to write 3 After formatting your SD card copy the new software file 4 Turn off the IDU 5 Put your SD memory card into the SD slot of front side of the IDU 6 Turn on the IDU You can see the message WRITING SOFTWARE in LCD Display 7 If you see the message FINISH TO WRITE IDU is finishing the software upgrade You have to wait until the IDU is re...

Страница 35: ...ENGLISH ENGLISH 28 29 Klebeanleitung ...

Страница 36: ...ENGLISH ENGLISH 30 31 ...

Страница 37: ...ENGLISH ENGLISH 32 33 ...

Страница 38: ...ENGLISH ENGLISH 34 35 ...

Страница 39: ...ENGLISH ENGLISH 36 37 ...

Страница 40: ...ENGLISH ENGLISH 38 39 ...

Страница 41: ...Status V1 1 Juli 2012 Brillantes Fernsehen ...

Отзывы: