Meganex MEG76 Скачать руководство пользователя страница 1

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

HUOLTOPÖYTÄ

 

 

Käyttöohje 

 

ÖLJYNKERÄIMELLÄ

 

Alkuperäisten ohjeiden käännös 

 

DEMONTERINGSBORD

 

 

Bruksanvisning 

 

MED UPPSAMLINGSKÄRL

 

Översättning av originalbruksanvisning 

 

TEAR DOWN TABLE

 

Instruction manual

 

 

WITH DRAIN

 

Original manual 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

Maahantuoja / Importör / Importer: 

ISOJOEN KONEHALLI OY 

Keskustie 26,  FI-61850 Kauhajoki As 

Tel. +358 - 20 1323 232,  Fax +358 - 20 1323 388 

www.ikh.fi

 

MEG76 

 

   

   

   

   

   

   

L

u

yt

o

hj

ee

h

u

o

le

lli

se

st

i e

nn

en

 la

it

te

en

 k

äy

tt

ö

ä 

ja

 n

o

u

d

at

ka

ik

ki

an

n

et

tuj

ohj

ei

ta

. S

äi

ly

 o

hj

ee

m

h

em

p

ää

 t

ar

ve

tt

va

rt

en

   

   

   

   

   

   

L

äs

 n

o

g

g

ra

n

ig

en

o

m

 b

ru

ks

an

vi

sn

in

g

en

 in

n

an

 d

u

 a

n

n

d

er

 a

p

p

ar

at

en

 o

ch

 f

ö

lj 

al

la

 a

n

g

iv

n

in

st

ru

kt

io

n

er

. S

p

ar

in

st

ru

kt

io

n

er

n

se

n

ar

b

eh

o

v.

 

   

   

   

   

   

   

R

ea

d

 t

h

in

st

ru

ct

io

n

 m

an

u

al

 c

ar

ef

u

lly

 b

ef

o

re

 u

si

n

g

 t

h

to

o

l a

n

d

 f

o

llo

w

 a

ll 

g

iv

en

 in

st

ru

ct

io

n

s.

 S

av

th

in

st

ru

ct

io

n

fo

fu

rt

h

er

 r

ef

er

en

ce

.

 

 

Содержание MEG76

Страница 1: ...FI 61850 Kauhajoki As Tel 358 20 1323 232 Fax 358 20 1323 388 www ikh fi MEG76 Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner Spara instruktionerna för senare behov Read the instruction manual carefully before usin...

Страница 2: ... sitä Varastoi pöytä kuivaan tilaan ruostumisen estämiseksi Säilytä työkaluja lukitussa paikassa lasten ulottumattomissa Käytä aina kyseiseen työhön tarkoitettua työkalua Käytä huoltopöytää vain siihen tarkoitukseen mihin se on suunniteltu Huoltopöytä toimii paremmin ja varmemmin mikäli sitä käytetään tarkoituksenmu kaisesti Älä muuta huoltopöytää tai käytä sitä sellaiseen tarkoitukseen johon sitä...

Страница 3: ...oamaan Irrota M8x30 ruuvit tyhjentääksesi öljyn keräimen 8 Kiinnitä kaksi kääntyvää pyörää 1 pöydän toisen puolen jalkoihin 2 ruuveilla aluslevyillä ja mutte reilla 9 Kiinnitä kaksi kääntyvää ja lukittavaa pyörää 10 pöydän toisen puolen jalkoihin ruuveilla aluslevyillä ja muttereilla 4 HUOLTO Huolla työkaluja asianmukaisesti Pidä ne puhtaina hyvän ja turvallisen suorituskyvyn takaamiseksi Älä kosk...

Страница 4: ...edsmutsa inte miljön med bortskaffade vätskor Förvara demonteringsbord när du inte använder den Bordet förvaras i torrt utrymme för att förebygga rostangrepp Förvara verktyg i låst utrymme utom räckhåll för barn Använd alltid rätt verktyg Använd bordet endast till det ändamål det är avsett för Arbetet kan utföras bättre och säkrare när bordet används korrekt Modifiera inte bordet eller använd det ...

Страница 5: ...r det öppnas Lossa M8x30 skruvarna för att tömma uppsamlingskärlet 8 Fäst två svängbara hjul 1 på benen 2 på andra sidan av bordet med hjälp av skruvarna brickorna och muttrarna 9 Fäst två sväng och låsbara hjul 10 på benen på andra sidan av bordet med hjälp av skruvarna brickorna och muttrarna 4 UNDERHÅLL Underhåll verktyg korrekt Håll dem rena för bästa prestanda och säker funktion Använd aldrig...

Страница 6: ... Store idle table Store in a dry location to prevent rust Always keep tools locked up and away from children Always use the tool specifically designed for the current job Use this table only for the applications it was designed for The table will perform better and safer if it is used correctly Do not modify this tool and never use this tool for a purpose for which it was not intended Do not overr...

Страница 7: ...12 into the holes on the track This will keep plastic tub from sliding out too far Remove the M8x30 screws to empty fluid in the plastic tub 8 Use screws washers and nuts to attach two swivel casters 1 to the legs 2 on one side of the table 9 Use screws washers and nuts to attach tow swivel casters with locks 10 to the legs on the other side of the table 4 MAINTENANCE Maintain tools with care Alwa...

Страница 8: ......

Отзывы: