Meec tools 405-054 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 36

WAŻNE!

• Nie łącz starych i nowych baterii ani baterii różnego typu� Używaj baterii alkalicznych lub

akumulatorków�

• Jeżeli wskaźnik stanu baterii zacznie migać, niezwłocznie je wymień�

• Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas�

• Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami�

URUCHAMIANIE

Przytrzymaj wciśnięty przycisk

przez kilka sekund, aby włączyć urządzenie� Urządzenie

włącza się ze swoimi standardowymi ustawieniami: pomiar prosty, punkt referencyjny z tyłu
oraz pomiar metryczny� Jednocześnie ukazują się symbole stanu naładowania baterii i mocy
sygnału lasera, jak pokazano na rysunku po prawej�

ZATRZYMYWANIE

Przytrzymaj wciśnięty przycisk

przez kilka sekund, aby wyłączyć urządzenie ręcznie� Wiązka lasera

wyłącza się automatycznie po 30 sekundach braku aktywności, a całe urządzenie wyłącza się po 3 minutach
braku aktywności�

USUWANIE

Krótko naciśnij przycisk,

aby usunąć ostatnio wyświetlone polecenie lub wyświetlane wiersze danych�

ZMIANA PUNKTU REFERENCYJNEGO

Standardowo urządzenie jest ustawione do pomiaru z tyłem jako punktem referencyjnym� Urządzenie
włącza się w tym trybie� Naciśnij przycisk

, aby zmienić punkt referencyjny�

JEDNOSTKI MIARY / WSKAZANIE

Standardowe ustawienie to wskazanie metryczne� Przytrzymaj wciśnięty przycisk

przez kilka sekund,

aby zmienić na wskazanie dziesiętne w stopach (ft), calach (in) lub połączone wskazanie w stopach
i calach (' ")�

Содержание 405-054

Страница 1: ...Bruksanvisning f r avst ndsm tare Bruksanvisning for avstandsm ler Instrukcja obs ugi dalmierza User Instructions for Distance Meter 405 054...

Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2013 12 09 Jula AB...

Страница 3: ...G AV M TREFERENS 10 M TTENHETER VISNING 10 M TNING 11 FUNKTIONER 11 FELS KNING 12 MEDDELANDEKODER 12 NORSK 13 SIKKERHETSANVISNINGER 13 SYMBOLER 13 TEKNISKE DATA 14 BESKRIVELSE 15 FUNKSJONER 15 KNAPPER...

Страница 4: ...GO 26 JEDNOSTKI MIARY WSKAZANIE 26 POMIAR 27 FUNKCJE 27 WYKRYWANIE USTEREK 28 KODY KOMUNIKAT W 28 ENGLISH 29 SAFETY INSTRUCTIONS 29 SYMBOLS 29 TECHNICAL DATA 30 DESCRIPTION 31 FUNCTIONS 31 BUTTONS 33...

Страница 5: ...aten utanf r dess angivna anv ndningsgr nser Dr nk inte apparaten i vatten Anv nd inte alkohol eller annat organiskt l sningsmedel f r att reng ra linsen F rs k inte torka av linsen med bara fingrarna...

Страница 6: ...r felet best ende kontakta terf rs ljaren f r hj lp TEKNISKA DATA Batterier 2 st 1 5 V AAA alkaliska Ber kningsfunktioner Area volym och h jd M tomr de 0 2 20 m M tnoggrannhet standardavvikelse 2 0 m...

Страница 7: ...t till lagring av m tresultat M tdatarensning Felkoder Batteriindikator Automatisk avst ngning av lasern efter 30 s Automatisk avst ngning av apparaten efter 180 s VIKTIKGT St rsta m tavvikelse eller...

Страница 8: ...SE 8 Signalstyrka Laser tillslagen Referens Maximi minimim tning Area volymm tning Batteristatus M tdatahistorik Maskinvarufel Enhet DISPLAYSYMBOLER...

Страница 9: ...ller m tdatahistorik 3 Referens och enhetsinst llning 4 Raderings och fr nknapp HANDHAVANDE IS TTNING AV BATTERIER 1 ppna och ta bort batterifackslocket enligt bilden 2 S tt i batterierna med r tt pol...

Страница 10: ...atteristatus och lasersignalstyrka enligt bilden till h ger STOPP H ll knappen intryckt n gra sekunder f r att st nga av apparaten manuellt Lasern st ngs av automatiskt efter 30 sekunders inaktivitet...

Страница 11: ...NUERLIG M TNING Om knappen h lls intryckt n gra sekunder n r apparaten redan r tillslagen aktiveras kontinuerlig m tning d r min r det minsta uppm tta v rdet och max r det st rsta uppm tta v rdet M ts...

Страница 12: ...1 Batteri urladdat Byt ut batteriet 104 Ber kningsfel Upprepa f rfarandet 152 F r h g temperatur L t apparaten svalna 153 F r l g temperatur V rm apparaten 154 Utanf r m tomr de M tning kan ske endast...

Страница 13: ...tet utenfor de angitte bruksomr dene Ikke senk apparatet ned i vann Ikke bruk alkohol eller annet organisk l semiddel til rengj re linsen Ikke fors k t rke av linsen med bare fingrene eller andre grov...

Страница 14: ...oblemet l st kontakt forhandleren for hjelp TEKNISKE DATA Batterier 2 stk 1 5 V AAA alkaliske Beregningsfunksjoner areal volum og h yde M leomr de 0 2 20 m M len yaktighet standardavvik 2 0 mm Lengdee...

Страница 15: ...or lagring av m leresultat M ledatasletting Feilmeldinger Batteriindikator Automatisk avstengning av laseren etter 30 s Automatisk avstengning av apparatet etter 180 s VIKTIG St rste m leavvik eller r...

Страница 16: ...NO 16 Signalstyrke Laser sl tt p Referanse Maks min m ling Areal volumm ling Batteristatus M ledatahistorikk Maskinvarefeil Enhet DISPLAYSYMBOLER...

Страница 17: ...eller m ledatahistorikk 3 Referanse og enhetsinnstilling 4 Slette og avknapp BRUK SETTE INN BATTERIER 1 pne og ta av batteridekselet som vist p bildet 2 Sett inn batteriene med riktig polaritet i sam...

Страница 18: ...tatus og lasersignalstyrke som vist p bildet til h yre STOPP Hold knappen inne noen sekunder for sl av apparatet manuelt Laseren sl s av automatisk etter 30 sekunders inaktivitet og hele apparatet sl...

Страница 19: ...INUERLIG M LING Hvis holdes inne noen sekunder n r apparatet allerede er sl tt p aktiveres kontinuerlig m ling der min er den minste m lte verdien og max er den st rste m lte verdien M lingens yeblikk...

Страница 20: ...utladet Skift batteri 104 Beregningsfeil Gjenta prosedyren 152 For h y temperatur La apparatet kj le seg ned 153 For lav temperatur Varm apparatet 154 Utenfor m leomr det M ling kan kun gj res i inter...

Страница 21: ...akresami pomiar w Nie zanurzaj urz dzenia w wodzie Do czyszczenia soczewki nie wolno stosowa alkoholu ani innych organicznych rozpuszczalnik w Nie pr buj wyciera soczewki go ymi palcami lub innymi chr...

Страница 22: ...ny oznacza to trwa usterk skontaktuj si z dystrybutorem w celu uzyskania pomocy DANE TECHNICZNE Baterie 2 szt 1 5 V AAA alkaliczne Funkcje obliczeniowe Powierzchnia obj to i wysoko Zakres pomiaru 0 2...

Страница 23: ...nik w pomiar w Czyszczenie danych pomiarowych Kody b d w Wska nik poziomu baterii Automatyczne wy czanie lasera po 30 s Automatyczne wy czanie urz dzenia po 180 s WA NE Najwi ksze odchylenia pomiaru l...

Страница 24: ...PL 24 Si a sygna u Laser w czony Punkt referencyjny Pomiar minimalny maksymalny Pomiar powierzchni obj to ci Wska nik baterii Historia danych pomiarowych B d sprz tu Jednostka WY WIETLANE SYMBOLE...

Страница 25: ...ch pomiarowych 3 Ustawianie punktu referencyjnego i jednostki pomiaru 4 Przycisk usuwania danych i wy czania OBS UGA WK ADANIE BATERII 1 Otw rz i zdejmij pokrywk komory baterii jak pokazano na rysunku...

Страница 26: ...a u lasera jak pokazano na rysunku po prawej ZATRZYMYWANIE Przytrzymaj wci ni ty przycisk przez kilka sekund aby wy czy urz dzenie r cznie Wi zka lasera wy cza si automatycznie po 30 sekundach braku a...

Страница 27: ...isk jest wci ni ty przez kilka sekund kiedy urz dzenie jest ju w czone uruchomiony zostanie pomiar ci g y gdzie min oznacza minimaln zmierzona warto a max oznacza maksymaln zmierzon warto Wielko pomia...

Страница 28: ...erpana bateria Wymie bateri 104 B d obliczeniowy Powt rz pomiar 152 Zbyt wysoka temperatura Odczekaj a urz dzenie ostygnie 153 Zbyt niska temperatura Ogrzej urz dzenie 154 Poza zakresem pomiaru Pomiar...

Страница 29: ...strument for any other than its specified applications Do not immerse the instrument in water Do not use alcohol or other organic solvents to clean the lens Do not attempt to wipe the lens with bare f...

Страница 30: ...s still shown there is a permanent fault contact your dealer for help TECHNICAL DATA Batteries 2 x 1 5V AAA alkaline Calculation functions Area volume and height Measurement range 0 2 20 m Precision s...

Страница 31: ...e results Measurement data clearing Error codes Battery indicator Automatic power Off of laser after 30 s Automatic power Off of the instrument after 180 s IMPORTANT The largest measurement deviation...

Страница 32: ...GB 32 Signal strength Laser on Reference Maximum minimum measurement Area volume measurement Battery status Measurement data history Hardware fault Unit DISPLAY SYMBOLS...

Страница 33: ...data history 3 Reference and unit setting 4 Delete and Off button USE INSERTING THE BATTERIES 1 Open and remove the battery compartment cover as shown in diagram 2 Insert the batteries with the correc...

Страница 34: ...l strength are also displayed as shown in the diagram to the right STOPPING Press the button for a few seconds to switch off the instrument manually The laser switches off automatically after 30 secon...

Страница 35: ...he button is pressed for a few seconds when the instrument is already switched on this will activiate continuous measuring where min is the minimum measured value and max is the largest measured value...

Страница 36: ...CAUSE ACTION 101 Battery discharged Replace the battery 104 Calculation error Repeat process 152 Temperature too high Allow the instrument to cool 153 Temperature too low Warm up the instrument 154 O...

Результаты поиска

Содержание 405-054

Отзывы:

Похожие инструкции для 405-054

Бренды по названию

Популярные бренды

Meec tools 405-054, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание 405-054

Отзывы:

Похожие инструкции для 405-054

Бренды по названию

Популярные бренды