background image

 

 

Bruksanvisning för glödritningsset 

Bruksanvisning for svipennsett 

Instrukcja obs

ł

ugi wypalarki do drewna  

Operating instructions for Pyrography Kit 

 

213-001 

 

 

 

 
 

 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

24.04.2013 

 

© Jula AB 

Содержание 213-001

Страница 1: ...or svipennsett Instrukcja obsługi wypalarki do drewna Operating instructions for Pyrography Kit 213 001 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 24 04 2013 Jula AB ...

Страница 2: ...ing av personer inklusive barn med olika funktionshinder eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används om de inte övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten TEKNISKA DATA Märkspänning 230 V 50 Hz Effekt 25 W BESKRIVNING 1 Glödritningskolv 2 Glöd...

Страница 3: ...SVENSKA 3 Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Страница 4: ... for å brukes av personer inklusive barn med ulike funksjonshemninger eller av personer som ikke har kunnskaper om hvordan svipennen brukes hvis de ikke overvåkes eller får instrukser om bruk av svipennen av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet Barn skal holdes under oppsyn slik at de ikke leker med apparatet TEKNISKE DATA Merkespenning 230 V 50 Hz Effekt 25 W BESKRIVELSE 1 Svipenn 2 Spi...

Страница 5: ...NORSK 5 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Страница 6: ...uszkodzonym kablem należy wyrzucić Urządzenia nie wolno używać osobom w tym dzieciom niepełnosprawnym lub nieumiejącym się nim posługiwać bez nadzoru osoby trzeciej lub bez instrukcji obsługi urządzenia przekazanych przez osobę odpowiedzialną za bezpieczeństwo tych osób Dzieci powinny przebywać pod nadzorem i nie bawić się urządzeniem DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 V 50 Hz Moc 25 W OPIS 1...

Страница 7: ...strzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Страница 8: ...r use by people including children with various disabilities or by people who have no knowledge of how the device is used unless they are supervised or receive instructions on how to use the device by a person who is responsible for their safety Children must be supervised to ensure they do not play with the device TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V 50 Hz Output power 25 W DESCRIPTION 1 Pyrography...

Страница 9: ...ENGLISH 9 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Отзывы: