background image

FR

16

CARACTÉRISTIQUES 
TECHNIQUES

Type Lithium-ion
Capacité 

10.8V = 21.6Wh

Nombre d'éléments 

3

Tension de sortie 

12 V CC

DESCRIPTION

Batterie Lithium-Ion-batteri (2 Ah) pour tous 
les outils Meec Tools Multiseries 12 V.

UTILISATION

     IMPORTANT !    
Débranchez la fiche secteur du chargeur 
avant de raccorder la batterie ou de la 
débrancher du chargeur.

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

     REMARQUE !   
Température de chargement : 10 à 40 °C.
Contrôlez régulièrement le niveau de charge 
de la batterie si elle n’est pas utilisée pendant 
une longue période. La charge optimale est 
de 50 à 80 °C. Rangez le produit dans un 
endroit sec. Température de stockage : 0 à 
50 °C.

•  Installez la batterie dans le chargeur 

rapide.

•  Branchez la fiche secteur. Le voyant 

indicateur de charge rouge s’allume.  
Le voyant indicateur de charge vert 
s’allume lorsque la batterie est 
entièrement chargée.

•  Installez la batterie dans l’outil.
•  Le chargeur doit rester éteint au moins 15 

minutes entre deux charges. Débranchez 
la fiche secteur du chargeur.

ENTRETIEN

•  Enlevez la batterie si le produit ne doit pas 

être utilisé pendant un long moment. 
Conservez la batterie dans un endroit 
propre, sec et à l’abri de la lumière directe 
du soleil.

•  Contrôlez régulièrement le niveau de 

charge de la batterie si elle n’est pas 
utilisée pendant une longue période. La 
charge optimale est de 50 à 80 °C. 
Gardez le produit dans un endroit tempéré 
et sec.

•  Ne tentez jamais de réparer vous-même 

des batteries endommagées. Les 
réparations éventuelles ne doivent être 
effectuées que par le fabricant ou par un 
représentant agréé du SAV.

Содержание 019804

Страница 1: ...fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning MODE D EMPLOI Important Lisez attentivement le mode d emploi avant la mise en service Conservez le Traduction des instructions originales OPERAT...

Страница 2: ...s For latest version of operating instructions see www jula com nderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pid t mme oikeuden muutoksiin Katso k y...

Страница 3: ...en s ljs eller l mnas vidare Produkten r endast avsedd f r hush llsbruk All annan anv ndning betraktas som felaktig anv ndning Felaktig anv ndning bristande underh ll och eller otill ten ndring av pro...

Страница 4: ...pan t nds Den gr na laddningsindikeringslampan t nds n r batteriet r fulladdat S tt i batteriet i elverktyget Laddaren m ste vara avst ngd minst 15 minuter mellan laddningar Dra ut laddarens stickprop...

Страница 5: ...videre Produktet er bare beregnet for privat bruk All annen bruk anses som feil bruk Feil bruk manglende vedlikehold og eller uautorisert endring av produktet kan medf re alvorlig personskade og eller...

Страница 6: ...de ladeindikatorlampen tennes Den gr nne ladeindikatorlampen tennes n r batteriet er fulladet Sett batteriet i el verkt yet Laderen m v re avsl tt minst 15 minutter mellom ladinger Trekk ut laderens...

Страница 7: ...trukcj W razie przekazania lub sprzeda y produktu innej osobie nale y do czy niniejsz instrukcj Produkt jest przeznaczony wy cznie do u ytku domowego Wszystkie inne zastosowania s traktowane jako niep...

Страница 8: ...do gniazda Za wieci si czerwona lampka kontrolna Po zako czeniu adowania za wieci si zielona lampka kontrolna W akumulator do elektronarz dzia Pomi dzy adowaniami nale y adowark wy czy przynajmniej na...

Страница 9: ...l other use is considered to be unsuitable Incorrect use inadequate maintenance and or illicit use of the product can result in serious personal injury and or material damage The manufacturer cannot a...

Страница 10: ...charging indicator light goes on when the battery is fully charged Put the battery in the power tool The charger must be switched off for at least 15 minutes between charges Pull out the charger plug...

Страница 11: ...hlesen und f r die zuk nftige Verwendung aufbewahren Das Produkt darf nur bestimmungsgem und gem diesen Anweisungen verwendet werden Diese Anweisungen m ssen dem Produkt bei einem Verkauf oder einer W...

Страница 12: ...erie in das Schnellladeger t ein Stecker in eine Steckdose stecken Die rote Ladeanzeige leuchtet auf Die gr ne Ladeanzeige leuchtet auf wenn die Batterie vollst ndig aufgeladen ist Setzen Sie die Batt...

Страница 13: ...in Tuote on tarkoitettu ainoastaan kotitalousk ytt n Kaikki muu k ytt katsotaan ep asianmukaiseksi Tuotteen v r nlainen k ytt ja tai luvaton muuttaminen voi aiheuttaa vakavia henkil vahinkoja ja tai o...

Страница 14: ...ulppa Punainen latauksen merkkivalo syttyy Vihre latauksen merkkivalo syttyy kun akku on ladattu t yteen Aseta akku s hk ty kaluun Laturi on kytkett v pois p lt v hint n 15 minuutiksi latausten v lill...

Страница 15: ...Les pr sentes instructions doivent accompagner le produit s il est vendu ou c d Cet appareil est con u uniquement pour un usage domestique Toute autre utilisation est consid r e comme inappropri e Une...

Страница 16: ...rapide Branchez la fiche secteur Le voyant indicateur de charge rouge s allume Le voyant indicateur de charge vert s allume lorsque la batterie est enti rement charg e Installez la batterie dans l ou...

Страница 17: ...oduct mag alleen worden gebruikt op de bedoelde manier en volgens deze instructies Deze instructies moeten met het product worden meegegeven als het wordt verkocht of weggegeven Het product is uitslui...

Страница 18: ...nellader Steek de stekker erin Het rode laadindicatielampje gaat branden Wanneer de accu vol is gaat het groene laadindicatielampje branden Plaats de accu in het elektrische gereedschap De lader moet...

Отзывы: