PACKAGE CONTENTS
STEP 1 - SELECTING EARTIPS
Multiple sets of eartips are included to ensure you get the best fit with
your headphones.
The correct eartips for your ear will allow the earpieces to fit flush,
reduce outside noise, and provide good bass response.
Install eartips as shown. Make sure eartips are installed securely
before use.
DE
FR
ES
PT
RU
JA
KO
ZH
SCHRITT 1 - AUSWAHL DER OHRSTÖPSEL: Im Lieferumfang sind
verschieden-große Ohrstöpsel enthalten, um sicherzustellen dass
Sie die perfekte Passform erzielen. Die richtigen Ohrstöpsel für Ihr
Ohr sollten bündig abschließen um Außengeräusche zu
reduzieren und satte Bässe zu liefern. Installieren Sie die
Ohrstöpsel wie in der Abbildung. Stellen Sie vor dem Gebrauch
sicher, dass die Ohrstöpsel fest sitzen.
ÉTAPE 1 - SÉLECTION DES EMBOUTS D'ÉCOUTEURS: Plusieurs
jeux de embouts d'écoute sont inclus pour vous assurer d'obtenir
le meilleur ajustement avec vos écouteurs. Les embouts
appropriées pour votre oreille permettront aux écouteurs de
s'adapter à la chasse d'eau, de réduire le bruit extérieur et de
fournir une bonne réponse aux basses. Installez les embouts
d'écoute comme illustré. Assurez-vous que les boucles d'oreille
sont correctement installées avant utilisation.
PASO 1 - SELECCIÓN DE LAS CUBIERTAS DE AUDÍFONOS: Se
incluyen varios tapones de auriculares para asegurarse de que
obtiene el mejor ajuste con sus auriculares. Los tapones correctos
para el oído permitirán que los auriculares se ajusten a nivel,
reduzcan el ruido exterior y proporcionen una buena respuesta de
graves. Instale los tapones para auriculares como se muestra.
Asegúrese de que los tapones para auriculares estén instalados
en forma segura antes de usarlas.
PRIMEIRO PASSO - SELECIONE OS EARTIPS DE SUA
PREFERÊNCIA: Varios pares de eartips estão inclusos para
garantir que você tenha o melhor encaixe dos seus fones. Os
eartips corretos pra você irão lhe proporcionar um encaixe
anatômico, redução do ruído externo e uma boa resposta de
grave. Instale os eartips como é mostrado. Tenha certeza de que
os eartips estão instalados de forma segura antes de utilizá-los.
ШАГ 1 - ВЫБОР НАСАДОК: В комплект входят несколько наборов
вкладышей, обеспечивающих наилучшую посадку ваших наушников.
Подходящие насадки для вашего уха плотно будут плотно сидеть,
сократят внешние шумы и обеспечат хорошую передачу басов.
Закрепите насадки на наушники-вкладыши. Перед использованием
убедитесь в том, что они установлены надежно.
ステップ 1 - セレクティング イヤーチップ: イヤーチップマルチセットは
あなたのイヤホンが耳にベストフィットするように多数付属されています
。あなたの耳に合った正しいイヤーチップが選択されると、遮音性が増し、
レスポンスの良いベースサウンドが得られます。 イヤーチップを図のよう
に挿入します。イヤーチップは使う前に安全を確かめて下さい。
1 단계 - 이어팁 선택하기: 다수의 이어팁 세트가 포함되어 있으며,
귀에 맞는 이어팁을 찾아 사용하시면 됩니다. 귀에 맞는 이어팁을
착용하면 베이스를 향상시키며 주위 소음을 줄여줍니다. 이어팁을
보이는 바와 같이 착용합니다. 사용하기전 이어팁이 잘 끼워졌는지
확인하시기 바랍니다.
步骤1 - 选择合适耳套: 包含多对入耳式耳套，以确保获得最舒适的佩戴
体验。 选择正确的耳套尺寸可以让佩戴更加舒适、减少外界噪音并提供
良好的低音感受。 如图所示安装耳套，在使用前请确保耳套被正确安
装。
