STEP 2: INSTALLING EARPIECES (CONTINUED)
To detach the cable, grasp the earpiece and cable connector firmly, and pull
straight apart.
DE
FR
ES
RU
KO
ZH
SCHRITT 2 - DIE KOPFHÖRER ANSCHLIEßEN (Fortsetzung)
: Um ihn
abzunehmen, halten Sie Kabelstecker und Kopfhörer fest und ziehen Sie sie
auseinander.
ÉTAPE 2 - FIXATION DES ÉCOUTEURS (Suite)
: Pour détacher le câble,
saisissez fermement l'écouteur et le connecteur de câble et tirez-les vers
vous.
PASO 2 - COLOCACIÓN DE LOS AURICULARES (Continuación)
: Para
extraer el cable, sujete firmemente el auricular y el conector del cable y tire
hacia afuera.
ШАГ 2 - ПОДСОЕДИНЕНИЕ НАУШНИКОВ (Продолжение)
:
Для
того
,
чтобы
отсоединить
кабель
,
уверенно
держа
наушник
и
штекер
,
потяните
в
стороны
.
2 단계 - 이어폰 연결 (계속):
케이블을
분리하려면
손으로
이어폰과
케이블
커넥터를
각각
잡고
당겨서
분리하십시오
.
步骤2 - 组装耳机 （续）:
如要取下耳机线，应紧紧抓住耳机听筒和耳机线连接器，
然后直接拉开，不得扭曲耳机线。
