FR
Matelas de massage Shiatsu pour siège
MCN
IT
Cuscino a sedile per massaggio shiatsu
MCN
ES
Respaldo de masaje de Shiatsu
MCN
PT
Coxim com efeito de massagem Shiatsu
MCN
NL
Shiatsu-massagekussen
MCN
FI
Shiatsu-hierontaistuinalusta
MCN
SE
Shiatsu massagesits
MCN
GR
Mαξιλάρι για μασάζ Σιάτσου
MCN
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘
Por favor, ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο!
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
DE
Shiatsu-Massage-Sitzauflage
MCN
GB
Shiatsu massage seat cover
MCN
Art. 88930
88930_MCN_WEST_Final_aktual.qxd:Massagesitz 31.03.2011 10:40 Uhr Seite 1
Содержание 88930 MCN
Страница 9: ...GR 2 2 1 Demo LED Neck LED Full LED Upper LED Lower LED Heat LED Vibration 3 LED on off 3 On Off LED...
Страница 101: ...91 GR 1 II LOT...
Страница 102: ...92 1 GR MCN...
Страница 103: ...93 GR 1 1 1 2 2 2 15 15...
Страница 104: ...94 1 GR H 100 30 C...
Страница 105: ...95 GR 2 2 1 MCN MEDISANA MCN MEDISANA 1 MEDISANA MCN 1 1 O MLD MEDISANA MCN MCN MEDISANA 3 2 2 2 3 MEDISANA...
Страница 106: ...96 2 3 GR 1 MCN 15 15 ON OFF LED 3 1 3 2 3...
Страница 107: ...97 GR 3 15 o Demo On Off DEMO LED o Neck ON OFF Neck Back ON OFF o Full o Upper o Lower...
Страница 108: ...98 3 GR o Heat HEAT LED LED o Vibration ON OFF LED LED LED LED 15 ON OFF ON OFF ON OFF LED LED On Off LED...
Страница 110: ...100 5 GR 1 MEDISANA 2 3 4 5 MEDISANA AG Jagenbergstra e 19 41468 NEUSS eMail info medisana de www medisana de...
Страница 111: ......
Страница 112: ......
Страница 113: ......
Страница 114: ...MEDISANA AG Jagenbergstra e 19 41468 NEUSS GERMANY eMail info medisana de Internet www medisana de 88930 04 2011...