Medisana 88930 MCN, Инструкция по эксплуатации, Страница: 55 / 114

45
ES
2 Informaciones interesantes
2.1
Volumen
de suministros
y embalaje
¡ Muchas gracias! ¡Muchas gracias por su confianza y felicitaciones!
Con el respaldo de masaje de Shiatsu
MCN ha adquirido usted un producto de
calidad de MEDISANA . Este dispositivo está diseñado para masajear la zona
del cuello, espalda y de los muslos.
Para que pueda disfrutar mucho tiempo de su respaldo de masaje de Shiatsu
MCN de MEDISANA y obtener los beneficios esperados, le recomendamos
que lea muy atentamente las presentes instrucciones de mantenimiento y
funcionamiento.
Compruebe primero si el aparato está completo y si no presenta daño alguno.
En caso de dudas, no ponga el aparato en funcionamiento y diríjase a su
proveedor o punto de atención al cliente.
El volumen de entrega comprende:
• 1
MEDISANA Respaldo de masaje de Shiatsu MCN
• 1 Unidad de control
• 1 Manual de instrucciones
El embalaje es reutilizable o puede reciclarse. Deshágase del material de
embalaje que no se necesite, siguiendo las normas pertinentes. Si al desemba-
lar observara algún daño causado durante el transporte, póngase inmediata-
mente en contacto con el comerciante.
ADVERTENCIA
¡Asegúrese de que los plásticos de embalaje no caigan en
manos de niños! ¡Existe el peligro de!
Shiatsu, un tipo de masaje que se aplica ejerciendo presión con los dedos, forma
parte de las técnicas de masaje más importantes, como el drenaje linfático
manual o el masaje de zonas reflejas. Esta forma de terapia corporal desarrollada
en Japón deriva del masaje tradicional chino. Con suaves contactos y una presión
agradable se despierta la energía de vivir y se hace que fluya. El objetivo de este
masaje es, tanto eliminar las tensiones en los músculos, como armonizar cuerpo
y psique con un flujo óptimo de la energía vital.
Con su respaldo de masaje Shiatsu MEDISANA MCN tiene a su disposición un
moderno aparato de masaje Shiatsu para la espalda.
El respaldo de masaje Shiatsu
MEDISANA MCN dispone de dos cabezales de
masaje en la zona del cuello y de los hombros

y de dos cabezales de masa-
je dobles con oscilación tridimensional

para masajear las tres zonas “parte
superior de la espalda”, “parte inferior de la espalda” y “toda la espalda”.
Además, el aparato está equipado con una función de vibración de 3 niveles en
la superficie del asiento

y con una función de calor en los cabezales de
masaje

. La singular combinación de masaje intensivo Shiatsu y con vibración
2.2
¿Qué es el
masaje Shiatsu?
2.3
¿Cómo funciona
el respaldo
de masaje
de Shiatsu
de MEDISANA?
88930_MCN_WEST_Final_aktual.qxd:Massagesitz 31.03.2011 10:43 Uhr Seite 45