background image

7

SI USTED TIENE UN TELÉFONO ENCHUFADO EN LA SALIDA DE TELÉFONO DE LA 
PARED,  
desconecte  el  cable  de  teléfono  del  enchufe  de  la  pared  y  conéctelo  en  el 
enchufe 

GRIS 

en la parte posterior de la estación base que indica ENCHUFE ADICIO-

NAL PARA TELÉFONO (EXTRA PHONE JACK). Continúe con los PASOS 5 y 6.

Si la operación fue realizada correctamente, la LUZ ROJA DE INDICACION DE LA 
LINEA TELEFONICA (PHONE LINE) ubicada en la parte superior de la estación base 
debe apagarse y el sonido “bip” dejará de sonar.

Si su sistema de telefonía es DSL o VoIP, por favor vea el MANUAL DEL USUARIO 
DEL 

MediPendant™

 para configuraciones opcionales del teléfono. 

STEP 5

DC

EXTRA

PHONE JACK

PHONE LINE

IN  FROM

WALL OUTLET

PASO 5

  Conecte el cable telefónico (suministrado) dentro del enchufe                      en la 

parte  posterior  de  la  estación  base  que  indica  LINEA TELÉFONO  DESDE  LA 
PARED (PHONE LINE IN FROM WALL OUTLET). 

Ver Fig. 5

PASO 6

  Conecte el otro extremo del cable telefónico en la salida telefónica de la pared. 

Ver Fig. 6

STEP 6

Cable de

Teléfono

DC

EXTRA

PHONE JACK

PHONE LINE

IN  FROM

WALL OUTLET

Fig. 5

Fig. 6

AMARILLO

AMARILLO

Enchufe adicional

para Teléfono

Enchufe adicional

para Teléfono

Línea de teléfono

desde la pared  

Línea de teléfono

desde la pared  

Содержание MED01

Страница 1: ...a away from household appliances which could present electrical interference See Fig 1 If you are using more than one MediPendant system in your home we recommend that you place the base stations at l...

Страница 2: ...HE AC DC ADAPTER INTO A POWER OUTLET WHICH IS CONTROLLED BY A WALL SWITCH If the switch is accidently turned off the system will begin to beep indicating a loss of power NOTE With loss of power the PO...

Страница 3: ...ted and beeping should cease If your telephone system is DSL or VoIP please see the MediPendant OWNER S MANUAL for optional telephone configurations SEE BACK PAGE FOR STEPS 7 10 STEP 5 DC EXTRA PHONE...

Страница 4: ...ence This is an indication that your pendant is attempting to call the monitoring center When dialing sequence is completed your pendant will again say Your emer gency call is now being dialed please...

Страница 5: ...interferencia el ctrica Ver Fig 1 Si usted posee m s de un sistema MediPendant en su residencia le recomendamos que separe cada estaci n base con una distancia de al menos 15 pies PASO 2 Tome la PAPEL...

Страница 6: ...ORRIENTE CONTROLADA POR UN INTERRUPTOR DE PARED Si el interruptor se apaga accidentalmente el sistema comenzar a sonar bip indicando la falta de corriente el ctrica NOTA Al faltar la corriente la luz...

Страница 7: ...de telefon a es DSL o VoIP por favor vea el MANUAL DEL USUARIO DEL MediPendant para configuraciones opcionales del tel fono STEP 5 DC EXTRA PHONE JACK PHONE LINE IN FROM WALL OUTLET PASO 5 Conecte el...

Страница 8: ...eguido por una secuencia de discado Esto le indica que su pendiente est llamando al centro de monitoreo de llamadas de emer gencia Cuando la secuencia de discado se complete su pendiente repetir nueva...

Отзывы: