Medion MD 86435 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 240

background image

Índice

4

CÁMARA DIGITAL MD 86435

15. Borrar fotografías y vídeos . . . . . . . . . . . . . . 64

16. Instalar el controlador de la

cámara y el software . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

17. Desinstalar el software . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

18. Transmitir imágenes al ordenador . . . . . . . . 70

19. Comprobar las conexiones de la cámara . . . 72

20. Videoconferencia por Internet . . . . . . . . . . . 73

21. Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Consultas frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

22. Limpieza y eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

23. Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . 80

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание MD 86435

Страница 1: ...ecarga 16 Finalizar el proceso de recarga 17 3 Requisitos del sistema 18 4 Elementos de control 19 Parte frontal de la c mara y lado izquierdo 19 Parte posterior de la c mara 20 Lado superior e inferi...

Страница 2: ...Modo de ahorro de energ a 38 9 Ajustar fecha y hora 39 10 Seleccionar el modo de grabaci n 40 Modo ESCENA 40 Modo Macro 42 Modo retrato 42 Modo Auto 43 Modo de reproducci n 43 Modo V deo 43 11 Ajuste...

Страница 3: ...Fotograf as con flash 56 Disparador autom tico 57 Grabaci n en serie permanente Funci n Burst 58 Grabaci n en serie individual Multi Burst 58 13 Capturar im genes de v deo 59 14 Visualizar grabaciones...

Страница 4: ...re 66 17 Desinstalar el software 69 18 Transmitir im genes al ordenador 70 19 Comprobar las conexiones de la c mara 72 20 Videoconferencia por Internet 73 21 Soluci n de problemas 74 Consultas frecuen...

Страница 5: ...da con un ordenador a trav s del cable USB AV no se alimentar a trav s del PC sino a trav s de una bater a Con el interruptor de modo se cambia entre el modo de c mara y el modo de reproducci n Cuando...

Страница 6: ...menos a un metro de los ni os cuando est trabajando con flash No se cuelgue la correa de transporte de la c mara alrededor del cuello Si se cuelga la correa alrededor del cuello existe peligro de asf...

Страница 7: ...funcionar la c mara con bater as recargables o con pilas Las bater as se pueden cargar con el cargador suministrado Al manejar las pilas observe generalmente lo siguiente Mantenga las pilas alejadas d...

Страница 8: ...las al fuego no las cortocircuite y no las abra No exponga las pilas a condiciones extremas no coloque la c mara por ejemplo sobre radiadores Existe un alto peligro de derrame Si no va a utilizar el a...

Страница 9: ...medo cuando haya utilizado la c mara en la playa o en el mar A continuaci n seque bien la c mara Mantenerla alejada de fuertes campos magn ticos No acerque nunca su c mara a aparatos que producen fuer...

Страница 10: ...borran datos de im genes en la tarjeta de memoria la desconexi n puede causar una p rdida de datos o da ar el sistema interno o la memoria Tratar con cuidado la lente y todas las piezas m viles No to...

Страница 11: ...la alimentaci n de corriente antes de colocar o retirar la tarjeta de memoria En caso contrario la tarjeta de memoria se vuelve inestable Durante su uso las tarjetas de memoria pueden calentarse Extr...

Страница 12: ...po se pueden cargar los siguientes pares de bater as 2 x tama o AA 2 x tama o AAA 2 x 2 tama o AA 2 x tama o AA y 2 x tama o AAA Advertencias de seguridad referentes al cargador de bater as ATENCI N N...

Страница 13: ...el cargador con una temperatura ambiental de 10 C hasta 30 C Una vez cargado desenchufe el cargador de bater as de la red No intente abrir o reparar el cargador de bater as En caso de mal funcionamien...

Страница 14: ...muelles En la parte superior se pueden colocar dos bater as AA o dos bater as AAA Las bater as AA se encuentran en el compartimento superior 1 Las bater as AAA se encuentran en el compartimento inferi...

Страница 15: ...cargador en una toma de corriente Cuando los compartimentos superiores est n ocupados se enciende el piloto de carga derecho Cuando los compartimentos inferiores est n ocupados se enciende el piloto d...

Страница 16: ...po en caso de cuatro bater as AA Ni MH 1500 mAh 1 5 hora 3 0 horas 1800 mAh 1 8 horas 3 6 horas 2000 mAh 2 0 horas 4 0 horas 2300 mAh 2 3 horas 4 6 horas 2500 mAh 2 6 horas 5 2 horas Ni Cd 650 mAh 0 7...

Страница 17: ...e despu s de tres horas en caso de dos bater as AA o AAA o despu s de seis horas en caso de cuatro bater as AAA Con ello las bater as est n protegidas contra una sobrecarga Los pilotos de carga se apa...

Страница 18: ...tor CD ROM pantalla en color teclado y rat n Impresora en color para imprimir fotograf as en color Para transmitir im genes a trav s de Internet o para una videoconferencia se necesitan una conexi n d...

Страница 19: ...ntal de la c mara y lado izquierdo 1 Hebilla para la cinta de sujeci n 2 Flash 3 LED para el disparador autom tico l mpara del visor AF 4 Objetivo de zoom 5 TV DATA Conexi n USB Salida AV 6 DC IN Toma...

Страница 20: ...c mara 7 Power LED LED para la carga del flash 8 Interruptor de modo 9 Teclas de zoom Zoom DERECHA Zoom IZQUIERDA 10 Pantalla 11 Tecla BORRAR 12 Tecla PANTALLA 13 Tecla MEN 14 Tecla OK 15 Teclas de f...

Страница 21: ...lementos de control 21 Lado superior e inferior de la c mara 16 Micr fono 17 Tecla POWER 18 Disparador 19 Altavoces 20 Rosca para el tr pode 21 Compartimento para las pilas compartimento para tarjeta...

Страница 22: ...WB activo Verde iluminado Lista para tomar fotograf as Verde parpadea La c mara graba datos o se carga Naranja parpadea El flash se carga Rojo iluminado Error Memoria Tarjeta llena tarjeta da ada prot...

Страница 23: ...5 Indicadores LED 23 Naranja parpadea lentamente Indicador de cuenta atr s durante 10 segundos Naranja parpadea r pidamente Indicador de cuenta atr s para los ltimos dos segundos...

Страница 24: ...24 C MARA DIGITAL MD 86435 6 INDICADORES DE PANTALLA Modo de c mara 1 Indicador de modos Escena Macro Retrato Auto...

Страница 25: ...gap xeles 3 2 2574 x 1716 3 megap xeles 2048 x 1536 1 3 megap xeles 1280 x 960 VGA 640 x 480 p xel 3 Calidad de imagen Mejor calidad de imagen no comprimida Buena calidad de imagen compresi n JPEG 4 A...

Страница 26: ...os 6 Cantidad de las im genes restantes bajo las condiciones del ajuste actual de calidad y definici n de imagen 7 Indicaci n de memoria Tarjeta SD Memoria interna 8 Indicaci n de fecha 9 Margen de me...

Страница 27: ...a 27 15 Valor de la fotosensibilidad ISO Auto ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 16 Margen focal Multi margen Centro 17 Autofocus permanente durante grabaciones de v deo 18 Nitidez Alta Normal Baja 19 Con...

Страница 28: ...Indicadores de pantalla 28 C MARA DIGITAL MD 86435 20 Saturaci n Alta Normal Baja 21 Balance de blancos Auto Soleado Bombilla Luz fluorescente Nublado 22 Fotometr a AE Con acentuaci n del centro Spot...

Страница 29: ...ecomendamos que guarde el embalaje durante la vida til de su aparato El aparato puede enviarse de la mejor forma dentro de su embalaje original Retire todos los materiales de embalaje Cuando desembale...

Страница 30: ...tremo delgado de la correa a trav s de la hebilla de la c mara Lleve el extremo m s grueso por el lazo y apriete bien la correa Colocaci n de las pilas Abra el compartimento de las pilas deslizando la...

Страница 31: ...s pilas del tipo AA LR6 en el compartimento de las pilas y preste atenci n a la polaridad correcta tal como se indica en la tapa del compartimento de las pilas Vuelva a cerrar la tapa del compartiment...

Страница 32: ...de pilas alcalinas de 1 5V tambi n es posible El rendimiento de las pilas se reduce en ambientes fr os 10 C o m s fr o especialmente en caso de usar pilas alcalinas Caliente las pilas p ej en un bols...

Страница 33: ...ntes capacidades de memoria Abra el compartimento como se indica arriba Introduzca la tarjeta SD como se indica en el aparato y en la tarjeta SD en el compartimento para tarjetas Para extraer la tarje...

Страница 34: ...de la memoria interna de la tarjeta de memoria Conectar la c mara Pulse brevemente la tecla POWER Se oir una se al y se iluminar el POWER LED Se conecta la pantalla LCD y durante un breve momento apar...

Страница 35: ...samente el disparador hasta que note una ligera contrapresi n y mant ngalo en esta posici n La c mara enfoca y determina la exposici n En cuanto el enfoque haya terminado se oir una breve se al ac sti...

Страница 36: ...la fotograf a desea borrarla pulse la tecla DELETE A continuaci n seleccione en el di logo la entrada S con las teclas ARRIBA ABAJO y confirme con OK para borrar la fotograf a ADVERTENCIAS Bajo cierta...

Страница 37: ...eda de la siguiente forma Elija la secci n de imagen de modo que el objeto a fotografiar se encuentre en el centro del visor o la pantalla LCD Pulse el disparador a medias para enfocar y ajustar la ex...

Страница 38: ...ar una fotograf a 38 C MARA DIGITAL MD 86435 Modo de ahorro de energ a Si la funci n de ahorro de energ a est conectada el aparato se apaga autom ticamente despu s de 3 minutos si no se pulsa ninguna...

Страница 39: ...RIBA ABAJO el submen AJUSTE y confirme su selecci n pulsando OK Aparecer el men que se indica abajo a la izquierda Seleccione con las teclas ARRIBA ABAJO la entrada FECHA HORA y pulse la tecla OK para...

Страница 40: ...ciertas condiciones ambientales que se ajustan para su toma Gire el interruptor de modo a la posici n ESCENA para a continuaci n poder seleccionar uno de los siguientes preajustes con las teclas ARRI...

Страница 41: ...ijos al aire libre y a gran distancia con poca luz Fuegos artificiales Para motivos que se mueven a gran distancia en la oscuridad Contraluz Para motivos fijos m viles a contraluz Playa Para motivos m...

Страница 42: ...modo en la posici n MACRO En el modo MACRO en el men Saturaci n no se pueden ajustar el contraste y la nitidez Modo retrato Utilice el modo RETRATO para fotografiar personas preferiblemente como retr...

Страница 43: ...l interruptor de modo en la posici n RETRATO Modo de reproducci n En el modo de REPRODUCCI N se pueden reproducir y editar sus fotograf as y v deos Ponga el interruptor de modo en la posici n RETRATO...

Страница 44: ...aci n pulse la tecla MEN para acceder al men principal Seleccione mediante las teclas ARRIBA ABAJO un submen y confirme su selecci n pulsando OK Aparecer el men correspondiente Seleccione mediante las...

Страница 45: ...en la memoria que con una resoluci n menor 5M 5 megap xeles 2576 x 1932 5M 5 megap xeles 3 2 2574 x 1716 3M 3 megap xeles 2048 x 1536 1 3M 1 3 megap xeles 1280 x 960 VGA VGA 640 x 480 p xeles Calidad...

Страница 46: ...e blancos AUTO se ajusta el balance de blancos autom ticamente SOLEADO para fotograf as al aire libre al sol BOMBILLA para grabaciones en el interior con luz artificial LUZ FLUORESCENTE para grabacion...

Страница 47: ...minoso de la luminosidad mediana de varios objetos del centro de la imagen SPOT la c mara determina el valor luminoso del brillo de un objeto del centro de la imagen Color COLOR foto en color BLANCO Y...

Страница 48: ...LTA NORMAL BAJA Contraste Ajuste aqu el contraste de imagen a tres niveles posibles ALTO NORMAL BAJO Intervalo M Burst Ajuste aqu la velocidad de grabaci n para tomas Multiburst 1 30 SEG grabaci n cad...

Страница 49: ...digital ACTIVAR zoom del objetivo y zoom de la c mara DESACTIVAR solamente zoom del objetivo Visualizaci n r pida ACTIVAR la imagen aparece brevemente en la pantalla DESACTIVAR ninguna visualizaci n r...

Страница 50: ...s de 30 segundos 1 MIN despu s de 1 minuto DESACTIVAR la pantalla siempre est encendida Desconexi n autom tica Aqu se ajusta el tiempo transcurrido el cual la c mara se desconecta autom ticamente 5 M...

Страница 51: ...protocolo de transmisi n de im genes como una c mara digital Utilice este ajuste solamente cuando el software suministrado est instalado en el ordenador MSDC el ordenador reconoce la c mara aplicando...

Страница 52: ...JJJJ indicaci n de fecha en el formato d a mes a o Fecha Hora Aqu se ajustan la hora y la fecha como se indica en 9 Ajustar fecha y hora en la p gina 39 Idioma Aqu se ajusta el idioma del men de la c...

Страница 53: ...r tarjeta SD MEMORIA INT formatear memoria interna FINALIZAR abandonar el ajuste sin formatear Restablecer la c mara S si se sigue este ajuste confirmando la entrada S se restablecen todos los ajustes...

Страница 54: ...o en esta posici n La c mara enfoca y determina la exposici n En cuanto el enfoque haya terminado se oir una breve se al ac stica y se enciende el indicador Pulse brevemente el disparador para tomar l...

Страница 55: ...m s grande No obstante observe que con ello se pierde calidad ya que los puntos de la imagen solamente aumentan el doble o cuatro veces m s al grabarla Durante el ajuste del zoom digital aparece el gr...

Страница 56: ...ientes flash desactivado ajuste est ndar Flash autom tico El flash se dispara cuando las condiciones lum nicas lo requieren Flash activado El flash se dispara con cada grabaci n independientemente de...

Страница 57: ...iempo la tecla AB hasta que aparezca la indicaci n para el disparador autom tico despu s de 3 segundos o la indicaci n del disparador autom tico despu s de 10 segundos Coloque la c mara sobre un tr po...

Страница 58: ...tras mantenga pulsado el disparador la c mara toma las fotograf as una tras otra Grabaci n en serie individual Multi Burst Encienda la c mara y ajuste un modo de grabaci n con el interruptor de modo A...

Страница 59: ...deseada y pulse el disparador para iniciar la grabaci n de v deo Para finalizar la grabaci n de v deo vuelva a pulsar el disparador Advertencias Durante la grabaci n pulse las teclas para aumentar o v...

Страница 60: ...ante la reproducci n Advertencia Durante la reproducci n pulse las teclas para aumentar o volver a disminuir la secci n de imagen Presentaci n de diapositivas En este modo de reproducci n se pueden pr...

Страница 61: ...diapositivas la reproducci n se para con la ltima imagen Advertencia Si desea realizar la presentaci n de diapositivas mediante un televisor conecte la clavija peque a del cable USB AV en la salida de...

Страница 62: ...Ahora aparece la imagen con un aumento 2 veces m s grande Utilice las teclas ARRIBA ABAJO o IZQUIERDA DERECHA parar mover la imagen Pulse la tecla INTRO para volver a la reproducci n normal Advertenc...

Страница 63: ...imprimir todas las im genes seleccione la entrada Print All Durante la transmisi n de los datos de imagen a la impresora aparece en la pantalla LCD el s mbolo Se puede utilizar el ajuste de impresi n...

Страница 64: ...e las teclas ARRIBA ABAJO la imagen el v deo que desea borrar y pulse la tecla MEN Seleccione con las teclas IZQUIERDA DERECHA la entrada Delete y pulse la tecla INTRO Delete One Seleccione la entrada...

Страница 65: ...Usted desea tener acceso a esta memoria puede formatearla Seleccione la entrada Formato para formatear la memoria interna la tarjeta SD y pulse la tecla INTRO para su confirmaci n Advertencia Al form...

Страница 66: ...mente para el sistema operativo Win98SE los sistemas operativos m s modernos reconocen la c mara sin controlador el programa de edici n de im genes Ulead Photo Explorer 8 0 el programa de edici n de v...

Страница 67: ...tup exe o en lugar de D la letra de otra unidad de lector Ahora hay dos opciones Instalaci n autom tica se instala todo Instalaci n definida por el usuario Usted podr elegir qu software desea instalar...

Страница 68: ...r no contiene ninguna Firma de Microsoft y puede que no funcione correctamente Desea continuar S NO Seleccione la entrada S Utilizaci n del software de edici n de im genes y v deos Los programas Ulead...

Страница 69: ...la entrada AGREGAR O QUITAR PROGRAMAS con un doble clic Se elabora una lista de los programas instalados en su ordenador Para desinstalar el controlador seleccione la entrada 5 Mega Pixels Digital Ca...

Страница 70: ...spositivo extra ble p ej E Aparece una carpeta con el nombre DCIM para tarjetas SD externas o DSC para la memoria interna de la c mara dentro de este lector Haga clic sobre la carpeta para abrirla A c...

Страница 71: ...ace habitualmente Por ejemplo Pulse Ctrl E para seleccionar todas las im genes todos los v deos y a continuaci n pulse Ctrl C para copiar los archivos en el portapapeles Abra la carpeta en la que dese...

Страница 72: ...Cam II Digital Camera y Digital MultiCam II Video Camera su c mara est correctamente instalada Para Windows 2000 XP Haga un doble clic sobre el s mbolo Mi PC Windows 2000 o haga clic sobre el bot n IN...

Страница 73: ...as como un acceso a Internet Adem s necesitar un software especial para videoconferencias que se puede obtener frecuentemente de forma gratuita en Internet como p ej los programas I phone Microsoft N...

Страница 74: ...s y frecuentemente obtengo im genes con poca nitidez Existe una posibilidad para ajustar la nitidez R2 S Coloque el ajuste Macro sobre la posici n de la Flor si toma la fotograf a cerca del objeto y s...

Страница 75: ...a El flash se recomienda para tomas durante la noche Durante el d a el flash puede resultar demasiado claro por lo que sus tomas ser an tambi n muy claras P4 Despu s de haber hecho una toma siempre ta...

Страница 76: ...tapa del compartimento para pilas Las pilas est n gastadas Sustituya las pilas por pilas alcalinas nuevas o por una bater a completamente cargada La tapa del compartimento para pilas no est bien cerra...

Страница 77: ...est movida o no n tida No ha mantenido estable la c mara durante la toma de la imagen Durante la siguiente toma de imagen mantenga las manos firmes y despu s de haber tomado la imagen espere aprox do...

Страница 78: ...ado Conecte el cable con la c mara y con la toma del ordenador La c mara PC no funciona La c mara esta desconectada Encienda la c mara El cable USB AV no est correctamente conectado Conecte el cable c...

Страница 79: ...de limpieza agresivos Eliminaci n C mara No tire bajo ning n concepto la c mara digital a la basura dom stica normal Consulte en su ayuntamiento o autoridad local la posibilidad de una eliminaci n apr...

Страница 80: ...F2 8 TELE F4 8 Distancia focal Normal 0 5 m infinito Macro 0 15 0 5 m Sistema operativo Microsoft Windows 2000 ME XP Flash Auto flash conectado flash desconectado flash de anti efecto ojos rojos Balan...

Страница 81: ...xeles 3 2 2574 x 171 3 megap xeles 2048 x 1536 1 3 megap xeles 1280 x 960 VGA 640 x 480 Resoluci n modo de v deo 640 x 480 15 fps 320 x 240 30 fps Compresi n JPEG AVI Zoom 3x ptico 4x digital Pantall...

Страница 82: ...435 Memoria Compartimento para tarjeta Intern 16 MB SD MMC Alimentaci n el ctrica 2 x 1 5V AA LR6 o bater as recargables Dimensiones Anchura x Altura x Profundidad 96 x 63 x 27 5 mm Las especificacion...

Страница 83: ...kuladeger t 12 Ladevorgang 14 Ladezeiten 16 Ladevorgang beenden 17 3 System Anforderungen 18 4 Bedienelemente 19 Kamera Vorderseite und linke Seite 19 Kamera R ckseite 20 Kamera Ober und Unterseite 21...

Страница 84: ...ild aufnehmen 34 Fokussiersperre 36 Stromsparmodus 36 9 Datum und Zeit einstellen 37 10 Aufnahmemodus w hlen 38 SCENE Modus 38 Makro Modus 40 Portrait Modus 40 Auto Modus 41 Wiedergabe Modus 41 Video...

Страница 85: ...oom und Digital Zoom 53 Aufnahmen mit Blitzlicht 54 Selbstausl ser 55 Permanente Serienaufnahme Burst Funktion 56 Einzelne Serienaufnahme Multi Burst 56 13 Videos aufnehmen 57 14 Aufnahmen ansehen 58...

Страница 86: ...4 17 Software deinstallieren 66 18 Bilder auf den Computer bertragen 67 19 Die Anschl sse der Kamera berpr fen 69 20 Internet Videokonferenz 70 21 Fehlerbehebung 71 H ufig gestellte Fragen 71 Fehler b...

Страница 87: ...em Computer verbunden ist wird sie nicht ber den PC mit Strom versorgt sondern ber den Akku Mit dem Modusschalter wechseln Sie zwischen Kamera und Wiedergabemodus Wenn Sie die Kamera einschalten ersch...

Страница 88: ...ten Person gesch digt wer den Bleiben Sie mindestens einen Meter von Kindern entfernt wenn Sie mit dem Blitz arbeiten Legen Sie den Trageriemen der Kamera nicht um den Hals Wenn der Rie men versehentl...

Страница 89: ...iederaufladbaren Akkus oder Batterien be treiben Die Akkus k nnen Sie in dem mitgelieferten Aufladeger t aufla den Beachten Sie allgemein beim Umgang mit Batterien Halten Sie Batterien von Kindern fer...

Страница 90: ...Batterien nicht ins Feuer schlie en Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander Setzen Sie die Batterien keinen extremen Bedingungen aus legen Sie die Kamera z B nicht auf Heizk rpern ab...

Страница 91: ...it einem leicht feuchten weichen Tuch ab wenn Sie die Kamera am Strand oder an der See verwendet haben Trocknen Sie die Kamera danach sorgf ltig ab Von starken Magnetfeldern fern halten Bringen Sie di...

Страница 92: ...Trageschlaufe um Ihr Handgelenk wenn Sie die Kameratragen Akku nicht entfernen wenn Daten verarbeitet werden Wenn Bilddaten auf Speicherkarten aufgezeichnet oder gel scht werden kann das Ausschalten...

Страница 93: ...en Sie einen Radiergummi um R ckst nde zu entfernen Speicherkarten Schalten Sie die Stromversorgung aus bevor Sie die Speicherkarte ein setzen oder entnehmen Andernfalls wird die Speicherkarte eventue...

Страница 94: ...lgende Akku Paare aufladen 2 x Gr e AA 2 x Gr e AAA 2 x 2 Gr e AA 2 x Gr e AA und 2 x Gr e AAA Sicherheitshinweise zum Akkuladeger t ACHTUNG Versuchen Sie niemals normale Batterien wieder aufzuladen E...

Страница 95: ...eratur von 10 C bis 30 C Nehmen Sie das Akkuladeger t nach vollendeter Ladung vom Netz Versuchen Sie nicht das Akkuladeger t zu ffnen oder zu reparieren Wenden Sie sich im St rungsfalle an unser Servi...

Страница 96: ...r Akkus liegt an der Feder an Auf der oberen Seite k nnen Sie entweder zwei AA Akkus oder zwei AAA Akkus einlegen AA Akkus liegen im oberen Fach 1 AAA Akkus liegen im unteren Fach 2 Diese kleineren Ak...

Страница 97: ...s eingelegt haben stecken Sie den Stecker des Ladeger ts in eine Netzsteckdose Wenn die oberen F cher belegt sind leuchtet die rechte Ladelampe Wenn die unteren F cher belegt sind leuchtet die linke L...

Страница 98: ...wei Batterien Zeit bei vier Batterien AA Ni MH 1500 mAh 1 5 Std 3 0 Std 1800 mAh 1 8 Std 3 6 Std 2000 mAh 2 0 Std 4 0 Std 2300 mAh 2 3 Std 4 6 Std 2500 mAh 2 6 Std 5 2 Std Ni Cd 650 mAh 0 7 Std 1 4 St...

Страница 99: ...innt au erdem sp testens nach drei Stunden bei zwei AA oder AAA Akkus oder nach sechs Stunden bei vier AAA Akkus Hierdurch sind die Akkus vor berla dung gesch tzt Die Ladelampen erl schen wenn die Akk...

Страница 100: ...s ME 2000 XP CD ROM Laufwerk Farbmoni tor Tastatur und Maus Farbdrucker um Farbbilder auszudrucken Um Bilder ber das Internet zu bertragen oder f r eine Videokonferenz ist eine Internetverbindung ber...

Страница 101: ...LEMENTE Kamera Vorderseite und linke Seite 1 se f r Trageschlaufe 2 Blitz 3 LED f r Selbstausl ser AF Sucherlampe 4 Zoomobjektiv 5 TV DATA USB Anschluss AV Ausgang 6 DC IN Anschluss f r einen Netzadap...

Страница 102: ...MD 86435 Kamera R ckseite 7 Power LED LED f r Blitzladung 8 Modusschalter 9 Zoomtasten Zoom RECHTS Zoom LINKS 10 Display 11 Taste L SCHEN 12 Taste DISPLAY 13 Taste MEN 14 Taste OK 15 Funktions Pfeilta...

Страница 103: ...4 Bedienelemente 21 Kamera Ober und Unterseite 16 Mikrofon 17 Taste POWER 18 Ausl ser 19 Lautsprecher 20 Gewinde f r Stativ 21 Batteriefach SD Kartenfach...

Страница 104: ...amera verarbeitet Daten oder l dt Orange blinkt Blitz l dt Rot leuchtet Fehler Speicher Karte voll Karte besch digt gesch tzt Rot blinkt Blinkt bei schwacher Batterie f r 5 Sekunden LED Anzeige Kamera...

Страница 105: ...23 6 DISPLAY ANZEIGEN Kameramodus 1 Modusanzeige Scene Makro Portrait Auto...

Страница 106: ...76 x 1932 5 Megapixel 3 2 2574 x 1716 3 Megapixel 2048 x 1536 1 3 Megapixel 1280 x 960 VGA 640 x 480 Pixel 3 Bildqualit t Beste Bildqualit t unkomprimiert Gute Bildqualit t JPEG Komprimierung 4 Blitze...

Страница 107: ...n 6 Anzahl der verbleibenden Bilder unter Voraussetzung der aktuellen Ein stellung von Bildqualit t und aufl sung 7 Speicheranzeige SD Karte interner Speicher 8 Datumsstempel 9 Autofokus AF Messbereic...

Страница 108: ...E KAMERA MD 86435 15 ISO Lichtempfindlichkeitswert Auto ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 16 Fokusbereich Multi Bereich Mitte 17 Dauerhafter Autofokus bei Videoaufnahme 18 Sch rfe Hoch Normal Niedrig 19...

Страница 109: ...6 Display Anzeigen 27 20 S ttigung Hoch Normal Niedrig 21 Wei abgleich Auto Sonnig Gl hlampe Neonlicht Bew lkt 22 AE Belichtungsmessung Mittenbetont Spot...

Страница 110: ...Ihnen die Verpackung f r die Lebensdauer des Ger tes aufzubewahren In der Originalverpackung kann das Ger t am besten verschickt werden Entfernen Sie s mtliches Verpackungsmaterial Vergewissern Sie s...

Страница 111: ...d nne Ende der Schlaufe durch die se an der Kamera F hren Sie das dickere Ende durch die Schlaufe und ziehen Sie die Trageschlaufe straff Batterien einlegen ffnen Sie das Batteriefach indem Sie den B...

Страница 112: ...RA MD 86435 Legen Sie zwei Batterien Typ AA LR6 in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarit t wie im Batteriefachdeckel angegeben Schlie en Sie den Batteriefachdeckel wieder...

Страница 113: ...atterien ist jedoch ebenfalls m glich Die Batterieleistung ist in kalten Umgebungen reduziert 10 C oder k l ter gilt insbesondere f r Alkalibatterien W rmen Sie Batterien auf z B in der Tasche Ihrer K...

Страница 114: ...icherkapa zit ten erh ltlich ffnen Sie das Batteriefach wie oben beschrieben Setzen Sie die SD Karte wie auf dem Ger t und der SD Karte angegeben in das Kartenfach ein Zum Herausnehmen der Karte tippe...

Страница 115: ...nternen Speicher von der Speicherkarte Die Kamera einschalten Dr cken Sie kurz die Taste POWER Ein Signal ert nt und die POWER LED leuchtet Der LCD Monitor schal tet sich ein und es erscheint f r kurz...

Страница 116: ...LCD Monitor Dr cken Sie den Ausl ser vorsichtig bis Sie einen leichten Gegendruck sp ren und halten Sie ihn in dieser Position Die Kamera fokussiert und bestimmt die Belichtung Wenn die Fokussierung...

Страница 117: ...llen dr cken Sie nun die Taste DELETE W hlen Sie im anschlie enden Dialog mit den Tasten AUF AB den Eintrag JA aus und best tigen Sie mit OK um das Bild zu l schen HINWEISE Unter bestimmten Umst nden...

Страница 118: ...nstand in der Mitte des Suchers bzw des LCD Monitors befindet Dr cken Sie den Ausl ser halb um zu fokussieren und die Belichtung einzustellen Halten Sie den Ausl ser in dieser Position und w hlen Sie...

Страница 119: ...men EINRICHTUNG aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Es erscheint das un ten links abgebildete Men W hlen Sie mit den Tasten AUF AB den Ein trag DATUM UHRZEIT aus und dr cken Sie die Taste OK zu...

Страница 120: ...e bungsverh ltnisse ausw hlen die zu Ihrer Aufnahme passen Drehen Sie den Modusschalter auf die Position SCENE um anschlie end mit den Tasten AUF AB eine der folgenden Voreinstellungen auszu w hlen La...

Страница 121: ...im Freien und in gro er Entfernung bei wenig Licht Feuerwerk F r bewegte Motive in gro er Entfernung bei Dunkelheit Gegenlicht F r bewegte unbewegte Motive bei Gegenlicht Strand F r bewegte Motive im...

Страница 122: ...n MAKRO Im MAKRO Modus k nnen im Men S ttigung Kontrast und Sch rfe nicht eingestellt werden Portrait Modus Verwenden Sie den PORTRAIT Modus f r Aufnahmen von Personen vor zugsweise als Portrait In di...

Страница 123: ...ehen Sie den Modusschalter auf die Position PORTRAIT Wiedergabe Modus Im WIEDERGABE Modus k nnen Sie Ihre Aufnahmen und Videos wieder geben und bearbeiten Drehen Sie den Modusschalter auf die Position...

Страница 124: ...ste MENU um das Haupt men aufzurufen W hlen Sie mit den Tasten AUF AB ein Untermen aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Es erscheint das entsprechende Men W hlen Sie mit den Tasten AUF AB eine E...

Страница 125: ...werden k nnen als mit einer niedrigeren Aufl sung 5M 5 Megapixel 2576 x 1932 5M 5 Megapixel 3 2 2574 x 1716 3M 3 Megapixel 2048 x 1536 1 3M 1 3 Megapixel 1280 x 960 VGA VGA 640 x 480 Pixel Bildqualit...

Страница 126: ...ingestellt SONNIG F r Aufnahmen im Freien bei Sonnenlicht GL HLAMPEN F r Aufnahmen im Innenraum bei Kunstlicht NEONLICHT F r Aufnahmen im Innenraum bei Neonlicht BEW LKT F r Aufnahmen im Freien bei Be...

Страница 127: ...n Objekten in der Bildmitte SPOT Die Kamera ermittelt den Lichtwert anhand der Helligkeit von einem Objekt in der Bildmitte Farbe FARBE Farbaufnahme SCHWARZWEISS Schwarzwei aufnahme SEPIA Aufnahme in...

Страница 128: ...HOCH NORMAL NIEDRIG Kontrast Stellen Sie hier den Bildkontrast in drei m glichen Stufen ein HOCH NORMAL NIEDRIG M Burst Intervall Stellen Sie hier die Aufnahmegeschwindigkeit f r die Multiburst Aufna...

Страница 129: ...Wiedergabemodus aus aufgerufen haben Digitalzoom EIN Objektivzoom und Kamerazoom AUS Nur Objektivzoom Schnellansicht EIN Die Aufnahme wird kurz im Display angezeigt AUS Keine Schnellansicht Permanent...

Страница 130: ...h abschaltet 30 SEK nach 30 Sekunden 1 MIN nach 1 Minute AUS Display immer eingeschaltet Auto Abschaltung Stellen Sie die Zeitspanne ein nach der sich die Kamera automatisch ab schaltet 5 MIN nach 5 M...

Страница 131: ...r Protocol Bild bertragungsprotokoll als eine Digitalkamera Verwenden Sie diese Einstel lung nur wenn die mitgelieferte Software auf dem Computer installiert ist MSDC Der Computer erkennt die Kamera u...

Страница 132: ...Monat Jahr Datum Uhrzeit Stellen Sie hier Uhrzeit und Datum ein wie unter 9 Datum und Zeit einstel len auf Seite 37 beschrieben Sprache Stellen Sie hier die Men sprache der Kamera ein Bildspeicher W h...

Страница 133: ...HER Internen Speicher formatieren BEENDEN Einstellung verlassen ohne zu formatieren Kamera zur cksetzen JA Wenn Sie diese Einstellung fortsetzen indem Sie den Eintrag JA best tigen werden alle Einstel...

Страница 134: ...und halten Sie ihn in dieser Position Die Kamera fokussiert und bestimmt die Belichtung Wenn die Fokussierung beendet ist ert nt ein kurzes Tonsignal und die Anzeige leuchtet auf Dr cken Sie den Ausl...

Страница 135: ...einstel len Beachten Sie jedoch dass es hierbei zu Qualit tsverlusten kommen kann da die Bildpunkte bei der Aufnahme lediglich verdoppelt bzw vervier facht werden W hrend der Digital Zoom Einstellung...

Страница 136: ...erden und lauten wie folgt Blitzlicht aus Standardeinstellung Auto Blitzlicht Der Blitz wird ausgel st wenn die Lichtverh ltnisse es erfordern Blitzlicht ein Der Blitz wird unabh ngig von den Lichtver...

Страница 137: ...us Dr cken Sie solange die Taste AB bis die Anzeige f r den Selbstaus l ser nach 3 Sekunden oder die Anzeige den Selbstausl ser nach 10 Sekunden im Display erscheint Platzieren Sie die Kamera auf eine...

Страница 138: ...Sie nun den Ausl ser dr cken nimmt die Kamera Bilder hinter einander auf Einzelne Serienaufnahme Multi Burst Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie mit dem Modusschalter einen Aufnahmemodus ein A...

Страница 139: ...chnitt und dr cken Sie den Ausl ser um mit der Videoaufzeichnung zu beginnen Um die Videoaufzeichnung zu beenden dr cken Sie nochmals den Aus l ser Hinweise Dr cken Sie w hrend der Aufnahme die Tasten...

Страница 140: ...er Wiedergabe die Tasten um den Bildausschnitt zu vergr ern bzw wieder zu verkleinern Diashow In dieser Wiedergabeart k nnen Sie die vorhandenen Bilder und Videos nacheinander in einer Diashow abspiel...

Страница 141: ...r des USB AV Kabels an den Videoausgang der Kamera an und verbinden Sie die Cinchstek ker mit den entsprechenden Audio und Videoeing ngen Ihres Fernsehers Stellen Sie den Videoausgang der Kamera je na...

Страница 142: ...zen Sie die Tasten AUF AB oder LINKS RECHTS um das Bild zu bewegen Dr cken Sie die Taste ENTER um zur normalen Ansicht zur ckzukehren Hinweis Videos k nnen nicht vergr ert werden Bilder f r die Drucka...

Страница 143: ...aste ENTER Um alle Bilder auszudrucken w hlen Sie den Eintrag Print All aus W hrend der bertragung der Bilddaten zum Drucker erscheint im LCD Monitor das Symbol Sie k nnen die DPOF Druckeinstellungen...

Страница 144: ...UF AB das Bild das Video aus das Sie l schen m chten und dr cken Sie die Taste MENU W hlen Sie mit den Tasten LINKS RECHTS den Eintrag Delete aus und best tigen Sie mit ENTER Delete One W hlen Sie den...

Страница 145: ...er zug nglich machen wollen k nnen Sie den Speicher formatieren W hlen Sie den Eintrag Format aus um den internen Speicher die SD Karte zu formatieren und dr cken Sie die Taste ENTER zur Best ti gung...

Страница 146: ...arbeitungsprogramm Ulead Video Studio 8 0 der Adobe Acrobat Reader 7 0 Benutzerhandbuch eine mehrsprachige Bedienungsanleitung f r Ihre Kamera So installieren Sie die Software Schalten Sie Ihren Compu...

Страница 147: ...ideo Stu dio 8 0 erscheinen die Programmicons auf dem Desktop Hinweis f r Windows 2000 XP W hrend der Installation des Treibers oder der Software kann un ter Umst nden die Nachricht Die Software die S...

Страница 148: ...einem Doppelklick den Eintrag SOFTWARE aus Eine Liste der auf Ihrem Computer installierten Programme wird erstellt Um den Treiber zu deinstallieren w hlen Sie den Eintrag 5 Mega Pixels Digital Camera...

Страница 149: ...en Sie den Wechseldatentr ger z B E Ein Ordner mit dem Namen DCIM f r externe SD Speicherkarte oder DSC f r den internen Kameraspeicher innerhalb dieses Laufwerks wird angezeigt Klicken Sie auf den Or...

Страница 150: ...wie gewohnt auf Ihren Computer Zum Beispiel Dr cken Sie Strg A um alle Bilder Videos auszuw hlen und dr cken Sie dann Strg C um die Dateien in die Zwischenablage zu kopieren ffnen Sie den Ordner in de...

Страница 151: ...ideo Camera aufgef hrt sehen ist Ihre Kamera richtig installiert F r Windows 2000 XP Doppelklicken Sie auf das Symbol Mein Com puter Windows 2000 oder klicken Sie auf die Schaltfl che START und w hlen...

Страница 152: ...er ein Modem sowie einen Internetzugang verf gen Sie ben tigen au erdem eine spezielle Software f r Videokonferenzen die h ufig kostenlos im Internet erh ltlich sind so wie z B die Programme I phone M...

Страница 153: ...und erhalte oft unscharfe Bilder Gibt es eine M glichkeit der Sch rfeneinstellung A2 Ja schieben Sie die Makroeinstellung auf die Position Blume wenn Sie nahe Objekte fotografieren und auf die Positio...

Страница 154: ...en wollen Das Blitzlicht empfiehlt sich f r Aufnahmen w hrend der Nacht Tags ber k nnte das Blitzlicht zu hell sein und Ihre Auf nahmen w ren ebenfalls sehr hell F4 Nachdem ich eine Aufnahme gemacht h...

Страница 155: ...iefachs angegeben Die Batterien sind leer Ersetzen Sie die Batterien durch unverbrauchte Alka line Batterien oder durch voll geladene Akkus Der Batteriefachdeckel ist nicht richtig geschlossen Schlie...

Страница 156: ...Die Linse ist verschmutzt Reinigen Sie die Linse Das Bild ist verwackelt oder unscharf Sie haben die Kamera w hrend der Aufnahme nicht ruhig gehal ten Halten Sie die H nde bei der n chsten Aufnahme r...

Страница 157: ...geschlossen Verbinden Sie das Kabel mit der Kamera und dem Anschluss am Computer Die PC Kamera funktio niert nicht Die Kamera ist ausgeschaltet Schalten Sie die Kamera ein Das USB AV Kabel ist nicht r...

Страница 158: ...nden Sie keine scharfen Reinigungsmittel Entsorgung Kamera Werfen Sie die Digitalkamera keinesfalls in den normalen Haus m ll Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt oder Gemeindeverwal tung nach M glichke...

Страница 159: ...F2 8 TELE F4 8 Brennweite Normal 0 5 m Unendlich Macro 0 15 0 5 m Betriebssystem Microsoft Windows 2000 ME XP Blitzlicht Auto Blitz ein Blitz aus Rote Augen Blitz Wei abgleich Automatisch Tageslicht...

Страница 160: ...Megapixel 3 2 2574 x 171 3 Megapixel 2048 x 1536 1 3 Megapixel 1280 x 960 VGA 640 x 480 Aufl sung Videomodus 640 x 480 15 fps 320 x 240 30 fps Kompression JPEG AVI Zoom 3 fach optisch 4 fach digital...

Страница 161: ...23 Technische Daten 79 Speicher Intern 16 MB SD MMC Kartenfach Stromversorgung 2 x 1 5V AA LR6 oder wiederaufladbare Batterien Abmessungen B x H x T 96 x 63 x 27 5 mm Technische nderungen vorbehalten...

Страница 162: ...23 Technische Daten 80 DIGITALE KAMERA MD 86435...

Страница 163: ...ery recharger 11 Charging 13 Charging times 15 Stopping charging process 16 3 System requirements 17 4 Controls 18 Front and left side of the camera 18 Rear of camera 19 Upper and under side of the ca...

Страница 164: ...Taking a picture 33 Focus block 35 Power save mode 35 9 Setting the date and time 36 10 Selecting picture mode 37 SCENE mode 37 Macro mode 39 Portrait mode 39 Auto mode 40 Playback mode 40 Video mode...

Страница 165: ...Set up 46 12 Taking photos 51 Zoom and digital zoom 52 Pictures with flash 53 Self timer 54 Permanent series photos burst function 55 Individual series photos multi burst 55 13 Recording videos 56 14...

Страница 166: ...nd software 63 17 Uninstalling software 65 18 Transferring photos to the computer 66 19 Checking the camera s connections 68 20 Internet video conferencing 69 21 Troubleshooting 70 Frequently asked qu...

Страница 167: ...connected to a computer via the USB AV cable it will not be supplied with electricity via the PC but via the battery Using the mode switch switch between the camera and playback mode When you switch...

Страница 168: ...ith the flash function Do not place the camera strap around your neck If the strap is placed inadvertently around the neck there is a risk of choking Do not open up or dismantle the device Dismantling...

Страница 169: ...ery is swallowed WARNING Never try to recharge non rechargeable batteries There is a risk of an explosion There is a risk of explosion if batteries are incorrectly replaced Replace the batteries only...

Страница 170: ...es There is a risk of skin irritations from battery acid Also remove dead batteries from the device Also note the special safety instructions about the recharging device on page 11 Precautionary measu...

Страница 171: ...nto a warm one or vice versa water droplets may form on the inside and outside of the device To avoid condensation place the device in its travel case or in a plastic bag before exposing it to sudden...

Страница 172: ...s If you take photographs in cold temperatures keep a warm replacement battery in reserve If the contacts on the battery are dirty clean them with a dry clean cloth or use an eraser to remove residue...

Страница 173: ...multaneously 2 x size AA 2 x size AAA 2 x 2 size AA 2 x size AA and 2 x size AAA Safety tips concerning the battery recharging device WARNING Never try to recharge non rechargeable batteries There is...

Страница 174: ...an ambient temperature of 10 C to 30 C When recharging has taken place remove the device from the mains Do not attempt to open or repair the battery recharging device Contact our Service Centre if th...

Страница 175: ...be on the spring You can insert either two AA batteries or two AAA batteries on the upper side Insert AA batteries in the upper compartment 1 Insert AAA batteries in the lower compartment 2 These sma...

Страница 176: ...nserted the batteries insert the recharging device s plug in a mains socket If there is a battery in the upper compartments the right LED will illuminate If there is a battery in the lower compartment...

Страница 177: ...teries AA Ni MH 1500 mAh 1 5 hours 3 0 hours 1800 mAh 1 8 hours 3 6 hours 2000 mAh 2 0 hours 4 0 hours 2300 mAh 2 3 hours 4 6 hours 2500 mAh 2 6 hours 5 2 hours Ni Cd 650 mAh 0 7 hours 1 4 hours 750 m...

Страница 178: ...ging begins at the latest after three hours for two AA or AAA batteries or after six hours for four AAA batteries This protects the batteries from being overcharged The LED lights will go off when the...

Страница 179: ...2000 XP CD ROM drive colour monitor keyboard and mouse Colour printer to print out colour photos In order to transfer images via the Internet or for a video conference an Internet connection via mode...

Страница 180: ...D 86435 4 CONTROLS Front and left side of the camera 1 Loop for carry strap 2 Flash 3 LED for self timer AF detection light 4 Zoom lens 5 TV DATA USB connection AV output 6 DC IN Connection for a main...

Страница 181: ...Rear of camera 7 Power LED LED for flash charging 8 Mode switch 9 Zoom keys Zoom RIGHT Zoom LEFT 10 Display 11 DELETE key 12 DISPLAY key 13 MENU key 14 OK key 15 Function arrow keys Operating mode DOW...

Страница 182: ...4 Controls 20 DIGITAL CAMERA MD 86435 Upper and under side of the camera 16 Microphone 17 POWER key 18 Shutter release 19 Loudspeaker 20 Thread for tripod 21 Battery compartment SD card slot...

Страница 183: ...amera is processing data or charging Orange flashes Flash is charging Red lights up Error Memory card full card damaged protected Red flashes Flashes for 5 seconds when battery is low LED display Came...

Страница 184: ...22 DIGITAL CAMERA MD 86435 6 DISPLAYS Camera mode 1 Mode display Scene Macro Portrait Auto...

Страница 185: ...pixels 3 2 2574 x 1716 3 mega pixels 2048 x 1536 1 3 mega pixels 1280 x 960 VGA 640 x 480 pixels 3 Picture quality Best picture quality not compressed Good picture quality JPEG compressed 4 Flash sett...

Страница 186: ...r after 2 seconds 6 Number of remaining pictures depending on the current setting of picture quality and resolution 7 Memory display SD card Internal memory 8 Date stamp 9 Auto focus AF measuring rang...

Страница 187: ...ys 25 15 ISO light sensitivity value Auto ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 16 Focus range Multi range Centre 17 Permanent auto focus for video recording 18 Sharpness High Normal Low 19 Contrast High Nor...

Страница 188: ...6 Displays 26 DIGITAL CAMERA MD 86435 20 Saturation High Normal Low 21 White balance Auto Sunny Light bulb Neon light Cloudy 22 AE light measurement Medium contrast Spot...

Страница 189: ...is packaging We recommend you keep the packaging for the lifetime of the device The device can best be dispatched in its original packaging Remove all packing materials When unpacking ensure that the...

Страница 190: ...hread the thin end of the strap through the loop on the camera Feed the thicker end through the strap and pull the carry strap tight Inserting batteries Open the battery compartment by sliding the bat...

Страница 191: ...ng up 29 Place the two batteries type AA LR6 in the battery compartment and check the polarity is correct as shown on the battery compartment cover Close the battery compartment lid again by sliding i...

Страница 192: ...V alkali batteries Battery power is reduced in cold environments 10 C or colder applicable in particular for alkali type batteries Warm up the batteries before using them in cold environments e g in t...

Страница 193: ...ned from your retailer Open the battery compartment as described above Insert the SD card as specified on the device and the SD card in the card slot To remove the card tap the card briefly The card w...

Страница 194: ...e internal memory memory card Switching the camera on Briefly press the POWER button A signal will sound and the POWER LED will light up The LCD monitor will switch on and for a short period the start...

Страница 195: ...e shutter release until you feel a little resistance and hold it in this position The camera will focus and determine the exposure When it has focused there will be a short audible signal and the disp...

Страница 196: ...e immediately after taking it press the DELETE key Then from the dialogue box using the UP DOWN keys select the YES entry and confirm with OK to delete the picture NOTE In certain circumstances the au...

Страница 197: ...of the viewer and the LCD monitor Press the shutter release down halfway to focus and to set the exposure Hold the shutter release in this position and then select the section for the picture Press t...

Страница 198: ...up the main menu Using the UP DOWN keys select the SET UP submenu and press the OK key to confirm The menu depicted below left will appear Using the UP DOWN keys select the DATE TIME entry and press t...

Страница 199: ...table for your picture by default Turn the mode switch to the SCENE position to then select one of the following defaults using the UP DOWN keys Scenery For non moving subjects in the open air and at...

Страница 200: ...set For non moving subjects in the open air and at long distance with little light Fireworks For moving subjects at long distance in the dark Backlight For non moving subjects with backlight Beach For...

Страница 201: ...tion In MACRO mode the saturation contrast and sharpness cannot be set in the menu Portrait mode Use the PORTRAIT mode for taking pictures of people preferably as a portrait In this mode focus and exp...

Страница 202: ...turation in the menu Turn the mode switch to the PORTRAIT position Playback mode In the PLAYBACK mode you can play back and process your photos and videos Turn the mode switch to the PORTRAIT position...

Страница 203: ...ording mode press the MENU key to call up the main menu Using the UP DOWN keys select a submenu and press the OK key to confirm The appropriate menu will appear Using the UP DOWN keys select a setting...

Страница 204: ...ory than with lower resolution 5M 5 mega pixels 2576 x 1932 5M 5 mega pixels 3 2 2574 x 1716 3M 3 mega pixels 2048 x 1536 1 3M 1 3 mega pixels 1280 x 960 VGA VGA 640 x 480 pixels Picture quality BEST...

Страница 205: ...ir in sunlight LIGHT BULBS For photos indoors in artificial light NEON LIGHT For photos indoors in neon light CLOUDY For photos in the open air in cloudy conditions ISO value Set the light sensitivity...

Страница 206: ...bjects in the centre of the picture SPOT The camera determines the light value based on the brightness of an object in the centre of the picture Colour COLOUR Colour photos BLACK AND WHITE Black and w...

Страница 207: ...ration at three possible levels HIGH NORMAL LOW Contrast Set the picture contrast at three possible levels HIGH NORMAL LOW Multi burst interval Set the recording speed for multi burst pictures 1 30 SE...

Страница 208: ...up the main menu from the playback mode Digital zoom ON Lens zoom and camera zoom OFF Only lens zoom Quick view ON The photo will be shown briefly on the display panel OFF No quick view Permanent AF...

Страница 209: ...tself off 30 SECS after 30 seconds 1 MIN after 1 minute OFF Display permanently switched on Auto switch off Set the time period after which the camera automatically switches itself off 5 MINS after 5...

Страница 210: ...ises the camera when using the PTP standards PTP Picture Transfer Protocol as a digital camera Use this setting only if the supplied software is installed on the computer MSDC The computer recognises...

Страница 211: ...Date stamp in the day month year format Date time Set the time and date as described in 9 Setting the date and time on page 36 Language Set the menu language for the camera Picture memory Select whic...

Страница 212: ...ted MEMORYCD Format SD card INT MEMORY Format internal memory FINISH Quit setting without formatting Reset camera YES If you continue with this setting by confirming the entry with YES all camera sett...

Страница 213: ...in this position The camera will focus and determine the exposure When it has focused there will be a short audible signal and the display panel will light up Press the shutter release all the way dow...

Страница 214: ...up to 4 times its original size using the digital zoom Please note however that the quality can be impaired as the pixels in the picture are only doubled or quadrupled During the digital zoom setting...

Страница 215: ...Flash off Default setting Automatic flash The flash will operate if the light conditions determine this Flash on The flash will operate independently of light conditions for each photograph Anti red e...

Страница 216: ...he camera mode Press the DOWN key for 3 seconds until the display appears for the self timer or for 10 seconds until the display for the self timer appears in the display panel Place the camera on a t...

Страница 217: ...he self timer the camera will continue to take photos in succession Individual series photos multi burst Switch the camera on and using the mode switch select a picture mode AUTO PORTRAIT MACRO or SCE...

Страница 218: ...equired image section and press the self timer to start the video recording To finish video recording press the self timer once again Note During recording press the keys to enlarge or re reduce the i...

Страница 219: ...ng playback press the keys to enlarge or re reduce the image section Slide show In this playback mode you can show existing photos and videos one after the other in a slide show in order to play the c...

Страница 220: ...television connect the USB AV cable s smaller plug to the video output on the camera and connect the cinch plug to the corresponding audio and video inputs on your television Set the camera s video ou...

Страница 221: ...sition of the image section using the UP DOWN or LEFT RIGHT keys and press the ENTER key to enlarge the section The picture will now be shown at twice the original size Use the UP DOWN or LEFT RIGHT k...

Страница 222: ...Print entry using the LEFT RIGHT keys and press the ENTER key to confirm To print out a picture select the Print One entry using the LEFT RIGHT keys and then press the ENTER key To print out all the...

Страница 223: ...t the picture video you wish to delete using the UP DOWN keys and press the MENU key Select the Delete entry using the LEFT RIGHT keys and press the ENTER key to confirm Delete One Select the Delete O...

Страница 224: ...files are in the memory and you wish to make this memory accessible you can format the memory Select the Format entry to format the internal memory SD card and press the ENTER key to confirm Note Dur...

Страница 225: ...ideo processing program Ulead Video Studio 8 0 Adobe Acrobat Reader 7 0 User handbook a multi lingual operating instruction book for your camera This is how to install the software Switch your compute...

Страница 226: ...d Ulead Video Studio 8 0 the program icons will appear on the desktop Note for Windows 2000 XP During the installation of the driver or the software the following message may occur The software you wi...

Страница 227: ...lect the SOFTWARE entry by double clicking A list of programs installed on your computer will be produced To uninstall the driver select the entry 5 Mega Pixels Digital Camera Driver and click the REM...

Страница 228: ...ew hardware Go to DESKTOP and open the removable data medium e g E A directory with the name DCIM for external SD memory cards or DSC for internal camera memory will be displayed in this drive Click o...

Страница 229: ...es as usual onto your computer For example Press Ctrl A to select all photos videos and then press Ctrl C to copy the files to the clipboard Open the directories in which you wish to store the photos...

Страница 230: ...amera and Digital MultiCam II Video Camera listed your camera has been correctly installed For Windows 2000 XP Double click on My Computer Windows 2000 or click on the START button and select My Compu...

Страница 231: ...eaker a modem and access to the Internet You will also need special software for video conferences which is often available for free on the Internet for example programs such as I phone Microsoft NetM...

Страница 232: ...setting A2 Yes turn the macro setting to the flower position when taking close up photos and to the mountain position for objects further away Note If the dial for the macro setting is between these t...

Страница 233: ...n be too bright and your photos could be very light Q4 Once I have taken a photo it always takes a while until the picture appears on the LCD monitor Is my camera not working A4 Larger picture formats...

Страница 234: ...dicated on the cover of the battery compartment The batteries are dead Replace the batteries with new alkaline batteries or fully recharged batteries The battery compartment cover is not closed proper...

Страница 235: ...picture is blurred or out of focus You did not hold the camera still while taking the photo When you next take a photo keep your hands steady and wait for approximately two seconds after taking the ph...

Страница 236: ...d Connect the cable to the camera and the slot on the computer The webcam does not work The camera is switched off Switch the camera on The USB AV cable is not correctly connected Connect the cable to...

Страница 237: ...sposal Camera Never dispose of the digital camera with the normal household rubbish Seek the advice of your local authority on correct environmentally friendly disposal Batteries Do not dispose of use...

Страница 238: ...1 2 5 Aperture WIDE F2 8 TELE F4 8 Focal distance Normal 0 5 m infinite macro 0 15 0 5 m Operating system Microsoft Windows 2000 ME XP Flash Auto flash on flash off red eye flash White balance Automa...

Страница 239: ...2574 x 171 3 mega pixels 2048 x 1536 1 3 mega pixels 1280 x 960 VGA 640 x 480 pixels Resolution video mode 640 x 480 15 fps 320 x 240 30 fps Compression JPG AVI Zoom 3 times optical 4 times digital Di...

Страница 240: ...nical data 78 DIGITAL CAMERA MD 86435 Memory Internal 16 MB SD MMC card compartment Power supply 2 x 1 5V AA LR6 or rechargeable batteries Dimensions W x H x D 96 x 63 x 27 5 mm Subject to technical c...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MD 86435

VENUS USB3 Series

Бренд: Daheng Imaging Страницы: 5

Бренд: Rollei Страницы: 91

Бренд: Hama Страницы: 17

DVISplitter2-DL

Бренд: G&D Страницы: 24

Бренд: Olympus Страницы: 172

CVP9328DNIR-AHD

Бренд: Concept Pro Страницы: 8

Бренд: EchoMaster Pro Страницы: 4

Бренд: Kaya Instruments Страницы: 49

i3SYNC FHD RX 4.0

Бренд: i3-TECHNOLOGIES Страницы: 8

Бренд: Starlight Xpress Страницы: 12

Бренд: FujiFilm Страницы: 2

Бренд: Dashmate Страницы: 28

Бренд: Interlogix Страницы: 12

Бренд: HANNspree Страницы: 24

Бренд: HIKVISION Страницы: 16

Бренд: Planet Страницы: 2

Бренд: Jeulin Страницы: 22

Бренд: Pentax Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды