11 de 122
ES
EN
DE
4.2. Extraer el canillero
Retire la mesa supletoria.
Coloque la aguja (26) (girando el volante [21]) y el prensatelas en la posi-
ción más elevada, y abra la tapa del canillero (10) tal como se muestra en la
ilustración.
Abra la palanca basculante del canillero y extráigalo de la máquina.
Si suelta la palanca basculante, la canilla se saldrá por sí sola del canillero.
4.3. Enhebrar el canillero
Sostenga la canilla entre el pulgar y el índice de la mano derecha, y deje
que el hilo cuelgue hacia fuera aprox. 15 cm.
Sostenga el canillero con la mano izquierda e inserte la canilla en el canille-
ro.
Pase el extremo del hilo por la ranura del borde del canillero.
Ahora lleve la hebra por debajo del muelle tensor hasta insertarla en el ori-
ficio para la hebra. Asegúrese de que salgan aprox. 15 cm de hilo de la ca-
nilla.
Preparativos
17187 ES ALDI ES Content MSN 5005 3127 final.indb 11
17187 ES ALDI ES Content MSN 5005 3127 final.indb 11
18.05.2016 07:17:16
18.05.2016 07:17:16
Содержание MD 17187
Страница 2: ...nes ual ung Bitte aufklappen Please fold out Abrir aquí ...
Страница 6: ...28 23 24 25 26 27 31 32 29 30 Mecánica de coser Sewing mechanisms Nähmechanik ...
Страница 8: ...11 Especificaciones técnicas 39 12 Pie de imprenta 39 13 Índice 40 Índice 2 de 122 ...
Страница 48: ...11 Technical data 79 12 Legal notice 79 13 Index 80 Contents 42 of 122 ...
Страница 88: ...11 Technische Daten 119 12 Impressum 120 13 Index 121 Inhaltsverzeichnis 82 von 122 ...
Страница 128: ...122 von 122 Letzte Seite Index ...