Medion LIFEPHONE Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 66

background image

37 of 65

Meeting mode

New Google Talk
instant message

Airplane mode

Upcoming event

Silent mode

All acoustic signals have
been activated

New SMS

Song is playing/
Playback via the connec-
ted headphones

New Gmail mes-
sage

Downloading data

Missed call

New Wi-Fi network de-
tected

Call in progress

USB debugging connec-
ted

Call on hold

Portable Wi-Fi hotspot or
Wi-Fi direct is on

MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content.indd 37

MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content.indd 37

18.09.2013 15:52:37

18.09.2013 15:52:37

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание LIFEPHONE

Страница 1: ...Instruction manual Smartphone MEDION LIFEPHONE ...

Страница 2: ...aults 19 2 7 People with pacemakers 20 2 8 People with hearing aids 20 2 9 Emergency calls 21 2 10 Saving a number for use in emergencies 22 3 Package contents 23 3 1 Overview of the device 24 4 Preparations for using the smartphone 27 4 1 SIM card 27 4 2 Installing the SIM card 28 4 3 Installing the SC card 28 4 4 Installing the battery 29 4 5 Charging the battery 29 5 First startup 30 MD 98272 G...

Страница 3: ... Favorites list 43 6 9 Making the first call 43 6 10 SMS MMS 45 6 11 Google Mail 46 7 Connecting to the internet 47 7 1 Adding a new data network connection 48 7 3 Roaming 50 7 4 Limiting data usage 51 7 5 Changing the data volume 51 7 6 Activating Wi Fi 52 8 Recycling and disposal 53 8 1 Declaration about conformity 54 9 Technical Data 55 10 Licence information 56 11 Legal notice 64 MD 98272 Gene...

Страница 4: ...and in the opera ting instructions Always keep the operating instructions close to hand If you sell the equipment or give it away make sure you also hand over these ins tructions and the warranty card MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 3 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 3 18 09 2013 15 52 26 18 09 2013 15 52 26 ...

Страница 5: ...ON Warning possible light or mod erate injuries CAUTION Please follow the guidelines to avoid property damage PLEASE NOTE Additional information on using the de vice PLEASE NOTE Please follow the guidelines in the ope rating instructions MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 4 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 4 18 09 2013 15 52 26 18 09 2013 15 52 26 ...

Страница 6: ... danger due to exces sive volume Bullet point information on operating steps and results Tasks to be performed MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 5 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 5 18 09 2013 15 52 28 18 09 2013 15 52 28 ...

Страница 7: ...ich we have not approved or supplied Use only spare parts and accessories which we have supplied or approved Follow all the instructions in these directions for use especially the safety information Any other use is deemed improper and can cause personal injury or damage to the product Do not use the device in extreme ambient temperatu res and conditions MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 ...

Страница 8: ...ns where the use of radio controlled devices is prohibited e g on construction sites or locations where people are working with explosives While driving a motor vehicle if no hands free car kit is available 1 4 Making calls while driving As making calls can reduce concentration lev els while driving a car or riding a bicycle this can lead to accidents The following instructions should be followed ...

Страница 9: ...y be installed by suitably qualified professionals Incorrect instal lation or maintenance can have hazardous con sequences and may also void your guarantees also that of the car Irradiation of the car s on board electronics can cause serious defects and result in danger to life and limb for you and oth ers Do not use voicemailbox while driving Do not listen to your messages until you have parked t...

Страница 10: ...that neither your smartphone nor the hands free system can interfere with the func tionality of the safety equipment in your car For vehicles with airbags Bear in mind that the activation of the airbag involves the release of a large amount of force Therefore never install permanent or temporary telephone equipment in the in the area above the airbag If the smartphone or accessories are incorrectl...

Страница 11: ... ask about the rates for using your smartphone abroad roaming because this can also result in high charges NOTE When you use the smartphone for the first time data roaming use of data services in a different data network than your own home network provided by your mobile network operator e g abroad is deactivated Check your mobile plan before using the de vice and if required switch off mobile dat...

Страница 12: ...DANGER Never open the device housing or the mains adapter housing There is a risk of electric shock when the housing is open Do not insert anything into the device through the slots and openings This could result in an electrical short circuit an electric shock or even ignite a fire which will damage the product MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 11 MD 98272 Generisch ENG Fina...

Страница 13: ... tached USB cable For extra safety we recommend using an overvoltage protection device to prevent the product from sustaining damage as a result of power surges or lightning strikes If you want to disconnect the device from the mains first pull the mains adapter out of the wall socket and then out of the socket on the product The mains adapter or the product may be damaged if this process is carri...

Страница 14: ...o not crush or bend cables Maintain a distance of at least one metre from sources of high frequency and magne tic interference TV sets loudspeakers mobi le phones DECT telephones etc in order to avoid malfunctions and data loss Do not connect any devices to the smart phone which do not meet the requirements set out in the EN60950 standard Informati on Technology Equipment Safety or the EN60065 sta...

Страница 15: ...or monitor cleaners availa ble from specialist retailers Clean the screen with a soft lint free cloth Do not place the screen in strong sunlight or near ultraviolet light Make sure that no water droplets remain on the device Water can cause permanent dis colouration Store the packaging material in a safe place al ways use this to transport the device MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Cont...

Страница 16: ...nd do not exert pressure on the screen This could break the screen To avoid damaging the screen do not touch it with sharp objects If the screen breaks there is a danger of inju ry If this happens pick up the shattered pie ces wearing protective gloves and send them to your service centre for professional dispo sal Finally wash your hands with soap as the pieces may have been contaminated with che...

Страница 17: ...ischarged for long periods Keep the battery away from heat sources such as radiators or open flames e g candles There is a risk of explosion If the device cannot be switched on even though it is connected to a power source please contact your service centre Do not use chargers or batteries that are da maged in any way Use the battery only for its intended purpose in this smartphone MD 98272 Generi...

Страница 18: ...ype Before inserting the batteries check that the contacts in the device and on the batteries are clean and if necessary clean them Always observe the correct polarity Make sure that the plus and minus poles are correctly inserted to avoid short circuits DANGER There is a risk of explosion if rechar geable batteries are replaced incor rectly Do not leave the battery in hot or cold loca tions e g i...

Страница 19: ...me please remove the battery Dispose of used batteries according to the in structions 2 5 Environmental requirements Keep your smartphone dry Do not expose it to extremes of temperature hot or cold Do not place your phone next to burning ci garettes open flames or other heat sources MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 18 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 1...

Страница 20: ...e or battery Any modification to the device is prohibited and will invalidate the guarantee The ring tone is played back via the ear piece To avoid damage to hearing accept the call before putting the smartphone to your ear Use the supplied stereo headset only with this smartphone to avoid risks 2 6 Faults If the mains power adapter connection cable or device is damaged immediately remove the plug...

Страница 21: ... carry the smartphone in a breast po cket when it is switched on Hold the smart phone to the ear on the opposite side to your pacemaker to avoid any possible adverse ef fects Switch off the smartphone immediately if you suspect any adverse effects 2 8 People with hearing aids If you use a hearing aid ask your doctor or the manufacturer of the hearing aid about any possible adverse effects caused b...

Страница 22: ...should not rely exclusively on the smartphone for essential communication e g in medical emergency sit uations Emergency calls may not be possible on some mobile networks or while certain network ser vices and or smartphone functions are being used Contact your local network operator MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 21 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd ...

Страница 23: ...h contact in the phone directory should be called Therefore an international abbreviation has been developed to allow emergency services to quickly inform one or more people of an event Save a contact under the name ICE in case of emergency for this purpose If more than one person is to be notified you can use ICE1 ICE2 and so on MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 22 MD 98272 ...

Страница 24: ...Ion Battery AC Adaptor AC DC Adaptor Ktec Co Ltd Manufacturer Ktec Co Ltd China Model KSA24A0500100HE Required mains voltage 100 240 V 50 60 Hz AC Input 100 240V 0 4154A max 50 60 Hz DC Output 5 0V 1 0A USB Charging Cable Data Cable optional Earphones optional Warranty Certificate MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 23 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 23 ...

Страница 25: ...escription 1 Microphone 3 1 2 Front side 2 3 4 9 Description 2 Earpiece 9 Camera 3 Touch screen MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 24 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 24 18 09 2013 15 52 31 18 09 2013 15 52 31 ...

Страница 26: ...creen Start Taste Touch to go to the previ ous screen Back Taste 3 1 3 Right hand side 5 6 Description 5 Power Key 6 Volune Up Down MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 25 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 25 18 09 2013 15 52 31 18 09 2013 15 52 31 ...

Страница 27: ...tereo headphone socket 3 1 5 Rear side 9 10 11 12 Description 9 Camera 10 Microphone 11 LED flash 12 Speaker MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 26 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 26 18 09 2013 15 52 32 18 09 2013 15 52 32 ...

Страница 28: ...hone usage before purchasing the SIM card You will also receive your telephone number with the SIM card SIM cards can also feature additional memory func tions e g for the phone book or SMS messages Store all SIM cards out of the reach of small children Handle your SIM card carefully because the card and its contact points can be easily damaged through scratching or bending MD 98272 Generisch ENG ...

Страница 29: ...e bevelled cor ner at the bottom right in the direction of the battery compartment 4 3 Installing the SC card ACHTUNG Always ensure that the smartphone is switched off when carrying out this pro cess to avoid any damage to the device or the card Remove the back cover Insert the memory card into the metal slot with the metal contacts facing down MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content in...

Страница 30: ...ntil you hear a click 4 5 Charging the battery HINWEIS You can charge your smartphone with SIM card inserted or without SIM card inserted Before you charge the battery make sure that the bat tery cover has been securely replaced Connect the adapter to the charger jack Ensure that the adapter is inserted with the correct orientation Do not force the connector into the charger jack Connect the charg...

Страница 31: ...ger gestures to control your phone The controls on your touch screen change dynamically depen ding on the tasks you re performing Do not use any poin ted or sharp edged objects Tap the buttons icons or applications to select items or to open applications If you hold down your finger on an input field all of the available options will be displayed Flick the screen to scroll up down left or right Po...

Страница 32: ...fore using it If required change the language by tapping on the re levant language option Tap on Start on the start screen and follow the inst ructions shown on the screen Set the time and date and then tap on Next You can now create a Google account tap on Get an account If you already have a Google account you simply need to sign in tap on Sign in If you do not want to create a Google account or...

Страница 33: ...can connect to the Internet either via your SIM card or a Wi Fi connection Please bear in mind that costs may be incurred for the Inter net connection if you are connecting via your mobile network operator and you do not have a flat rate contract Enter the Google location options and tap on Next MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 32 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 C...

Страница 34: ...tpho ne 6 2 Switching to standby mode In standby mode your device will be placed into a low energy standby mode with the display turned off in or der to save battery power If there is no operation within a preset time the screen backlight will automatically turn off and the device will be locked You can adjust the preset time under Settings Device Display Standby Press the ON OFF button to switch ...

Страница 35: ...ny direction until the quick ac cess screen appears 6 4 Main screen You decide what is displayed on your start screen Set your own background add shortcuts for the widgets or apps you require or remove them if desired 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 image similar MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 34 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 34 18 09 2013 15 52 34 18 09 ...

Страница 36: ...unction 5 Contact list 6 Main menu 7 SMS MMS menu 8 Web browser 9 Quick settings 10 Voice dialling 11 Network battery date display MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 35 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 35 18 09 2013 15 52 35 18 09 2013 15 52 35 ...

Страница 37: ...gth 3G 3G in use Data connection active USB connected GPS on Battery very weak Call is being recorded Battery almost empty Alarm has been set Battery is weak Wi Fi network Battery fully char ged Bluetooth icon Battery charge Loudspeaker on Synchronisation Problem with the delive ry of an SMS MMS MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 36 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 C...

Страница 38: ...ack via the connec ted headphones New Gmail mes sage Downloading data Missed call New Wi Fi network de tected Call in progress USB debugging connec ted Call on hold Portable Wi Fi hotspot or Wi Fi direct is on MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 37 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 37 18 09 2013 15 52 37 18 09 2013 15 52 37 ...

Страница 39: ...ield that displays your ca lendar events new messages and current settings such as call forwarding or call status In addition you can open messages reminders etc from here MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 38 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 38 18 09 2013 15 52 41 18 09 2013 15 52 41 ...

Страница 40: ...uthorise mobile data con nections and virtual private networks Call set tings Settings for international calls roaming and contacts Data usage Configure the data usage settings for the SIM card e g the limit for mobile data usage and the data usage cycle More Settings for airplane mode VPN tethering mobile hotspot Wi Fi direct and the mobile network MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Conte...

Страница 41: ...le memory on an inserted microSD card and the internal device memory Power saving mode Setting energy saving modes Battery Displays the charge status and the remaining battery life Apps Manage your applications and install new applications MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 40 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 40 18 09 2013 15 52 42 18 09 2013 15 52 42 ...

Страница 42: ...nformation on your mobile device Languages input Set the operating system language and region as well as the text input op tion Set the voice recogniti on and text to speech op tions Backup reset Configure the data pro tection settings e g back up restoration and perso nal data MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 41 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 41 18 ...

Страница 43: ... After installing the appli cations for input support you can set various op tions here Developer options Selection of developer op tions e g USB debugging About pho ne Display the mobile net work status battery level and legal information You can also search for system updates MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 42 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 42 18 ...

Страница 44: ...er 6 9 Making the ﬁrst call Tap on the telephone icon on the home screen Enter the phone number Tap on to start dialling It is also possible to make a call from the contact list call list or a text message MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 43 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 43 18 09 2013 15 52 46 18 09 2013 15 52 46 ...

Страница 45: ...IM card previously defi ned for SMS MMS messages 6 9 4 Contacts You can save contacts in your smartphone memory or your SIM card More information about a contact can be saved on the smartphone memory than on the SIM card For example addresses photos nicknames websites and much more You can call your contacts by tapping on Contacts The contacts screen contains the following tabs Con tacts Favourite...

Страница 46: ...ber or name of the recipient Corresponding con tacts will be suggested during input Tap on a sugges ted contact to add it as a recipient Tap on Type to compose and then enter your mes sage Tap on Send to send your text message If you want to add an attachment to a text message tap on the paperclip symbol and select the relevant at tachment The SMS will then be automatically conver ted into an MMS ...

Страница 47: ...on the Menu key on the main screen Tap on Google Mail Tap on write e mail Enter the e mail address for the recipient in the To field If you want to send the e mail to multiple reci pients separate each e mail address using a comma You can enter multiple recipients Enter the subject and text Press the Menu key and tap on Send MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 46 MD 98272 Gener...

Страница 48: ...et and roaming usage through carefully to avo id unnecessarily high phone bills Also contact your mobile network operator if the settings for accessing the mobile data network provided by your service provider are not preconfigured on your smartpho ne If you change the settings without consulting your mobile network operator then your smartphone may not function correctly MD 98272 Generisch ENG Fi...

Страница 49: ... networks Access Point Names Press the Menu key and tap on New APN Tap on Name to enter the name of your access point freely selectable Tap on APN to enter the APN that you want to add Tap on Proxy and Port to enter the server IP and port if the network uses a proxy server Tap on Username and Password and enter the requi red information in each case If there are no user na mes and passwords leave ...

Страница 50: ...gh charges NOTE When you use the smartphone for the first time data roaming use of data services in a different data network than your own home network provided by your mobile network operator e g abroad is deactivated Check your mobile plan before using the de vice and if required switch off mobile data services un til you have activated a suitable Internet flat rate This is done as follows Tap o...

Страница 51: ...d please do the following Tap on Menu Tap on the following in sequence Settings More Now tap on Mobile networks Now tap on Data roaming Tap to deactivate the check box next to Data Roaming This will prevent data from being transmitted over the mobile network while you are abroad Later when you want to reactivate data services simply recheck the box MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Conten...

Страница 52: ...anging the data volume As current smartphone contracts offer Internet flat rates with different data usage limits it is advisable to define the data usage limit of your smartphone contract in the data usage limit function on your smartphone For example if your monthly Internet flat rate has a max limit of 1 GB set the red line limit to 1 GB Set the yellow line warning to a lower value Tap on the t...

Страница 53: ...your smartphone and their security settings open or secu re will now be displayed Tap on a network that you want to connect to Tap on Scan to update the list of available networks in your immediate vicinity NOTE If you attempt to make a connection to a se cure network you will be required to enter a password to gain access MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 52 MD 98272 Generis...

Страница 54: ...ed or defective batteries in the household rubbish They should be ta ken to a collection point for used batteries Packaging IYour device has been packaged to protect it against transportation damage Packaging is raw material and can be re used or added to the recycling system MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 53 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 53 18 09...

Страница 55: ...rements and the other re levant terms of the 1999 5 EG Guideline This device fulfils the basic requirements and the relevant regulation of the Ecodesign Guideline 2009 125 EG Complete declarations of conformity are available under www medion com conformity 0700 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 54 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 54 18 09 2013 15 52 48 ...

Страница 56: ... Camera 8 MP CMOS sensor Autofocus Flash Memory microSD slot max 32 GB USB interface USB 2 0 micro USB Mains adapter KSA24A0500100HE Ktec Battery type LI37200F Li Ion 2000 mAh Temperatures in operation 5 C 35 C Storage 0 C 60 C Relative humidity 10 90 C non con densing MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 55 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 55 18 09 2013 1...

Страница 57: ... side of your de vice In the window that appears select the cate gory Software 2 Alternatively we can send you the source code for free on a data medium If you would like us to do this please send an e mail to opensource medi on com Please note that the source code is only of interest to software developers As a pure user of the product you would normally have no use for the source code You will f...

Страница 58: ...tware we are referring to freedom not pri ce Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free pro grams and that you know you can do these things To protect your rights...

Страница 59: ...copyright holder saying it may be distributed un der the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into another language Hereinaf te...

Страница 60: ...ing that you provide a warranty and that users may redis tribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifia ble se...

Страница 61: ...ord with Subsec tion b above The source code for a work means the preferred form of the work for ma king modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the sour ce code di...

Страница 62: ...her by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a conse quence you may not distribute the Program at all For example if a pa tent license would not permit royalty ...

Страница 63: ...ch applies to it and any la ter version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Soft ware Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free pro gr...

Страница 64: ...E BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GE NERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSI...

Страница 65: ...dion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany The operating manual can be reordered via the service hotline and is available for download via the service por tal at www medion com gb service start You can also scan the QR code above and download the operating manual onto your mobile device via the service portal MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content indd 64 MD 98272 Generisch ENG Final M...

Страница 66: ...d 28 L Licence information 56 M Making checking settings 39 Accounts 42 Device 40 System 42 User 41 Wireless network 39 O Operation Main screen 34 Managing notifications 36 Touch control 30 Overview 24 Bottom 24 Front side 24 Rear side 26 Right hand side 25 Top 26 P Pacemaker 20 Package contents 23 R Roaming 50 S SIM card 27 SMS MMS 45 W Wi Fi 52 MD 98272 Generisch ENG Final MSN 4004 7242 Content ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LIFEPHONE

Бренд: Acer Страницы: 55

Бренд: Acer Страницы: 110

Бренд: Acer Страницы: 17

Бренд: Westinghouse Страницы: 40

Бренд: TCL Страницы: 26

Бренд: TCL Страницы: 161

Бренд: Samsung Страницы: 132

Бренд: Samsung Страницы: 260

Бренд: Samsung Страницы: 421

Бренд: Samsung Страницы: 248

Бренд: Samsung Страницы: 174

Бренд: Samsung Страницы: 24

Бренд: EKO Страницы: 36

Бренд: STK Professional Audio Страницы: 21

Бренд: Tesla Страницы: 76

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды