Medion LIFE E64046 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 78

15)

P R E S E T / F O L D E R



: Im USB/MP3-CD-Modus einen Dateiordner

zurück / Radiostationstaste -

16)



: Schnelllauf zurück/vorherigen Titel aufrufen / Senderfrequenz -

17)

R E P E AT

: Wiederholungsmodus wählen

18)

I N F O

: Sender-/Titelinformationen anzeigen

19)

S TA N D B Y /

: Gerät vom Standby-Modus ein und wieder in den Stand-

by-Modus schalten

5. Lieferumfang

prüfen



Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Wenn Sie das CD-Fach öffnen,
entfernen Sie den eingelegten CD-Fach-Transportschutz.

WARNUNG!
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht
Erstickungsgefahr!

Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns
bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten:

• 1

Micro-Audio-System

• 2

Lautsprecherboxen

• 1

Fernbedienung

•

1 Batterie Typ CR 2025, 3V

•

Bedienungsanleitung und Garantiedokumente

Содержание LIFE E64046

Страница 1: ...Mikro ses sistemi Micro Audio System Micro Audio System MEDION LIFE E64046 MD 84719 Bedienungsanleitung User Manual Kullan m k lavuzu...

Страница 2: ...8 Batteriehinweise 10 3 Hinweise zur Konformit t 11 4 Ger te bersicht 11 4 1 Vorderseite 11 4 2 R ckseite 12 4 3 Oberseite 13 4 4 Fernbedienung 14 5 Lieferumfang pr fen 15 6 Inbetriebnahme 16 6 1 Batt...

Страница 3: ...nehmen 20 9 3 USB Ger t einsetzen 21 9 4 Wiedergabefunktionen 22 9 5 Abspielreihenfolge programmieren 23 10 Bluetooth Modus 23 10 1 Steuerung via Fernbedienung 24 11 Tonwiedergabe eines externen Ger t...

Страница 4: ...lw rter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor m glicher Lebensgefahr und oder schwe ren irreversiblen Verletzungen VORSICHT Hinweise beachten um Verletzungen und Sachsch de...

Страница 5: ...n be aufsichtigt oder erhielten von ihnen Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Kinder sollen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen GEFAHR Halten Sie auch di...

Страница 6: ...7 DE EN TR keine direkten W rmequellen z B Heizungen auf das Ger t wirken kein direktes Sonnenlicht auf das Ger t trifft...

Страница 7: ...Decken Sie die L ftungsschlitze nicht ab Sorgen Sie f r eine ausreichende Bel ftung Halten Sie oben unten und an den Seiten einen Mindestab stand von ca 5 cm ein 2 4 Netzanschluss zug nglich lassen S...

Страница 8: ...Service Cen ter oder eine andere geeignete Fachwerkstatt um Gef hrdun gen zu vermeiden 2 6 Der CD Spieler Der CD Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1 Das Ger t ist mit einem Sicherheitssystem au...

Страница 9: ...erformen Sie die Batterien nicht Ihre H nde oder Finger k nnten verletzt werden oder Bat teriefl ssigkeit k nnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut ge langen Sollte dies passieren sp len Sie die entspre...

Страница 10: ...ischen Anforderungen bereinstimmt EMV Richtlinie 2004 108 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG ko Design Richtlinie 2009 125 EG R TTE Richtlinie 1999 5 EG RoHS Richtlinie 2011 65 EU Vollst ndige K...

Страница 11: ...A UDIO I N Anschlussbuchse f r externes Ger t 9 Wiedergabemodus ausw hlen 10 EQ Equalizermodi w hlen 11 SCAN Wiedergabe starten anhalten Sendersuchlauf starten 4 2 R ckseite SPEAKERS RATED SPEAKER IMP...

Страница 12: ...13 DE EN TR 4 3 Oberseite 386 23 1 26 1 1 CD Fach ffner...

Страница 13: ...chnelllauf vorw rts n chsten Titel aufrufen Senderfrequenz 5 Wiedergabe stoppen 6 PR ESET FOLD ER Im USB MP3 CD Modus einen Dateiordner vor Radiostationstaste 7 TIM ER Timerfunktion aufrufen 8 SL E EP...

Страница 14: ...ernen Sie s mtliches Verpackungsmaterial Wenn Sie das CD Fach ffnen entfernen Sie den eingelegten CD Fach Transportschutz WARNUNG Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen Es besteht Erstickung...

Страница 15: ...chen Netzsteckdose 100 240 V 50 60 Hz 6 5 Lautsprecher anschlie en Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht mit dem Stromnetz verbunden ist Verbinden Sie die Stecker der Lautsprecherkabel mit den entsp...

Страница 16: ...Zeit einzustellen 90 Minuten 80 Minuten 70 Minuten usw bis 10 Minuten Um den Sleeptimer auszuschalten dr cken Sie SLEE P so oft bis die Anzeige SLEEP OFF erscheint 7 4 Timer einstellen ausschalten Sie...

Страница 17: ...int RADIO INITIALIZE UKW FM oder WEL COME TO DIGITAL RADIO DAB 8 1 Sender einstellen Dr cken Sie die Taste SCAN am Ger t oder die Taste SC AN an der Fernbedienung um im UKW FM Betrieb automatisch den...

Страница 18: ...eichern und aufrufen Sie k nnen bis zu 30 Sender speichern 8 4 1 Sender manuell speichern Stellen Sie einen zu speichernden Radiosender ein Halten Sie die Taste MEM ORY auf der Fernbedienung gedr ckt...

Страница 19: ...genst nde in das CD Fach da hierdurch die Mecha nik zerst rt werden kann Um Verschmutzung durch Staub zu vermeiden lassen Sie den Deckel des CD Fachs nicht f r l ngere Zeit offen stehen Ber hren Sie a...

Страница 20: ...elegt ist erscheint NO DISC im Display HINWEIS ffnen Sie das CD Fach nicht solange die CD noch spielt oder rotiert Dr cken Sie vorher ST OP Um eine CD zu entnehmen fassen Sie diese an der Seite an und...

Страница 21: ...rholungsfunktionen Dr cken Sie die Taste RE PEAT ein oder mehrmals um die Wiederholungs funktion einzuschalten Im Display erscheinen die verschiedenen Arten REP_ONE der aktuelle Titel wird wiederholt...

Страница 22: ...e programmierte Liste kann nicht abgespeichert werden und geht beim Ausschalten des Ger tes oder beim Wechseln des Modus verloren 10 Bluetooth Modus Sie k nnen mittels Bluetooth schnurlos Titel von ex...

Страница 23: ...den Anschluss AUX IN k nnen Sie den Ton eines anderen Wiedergabeger ts z B einen MP3 Player an den Lautsprechern ausgeben Schalten Sie das Ger t ein Schalten Sie Ihr externes Ger t aus Stecken Sie da...

Страница 24: ...Ger t befindet sich zum Schutz vor Transportsch den in einer Verpa ckung Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsf hig oder k nnen dem Rohstoffkreislauf zur ckgef hrt werden Ger t Werfe...

Страница 25: ...FM Antenne fest installierte Wurfantenne Audio in 3 5 mm Klinkenstecker Kopfh rerausgangsspannung 150mV USB Eingang Version 2 0 CD Spieler Laserleistung Laser Klasse 1 USB Anschluss Spannung DC 5V max...

Страница 26: ...gekennzeichnet sind HINWEIS Es gibt heute viele zum Teil nicht standardisierte CD Aufnahmeverfah ren und Kopierschutzverfahren sowie unterschiedliche CD R und CD RW Rohlinge Darum kann es in Einzelf l...

Страница 27: ...die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann ber die Service Hotline nachbestellt wer...

Страница 28: ...34 2 8 Battery information 35 3 Notes on conformity 36 4 Overview of the device 36 4 1 Front 36 4 2 Rear 37 4 3 Top 37 4 4 Remote control 38 5 Check package contents 39 6 Using the device for the fir...

Страница 29: ...CDs 44 9 3 Inserting a USB device 45 9 4 Playback functions 46 9 5 Program the playing order of tracks 47 10 Bluetooth mode 47 10 1 Using the remote control 48 11 Sound playback from an external devic...

Страница 30: ...e instructions DANGER Warning of immediate mortal danger WARNING Warning of possible risk of fatal injury and or serious irreversible injuries CAUTION Please follow the instructions to prevent injurie...

Страница 31: ...from you on how the device should be used Children should be supervised to ensure they do not play with this device DANGER Keep plastic packaging out of the reach of children There is a risk of suffoc...

Страница 32: ...nts Ensure that ventilation is adequate Maintain a minimum distance of approx 5 cm on all sides 2 4 Ensure accessibility of the mains power socket Only connect the device to a mains socket 100 240 V 5...

Страница 33: ...contact the Medion Service Centre or ano ther suitable specialist workshop 2 6 The CD player The CD player is a class 1 laser product The de vice has a safety system that prevents dangerous laser rays...

Страница 34: ...battery fluid could come into contact with your eyes or skin If this happens rinse the affected areas with plenty of clean water and contact your doctor immediately Avoid heavy impacts and vibrations...

Страница 35: ...erview of the device 4 1 Front SKIP TUNE SEARCH MODE EQ AUDIO IN SCAN STOP 9 8 7 6 5 4 2 3 11 10 1 1 Switch on the device from standby mode and switch back to standby mode 2 Display 3 Infrared sensor...

Страница 36: ...DE EN TR 4 2 Rear SPEAKERS RATED SPEAKER IMPEDANCE 4 OHMS MIN RIGHT LEFT ANTENNA 1 2 3 1 Mains cable 2 FM wire aerial 3 Connection sockets for loudspeakers 4 3 Top 386 23 1 26 1 1 CD compartment open...

Страница 37: ...Fast forward select next track station frequency 5 Stop playback 6 PR ESET FOLD ER One file folder forwards in USB MP3 CD mode radio station button 7 TIM ER Call up timer function 8 SL E EP Call up s...

Страница 38: ...ck package contents Remove all packaging materials Open the CD compartment and remove the transport protection insert WARNING Do not let children play with the plastic film There is a risk of suffocat...

Страница 39: ...n easily accessib le mains socket 100 240 V 50 60 Hz 6 5 Connecting the loudspeakers Make sure that the device is not connected to the mains Connect the plugs on the speaker cable to the corresponding...

Страница 40: ...edly to set the required time 90 minutes 80 minutes 70 minutes etc down to 10 minutes To switch off the sleep timer press SLEE P until SLEEP OFF appears on the display 7 4 Setting switching o the time...

Страница 41: ...FM or WELCOME TO DIGITAL RADIO DAB will appear on the display 8 1 Tuning Press the SCAN button on the device or the S CAN button on the re mote control in VHF FM mode to automatically search for the...

Страница 42: ...station 8 4 Saving and selecting stations You can store up to 30 stations 8 4 1 Storing stations manually Tune in a station that you would like to save Press and hold down the ME MORY button on the r...

Страница 43: ...ment Never insert foreign objects into the CD compartment as this could damage the mechanism To prevent dust from accumulating in the device do not leave the CD compart ment open for long periods of t...

Страница 44: ...is no disc inserted or if the disc cannot be read the display reads NO DISC NOTICE Do not open the CD compartment while the disc is still playing or rota ting Press ST OP first To remove a CD grasp it...

Страница 45: ...PRESET 9 4 3 REPEAT Press the REPEAT button once or multiple times to switch on the repeat func tion The different repeat options appear on the display REP_ONE The current track will be repeated REP_...

Страница 46: ...nd will be lost when you switch off the device or change the mode 10 Bluetooth mode You can play back tracks on this device wirelessly via Bluetooth from external de vices e g an MP3 player or mobile...

Страница 47: ...rom an external device The AUX IN connection can be used to play sound from a different playback device for example an MP3 player from the loudspeakers Switch the device on Switch off your external de...

Страница 48: ...posal Packaging The device has been packaged to protect it from damage in transit Pa ckaging materials are raw materials and can therefore be reused or recy cled Device Do not dispose of the device in...

Страница 49: ...ctions FM aerial permanently installed wire aerial Audio in 3 5 mm jack plug Headphone output voltage 150mV USB input version 2 0 CD player Laser output Class 1 laser product USB port Voltage DC 5 V m...

Страница 50: ...e days there are many non standard ways of recording CDs copy protection methods and also a wide variety of blank CD R and CD RW discs This can occasionally lead to errors or delays in the input proce...

Страница 51: ...hout the written permission of the manufacturer Copyright is owned by the company Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany The operating manual can be reordered via the service hotline and is avai...

Страница 52: ...59 3 Uygunluk ile ilgili a klamalar 60 4 Cihaza genel bak 60 4 1 n taraf 60 4 2 Arka taraf 61 4 3 st taraf 61 4 4 Uzaktan kumanda 62 5 Teslimat kapsam n n kontrol 63 6 al t rma 64 6 1 Pillerin uzakta...

Страница 53: ...rilmesi ve kart lmas 68 9 3 USB cihaz n n yerle tirilmesi 69 9 4 alma i levleri 70 9 5 alma s ras n n programlanmas 71 10 Bluetooth modu 71 10 1 Uzaktan kumanda zerinden kumanda etme 72 11 Harici bir...

Страница 54: ...LIKE Mutlak hayati tehlikelere kar uyar UYARI Olas hayati tehlikelere ve veya a r kal c yaralanma lara kar uyar DIKKAT Yaralanmalar ve maddi zararlar nlemek i in a klamalar dikkate al n DIKKAT Maddi z...

Страница 55: ...limatlar do rultusunda cihaz kullanabilir ocuklar n cihazla oynamad ndan emin olabilmek i in o cuklar g zetim alt nda tutulmal d r TEHLIKE Ambalaj folyolar n da ocuklardan uzak tutun Bo ulma tehlikesi...

Страница 56: ...r 2 3 Havaland rma Havaland rma yar klar n n st n kapatmay n Yeterli havaland rma olmas n sa lay n Cihaz n st alt ve yan taraflar nda en az yakla k 5 cm mesafe b rak n 2 4 Elektrik ba lant s n n eri i...

Страница 57: ...keleri nlemek i in Medion servis mer kezine ya da uygun olan ba ka bir servise ba vurun 2 6 CD alar CD alar bir S n f 1 lazer r n d r Cihaz nor mal kullan m esnas nda tehlikeli lazer nlar n n yay lmas...

Страница 58: ...rde el veya parmaklar n z yaralanabilir veya pil s v s g zlerinize veya cildinize temas edebilir Bu durumda ilgili yer leri bol miktarda temiz suyla y kay n ve hemen doktorunuza ba vurun G l darbeleri...

Страница 59: ...65 AB Uygunluk beyanlar n n tamam n www medion com conformity adresinde bulabilir siniz 4 Cihaza genel bak 4 1 n taraf SKIP TUNE SEARCH MODE EQ AUDIO IN SCAN STOP 9 8 7 6 5 4 2 3 11 10 1 1 Cihaz Stand...

Страница 60: ...11 SCAN almay ba latma durdurma stasyon arama i levini ba latma 4 2 Arka taraf SPEAKERS RATED SPEAKER IMPEDANCE 4 OHMS MIN RIGHT LEFT ANTENNA 1 2 3 1 Elektrik kablosu 2 FM anteni 3 Hoparl rler i in b...

Страница 61: ...SCA N almay ba latma durdurma stasyon arama i levini ba latma 4 H zl mod ileri sonraki par ay a ma Yay n frekans 5 almay durdurma 6 PRES ET FOLD ER USB MP3 CD modunda bir dosya klas r ileri Radyo ist...

Страница 62: ...tekrar Standby moduna alma 5 Teslimat kapsam n n kontrol T m ambalaj malzemelerini kart n CD yuvas n a t n zda yerle tirilmi olan CD yuvas ta ma korumas n kart n UYARI K k ocuklar n folyoyla oynamas...

Страница 63: ...ktan sonra elektrik fi ini kolay eri ebilece iniz bir 100 240 V 50 60 Hz prize tak n 6 5 Hoparl r n ba lanmas Cihaz n elektrik ebekesine ba l olmad ndan emin olun Hoparl r kablolar n n fi ini mikro s...

Страница 64: ...SLEEP tu una bas n 90 dakika 80 dakika 70 dakika vs 10 dakikaya kadar ayarlayabilirsiniz Zaman ayarl kapanmay kapatmak i in g stergede SLE E P O FF g sterilene dek SLEEP tu una birka kere bas n 7 4 Z...

Страница 65: ...ya WELCOME TO DIGITAL RADIO DAB g r nt lenir 8 1 stasyonun ayarlanmas Cihazda SCAN tu una veya uzaktan kumandada S CAN tu una basa rak UKW FM al ma modunda otomatik olarak sonraki istasyonu arayabilir...

Страница 66: ...lir 8 4 stasyonun kaydedilmesi ve a lmas En fazla 30 istasyon kaydedebilirsiniz 8 4 1 stasyonun man el olarak kaydedilmesi Kaydetmek istedi iniz bir radyo istasyonuayarlay n Uzaktan kumandada MEMORY t...

Страница 67: ...yuvas ile ilgili a klamalar CD yuvas na yabanc cisimler yerle tirmeyin aksi takdirde mekanik bozulabilir Toz nedeniyle kirlenmeyi nlemek i in CD yuvas n n kapa n uzun s re a k b rakmay n CD yuvas ndak...

Страница 68: ...CD yerle tirilmemi se veya CD okunam yorsa ekranda NO DISC g r nt lenir A IKLAMA CD al n rken veya d nerken CD yuvas n a may n nce ST OP tu una bas n CD yi karmak i in kenar ndan tutun ve ayn anda tut...

Страница 69: ...i iniz klas r se in 9 4 3 REPEAT Tekrarlama i levleri Tekrarlama i levini a mak i in REP EAT tu una bir kere veya birka kere bas n Ekranda farkl t rler g r nt lenir REP_ONE al nan par a tekrarlan r RE...

Страница 70: ...programlanan listede uygulayabilirsiniz Programlanan liste kaydedilemez ve cihaz kapat ld nda ya da mod de i tirildi inde silinir 10 Bluetooth modu Bluetooth arac l yla kablosuz bir ekilde harici ciha...

Страница 71: ...ekran nda g sterilir 11 Harici bir cihaz alma AUX IN ba lant s zerinden ba ka bir y r tme cihaz n n rn MP3 alar sesini hoparl rlerden dinleyebilirsiniz Cihaz a n Harici cihaz n z kapat n Bir 3 5 mm st...

Страница 72: ...Cihaz n z ta ma hasarlar na kar korumak i in bir ambalaj i erisinde bu lunur Ambalajlar hammaddelerdir ve b ylece tekrar kullan labilir veya at k toplama merkezine teslim edilebilirler Cihaz Cihaz ku...

Страница 73: ...n ba lant lar FM anteni sabit monte edilmi anten Audio in 3 5 mm stereo fi Kulakl k k gerilimi 150mV USB giri i S r m 2 0 CD alar Lazer g c Lazer s n f 1 USB ba lant s Gerilim DC 5V maks 1A T r USB 2...

Страница 74: ...kullan n A IKLAMA G n m zde ok say da baz lar standart haline getirilmemi olan CD kay t y ntemi ve kopyalamaya kar koruma y nteminin yan s ra farkl bo CD R ve CD RW ler bulunmaktad r Bu nedenle baz du...

Страница 75: ...ehnthof 77 45307 Essen Almanya Teknik ve g rsel de i iklikler yapma hakk sakl d r ve yaz m hatalar i in sorumluluk kabul edilmez K lavuz Servis a r Merkezi zerinden tekrar sipari edilebilir ve servis...

Страница 76: ...77 DE EN TR URL QR Kodu CH www medion com ch de service start LUX www medion com lu de...

Страница 77: ...78...

Страница 78: ......

Результаты поиска

Содержание LIFE E64046

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFE E64046

Бренды по названию

Популярные бренды

Medion LIFE E64046, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LIFE E64046

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFE E64046

Бренды по названию

Популярные бренды