MediaShop ROXY Deluxe Pocket Shaver Скачать руководство пользователя страница 4

4

DE

SICHERHEITSHINWEISE UND WICHTIGE HINWEISE

•  Vor Gebrauch die Anleitung lesen und für ein späteres Nachlesen aufbewahren.

•  Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, so muss diese Bedienungsan-

leitung ebenfalls mit ausgehändigt werden.

•  Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. 

•  Das Gerät ist spritzwasserfest (IPX4) und kann unter der Dusche verwendet 

werden, jedoch tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser ein. 

•  Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

•  Nicht auf gereizter Haut verwenden. Bei Auftreten von Hautreizungen stoppen.

•  Bei Verwendung im Augenbereich Vorsicht walten lassen.

•  Bei Nichtgebrauch an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren.

•  Achten Sie darauf, dass Haut, Augen und Schleimhäute nicht mit Batterieflüssig-

keit/-säure in Kontakt kommen. Bei Kontakt mit Batterieflüssigkeit die betroffenen 

Stellen sofort mit reichlich sauberem Wasser spülen und einen Arzt konsultieren.

EWechsel der Batterie (Abbildung 2)

1.  Drehen Sie das Batteriefach gegen den Uhrzeigersinn auf.

2.  Legen Sie eine 1,5V AA Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) ins Fach, achten Sie dabei darauf, dass der 

positive Pol (+) in Richtung des Rasierkopfes gerichtet ist.

3.  Um das Gerät wieder zu schließen, drehen Sie das Batteriefach im Uhrzeigersinn auf das Gerät, bis es an 

seinem Platz einschnappt.

Anwendung

1.  Verschlusskappe des Geräts abnehmen (Abbildung 3). 

2.  Den Schieberegler an der Seite des Geräts hochschieben (Abbildung 4)

3.  Den Rasierkopf des Geräts sachte auf die Haut drücken. Das Gerät nicht schief halten. Mit kleinen kreisförmi-

gen Bewegungen störende Behaarung entfernen (Abbildung 5).

ANM.: Es ist normal, dass der Gerätekopf dabei warm wird.

Reinigung & Pflege - Gerät muss ausgeschaltet sein (Abbildung 6)

1.   Den Rasierkopf gegen den Uhrzeigersinn drehen und herunternehmen.

2.   Den Kopf nach jedem Gebrauch mit dem Reinigungspinsel (mitgeliefert) reinigen, um Haarreste davon zu 

entfernen. Im Gerät verbliebenes Haar durch Umdrehen des Geräts und sachtes Klopfen an den Seiten entleeren. 

3.  Zum Wiederaufsetzen den Rasierkopf im Uhrzeigersinn aufschrauben.

Tipps:

•  Für optimale Erfolge an höchstens 6mm langem Haar verwenden.

•  Beginnt das Gerät langsamer zu laufen, Rasierkopf und Gehäuse des Gerätes von allen Haarresten befreien. 

Läuft das Gerät dann immer noch langsam, Batterie auswechseln.

•  ANM.: Das Gerät vor Erstgebrauch kleinflächig ausprobieren. Bei Auftreten von Überempfindlichkeit oder 

allergischen Reaktionen sofort aufhören. Nicht auf empfindlicher oder gereizter Haut verwenden.

•  Tragen Sie nach der Anwendung ihre herkömmliche Pflegecreme auf.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer deshalb nicht mit dem normalen Hausmüll. 

Bringen Sie es zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten. 

Dies wird durch dieses Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung 

angegeben. Informieren Sie sich über Sammelstellen, die von Ihrem Händler oder der lokalen  Behörde 

betrieben werden. Die Wiederverwertung und das Recycling von Altgeräten ist ein wichtiger Beitrag 

zum Schutz unserer Umwelt.

Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bringen Sie diese zu einer autorisierten Sammelstelle.

Dieses Produkt entspricht den Europäischen Richtlinien. 

     Schutzklasse III

Batterie: 1 x 1,5V AA (nicht im Lieferumfang enthalten)  

Hergestellt in China

M17045_RoxyPocketShaverDELUXE_Manual_A5_20180913_CP.indd   4

13.09.18   10:21

Содержание ROXY Deluxe Pocket Shaver

Страница 1: ...i utilizzazione 07 Gebruiksaanwijzing 08 Haszn lati utas t s 09 N vod k pou it 10 N vod na pou itie 11 Instruc iuni de utilizare 12 Instrukcja obs ugi 13 Kullan m k lavuzu 14 Instrucciones de uso 15 M...

Страница 2: ...Licht EN Contents description of parts Illustration 1 1 x Roxy Pocket Shaver Deluxe 1 x Cleaning Brush 1 x Replacement Shaver 1 Closure cap 2 Shaving head unscrewable 3 Slide control 4 Battery compart...

Страница 3: ...n regul tor 4 Odd l na baterie 5 istic t tec 6 Integrovan sv tlo SK Obsah balenia popis ast Obr zok 1 1 x Roxy Pocket Shaver Deluxe 1 x istiaci tetec 1 x N hradn holiaca hlavica 1 Vrchn k 2 Holiaca hl...

Страница 4: ...g 5 ANM Es ist normal dass der Ger tekopf dabei warm wird Reinigung Pflege Ger t muss ausgeschaltet sein Abbildung 6 1 Den Rasierkopf gegen den Uhrzeigersinn drehen und herunternehmen 2 Den Kopf nach...

Страница 5: ...evice must be switched off Illustration 6 1 Rotate the shaving head anti clockwise and take it off 2 Clean the head after each time of use with the cleaning brush supplied to remove any leftover hairs...

Страница 6: ...E Il est normal que la t te de l appareil chauffe Nettoyage et entretien L appareil doit tre arr t Figure 6 1 Tourner la t te de rasoir dans le sens antihoraire et l extraire 2 Nettoyer la t te apr s...

Страница 7: ...ecchio si riscalda Pulizia e manutenzione L apparecchio deve essere spento fig 6 1 Svitare la testa del rasoio in senso antiorario e tirarla gi 2 Pulire la testa del rasoio dopo ogni utilizzo con l ap...

Страница 8: ...lding 5 OPM Het is normaal dat daarbij de scheerkop warm wordt Reiniging Onderhoud apparaat moet zijn uitgeschakeld afbeelding 6 1 Draai de scheerkop naar links en haal hem eraf 2 De kop na elk gebrui...

Страница 9: ...s a k sz l knek kikapcsolt llapotban kell lenni 6 bra 1 Tekerje el a borotvafejet az ramutat j r s val ellent tes ir nyba s vegye le 2 Minden haszn lat ut n tiszt tsa meg a borotvafejet a tiszt t ecse...

Страница 10: ...na stranu p stroje obr zek 4 3 Holic hlavu p stroje p itiskn te jemn na poko ku Nedr te p stroj ikmo Mal mi krou iv mi pohyby odstra te ru iv ochlupen obr zek 5 POZN Je norm ln e se p i tom hlava p st...

Страница 11: ...dod vky dbajte pritom na spr vnu polaritu aby pozit vny p l smeroval k holiacej hlavici 3 Na op tovn zavretie pr stroja ot ajte priestor na bat rie v smere hodinov ch ru i iek a k m nezapadne na mies...

Страница 12: ...liza i n zona ochilor A se p stra ntr un loc r coros i uscat n caz de nefolosire mpiedica i contactul lichidului acidului din baterie cu pielea ochii i membranele mucoase n cazul contactului cu acidul...

Страница 13: ...eczyta instrukcj obs ugi i zachowa do ew p niejszego przeczytania Przekazuj c urz dzenie osobom trzecim jednocze nie przekaza nale y tak e niniejsz instrukcj Urz dzenie przeznaczone jest wy cznie do u...

Страница 14: ...ych urz dze jest wa nym wk adem w ochron rodowiska Baterie to nie odpady komunalne Prosz je oddawa do utylizacji w autoryzowanych miejscach zbi rki Niniejszy produkt odpowiada wytycznym europejskim Kl...

Страница 15: ...u sembol ile belirtilir Sat c n z ya da yerel makamlar taraf ndan i letilen toplama noktalar hakk nda bilgi al n Eski cihazlar n tekrar de erlendirilmesi ve geri d n t r lmesi evre i in nemli bir katk...

Страница 16: ...u telo 2 Limpie el cabezal despu s de cada uso con el cepillo de limpieza suministrado para eliminar cualquier residuo de pelo Ponga el aparato cabizbajo y golp elo suavemente en los laterales para qu...

Отзывы: