background image

4

the appliance and understand the dangers 

associated with its use.

•  For the purposes of recharging the battery, 

only use the USB cable provided with this 

appliance.

CHARGING #2:

Your FurDaddy Deluxe™ does not come fully charged. When the charge 

indicator light dims, charge the device. 

CAUTION: You can only charge 

the device when it is switched off. 

1. Plug the supplied micro-USB cable into the charging socket. 

(see 

figure a.)

2. Connect the large end of the USB cable to a USB adapter, laptop, etc. 

(not included). Then plug it into the socket. 

(see figure b.)

3. While charging, the charge indicator light will FLASH RED. When the 

device is fully charged, the flashing will stop and the LIGHT WILL GLOW 

RED. 

(see figure c.)

Info: Your FurDaddy Deluxe™ takes about 30 minutes to fully charge. A 

full charge lasts up to a maximum of 3 hours.

USE:

1. Press the POWER button on the handle. The vibration is activated and the 

lights switch on. 

(see figure 1a.)

2.  When cleaning, pull/push the FurDaddy back and forth with short  

movements.  Don‘t be disturbed by the clicking noise, it is completely 

normal; continue rolling backwards and forwards. Please note that the 

FurDaddy Deluxe™ reel can only be rotated halfway, and not completely 

like a wheel. 

(see Figure 1b.)

3. When you‘re finished, or when the container is full, empty the dust 

container by pressing the release button on the side of the handle and 

pouring the contents into the bin 

(see figure 1c.)

. Close the container by 

pressing the lid down until it clicks into place. To make sure that the 

container flap is well closed, it is recommended to press the flap tightly 

at the circled point 

(see figure 1a.)

.

WARNING:

Do not use on pets, people, wet surfaces, very thin pile carpets, deep pile 

carpets,  and similar, or hard surfaces.

MAINTENANCE

If the micro-bristles get dirty, clean them using a soft, damp cloth. DO NOT 

hold the bristle area directly under running water. Allow the micro-bristles to 

air dry before using the device again.

STORAGE

Store the FurDaddy Deluxe™ in a cool, dry place. To hang, extend the hanging 

loop from the end of the handle, and hang it on a hook.

TECHNICAL DATA

Input: Li-Ion 5V 

 1A | Battery: 3,7V 

 1200mAh 4,44Wh

FR

Contenu de la livraison et désignation des pièces (#1):

1 x FurDaddy Deluxe, 1 x câble de chargement Micro USB

a. 

Boucle de suspension

b. 

Prise de chargement

c. 

Témoin de charge

d. 

Bouton de déverrouillage

e. 

Bac à poussière

f. 

Micro-brosses

g. 

Lumière LED

h. 

Bouton Power

 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES :

•  ATTENTION : votre vue peut être altérée si 

vous regardez directement dans la lumière.

•  Utilisation uniquement dans des endroits 

secs. N‘exposez pas le FurDaddy Deluxe™ à 

des endroits mouillés ou humides.

•  Ne laissez pas de liquide pénétrer dans le 

FurDaddy™. Ne pas plonger dans un liquide.

•  FurDaddy Deluxe™ est destiné à un usage 

domestique.

•  N‘essayez PAS de retirer ou de remplacer la 

batterie intégrée.

•  NE PAS utiliser à proximité de flammes nues 

ou de sources de flammes.

•  L‘appareil peut être utilisé par des enfants 

âgés de 8 ans et plus ainsi que par des 

personnes ayant des capacités sensorielles, 

mentales ou physiques réduites ou manquant 

d‘expérience et de connaissances si ces 

personnes sont supervisées ou ont été 

informées de l‘utilisation sûre de l‘appareil 

et si elles comprennent les dangers qui en 

résultent. 

RECHARGE :

Votre FurDaddy Deluxe™ n‘est pas complètement chargé. Lorsque le 

voyant du témoin de charge s‘éteint, veuillez charger l‘appareil. 

ATTENTION : Vous ne pouvez charger l‘appareil que lorsqu‘il est éteint.

1. Branchez le câble micro USB fourni dans la prise de chargement. 

(voir figure a.)

2. Connectez la grande extrémité du câble USB à un adaptateur USB, un 

Содержание 234208

Страница 1: ...tructions for Use 03 Mode d emploi 04 Manuale di utilizzazione 05 Gebruiksaanwijzing 06 Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 07 N vod na pou itie 08 Instruc iuni de utilizare 09 Instrucciones de uso...

Страница 2: ...apressione sullasuperficiedapulireenonfarsiirritaredal suonodelclic bastacontinuareaspingere tirare PersvuotareilFurDaddydopo premereil pulsantedirilascioasinistradellaimpugnatura NL NOTE Ukrijgtdebes...

Страница 3: ...llist leerenSieden Staubbeh lter indemSiedieEntriegelungs tasteanderSeitedesGriffs dr ckenunddenInhaltindenM lleimerleeren sieheAbbildung 1c Schlie enSiedenBeh lter indemSiedieEntriegelungstaste gedr...

Страница 4: ...rhardsurfaces MAINTENANCE Ifthemicro bristlesgetdirty cleanthemusingasoft dampcloth DONOT holdthebristleareadirectlyunderrunningwater Allowthemicro bristlesto airdrybeforeusingthedeviceagain STORAGE S...

Страница 5: ...ti 1 1 x FurDaddy Deluxe 1 x cavo di ricarica Micro USB a Anello di sospensione b Connettore c Indicatore di carica della batteria d Tasto di sblocco e Contenitore per la polvere f Micro setole g Luce...

Страница 6: ...kan door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring en of kennis gebruikt worden indien ze onder toezicht staan of...

Страница 7: ...tudja felt lteni 1 A csomagban tal lhat mikro USB k belt dugja be a t lt h velybe l sd az a br t 2 Az USB k bel nagyobbik v g t csatlakoztassa egy USB adapterhez laptop stb nem k pezik a csomag r sz...

Страница 8: ...o pln ho nabit nab j asi 30 minut pln nabit vydr a max 3 hodiny POU IT 1 Stiskn te tla tko POWER na rukojeti Aktivuj se vibrace a zapnou se sv tla viz obr zek 1a 2 Kr tk mirychl mikr tk mipohybytahejt...

Страница 9: ...en muvo ovaciehotla idlanabokudr iakaavysypteobsahdo ko a pozri obr zok 1c Zatvorten dobunaprachstla en mklapky nadol k mnezapadnenasvojemiesto Aby ste zaistili spr vne zatvorenie klapky odpor a sa pe...

Страница 10: ...lau ate isimilaresausuprafe edure NTRE INERE Atuncic ndmicroperiilesemurd resc utiliza ipentrucur areolavet moale umed NU ine izonaperiilordirectsubapacecurge L sa i microperiiles seusucelaaer naintes...

Страница 11: ...ciperilriciclaggioe separarelelampade lebatterieegliaccumulatoriscarichi chenonsonosaldamenteracchiusidaldispositivoe possonoessererimossisenzadistruggerli esmaltirlicomeprevisto Quandopossibile utili...

Страница 12: ...Mediashop c g ellen anyagi vagy szellemi term szet a rendelkez sre bocs tott inform ci k felhaszn l sa vagy fel nem haszn l sa nyom n ill harmadik f l r sz r l nem megfelel s nem teljes inform ci k mi...

Отзывы: