medi protect.4 OA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 38

Español
posición correcta de las articulaciones
de la ortesis: el centro de la articulación
debe encontrarse a la altura del borde
superior de la rótula. La articulación
debe estar situada detrás de la línea
media lateral de la pierna.
Instrucciones de colocación
• Abra todas las cinchas. Siéntese en el
borde de una silla, extienda el
dispositivo ortopédico sobre la pierna
afectada y flexione la pierna en una
posición de 45°-. Sitúe la articulación
de forma tal que Ios elementos de
bisagra (cuñas de extensión) se
encuentren a la altura del borde
superior de la rótula. Preste atención a
que el dispositivo ortopedico no se
encuentre girado sobre la pierna.
• Fije primero la cincha anterior de la
pantorrilla (cincha N°- 1) y a
continuación la cincha posterior del
fémur (n°- 2). Mantenga la rodilla en
posición flexionada y presione las dos
articulaciones hacia el lado posterior
de la pierna.
• Fije ahora la cincha posterior de la
pantorrilla (N°- 3). Vuelva a Ilevar las
articulaciones un poco hacia delante.
Tenga cuidado de no situar las
articulaciones delante de la linea
medial lateral de la pierna.
• Fije ahora la cincha anterior del fémur
(N°- 4).
• Realice algunas flexiones suaves de la
rodilla y asegure las cinchas en el
mismo orden, al objeto de evitar que el
dispositivo ortopedico se desplace
hacia abajo.
El ajuste de la descarga de Varus/
Valgus sólo debe ser llevado a cabo
por el técnico de ortopedia,
respectivamente después de haber
recibido usted instrucciones
concretas de él.
Empleando una llave para tornillo de
cabeza hexagonal, ponga, estando
sentado, las articulaciones de ajuste de
Varus-/Valgus en la posición neutra. La
posición neutra se consigue cuando la
almohadilla de la articulación de la
ortesis queda plana sin provocar, o
provocando sólo una ligera presión.
Ahora, estando de pie, regule la carga a
un cuarto de giro (en ambos tornillos de
ajuste). Este ajuste es un buen valor de
partida para llevarla al principio. En caso
necesario puede usted ajustar la anchura
de la rodilla en la ortesis con las
diferentes almohadillas de articulación
que se adjuntan. Asegúrese de que la
ortesis esté puesta correctamente. En
caso de terapia conservativa (sin
operación), en las primeras semanas no
debe llevarse puesta más de dos horas al
día. En la primera semana, el tiempo de
llevarla puesta no debe ser superior a dos
horas al día. A continuación vaya
aumentando el tiempo de llevarla puesta
según la tolerancia. La ortesis debe
llevarse puesta sobre todo durante
actividades en las cuales se sufren
dolores normalmente. Si se trata de una
terapia postoperatoria, la ortesis debe
llevarse puesta siempre en caso de
esfuerzo. Por favor, consulte a su médico
en cuanto a su opinión al respecto.
Empleando la llave para tornillo de
cabeza hexagonal se puede ir
aumentando la descarga paulatinamente
con el paso del tiempo o variarla durante
el día.
Cuidado: Ajustes „extremos“ carecen de
valor terapéutico y sólo provocan dolores
adicionales.
Instrucciones de cuidado
Los restos de jabón pueden causar
irritaciones cutáneas y desgaste del
material.
• Lave las almohadillas a mano,
preferiblemente con el detergente
medi clean.
• No blanquear.
• Secar al aire.
E010033_AAL_protect_4_OA.indd 13 22.01.15 06:53