medi protect.4 OA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 38

Français
protect.4 OA
Définition des objectifs
protect.4 OA est une orthèse varus/
valgus. Ce produit doit être utilisé
exclusivement pour le traitement
orthésique du genou et convient
uniquement à l'utilisation sur une peau
intacte.
Indications
• Traitement conservateur d’instabilités
complexes des ligaments, notamment
en association avec une gonarthrose
(arthrose du genou) médiale ou
latérale,
• Soulagement post opératoire et
protection d’un compartiment après
une fracture de la tête du tibia,
interventions chirurgicales sur les
cartilages, refixation du ménisque,
ostéotomie de reposition,
• Instabilité des ligaments croisés avec
soulagement du compartiment médial
ou latéral,
• Pour les soins fonctionnels
préopératoires ou postopératoires
d’instabilités du genou
Contre-indications
o gonarthrose médiale et latérale
simultanée
Ajustage des articulations
Cales de limitation de l‘extension
(limitation de l‘extension):
0°, 10°, 20°, 30°, 45°
Cales de limitation de la flexion
(limitation de la flexion):
0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°
Possibilité d‘immobilisation à:
0°, 10°, 20°, 30°, 45°
L‘ajustage médial (face interne) et
l‘ajustage latéral (face externe) des
degrés doit toujours être le même.
1. Les cales d‘extension de 10° sont déjà
intégrées dans votre orthèse pour le
genou. Celles-ci se trouvent dans la
zone antérieure de l‘articulation de
l‘orthèse.
2. Pour changer les cales, dévissez tout
d‘abord les vis du revêtement de
l‘articulation et enlevez le couvercle.
3. Pour changer la cale d’extension
argentée, dévissez la vis et sortez la
cale par l’avant. Vous trouverez les
cales de remplacement dans le jeu de
cales portant l’inscription du nombre
de degrés correspondant. Insérez la
nouvelle cale d’extension par l’avant
dans l’articulation. Ensuite, introduisez
la vis dans l’alésage et serrez-la à fond.
4. Les cales de flexion s‘installent par
l‘arrière. Dans le jeu de cales,
choisissez la cale de flexion qui
convient, portant l‘inscription „F“ et le
nombre de degrés correspondant.
Insérez la cale de telle manière à ce
que celle-ci se laisse fixer à travers
l‘un des alésages de la vis annexée.
5. Faites bouger les articulations de
l‘orthèse et vérifiez la position des
cales. Ensuite, replacez le revêtement
de l‘articulation.
Remarque importante
Veuillez ne modifier les limitations de
I‘extension et de la flexion qu‘en fonction
des prescriptions de votre médecin
traitant. Pour éviter une hyper-extension,
placez toujours un arrêt d‘extension ou
un arrêt à 0°. Les coins (degrés
d‘extension) confèrent à l’orthèse
I‘amplitude de mouvement exacte. En cas
de difficultés dues à la compression des
parties molles, il peut être nécessaire de
mettre en place un coin plus grand pour
limiter le mouvement du genou à
I‘amplitude souhaitée. Veillez également
à ce que la position de I‘articulation de
l’orthèse soit correcte : le milieu de
I‘articulation doit se trouver à hauteur du
E010033_AAL_protect_4_OA.indd 8 22.01.15 06:53