background image

Українська

Вказівки щодо догляду

Перед миттям виробу необхідно
застібнути виріб за допомогою 

застібок. Залишки мила можуть 

викликати подразнення шкіри та 

сприяти зношуванню матеріалу. 

• 

Періть виріб вручну, бажано з 

використанням засобу medi clean. 

Також можливе прання у пральній 

машині у щадному режимі при 

температурі 30° C з додаванням 

м‘якого миючого засобу без 

пом‘якшувача для тканин. 

• 

Не відбілювати. 

• 

Сушити виріб слід на повітрі. 

• 

Не прасувати. 

• 

Не здавати у хімчистку

 

 

    

 

Зберігання

Зберігайте виріб в сухому місці, 

захищайте його від прямого сонячного 

проміння.

 

Склад матеріалу

Поліамід

Відповідальність

Виробник звільняється від 

відповідальності при використанні 

виробу не за призначенням. 

Дотримуйтеся вказівок щодо безпеки 

та настанов, наведених у цій інструкції.

Утилізація

Виріб можна утилізувати разом з 

побутовими відходами.

Команда medi

бажає Вам швидкого видужання!

medi Easy 

sling

Призначення

 

medi Easy sling служить для фіксації 

плечової абдукції. Виріб призначений 

виключно для ортопедичного 

застосування на плечі і накладається 

лише на неушкоджену поверхню шкіри 

або на шкіру з ранами, яка була 

належним чином вкрита та захищена.

Показання

• 

Після операції з нанесення шва на 

поворотну манжету плеча

• 

Після стабілізації плеча

• 

Після лікування акроміально-

ключичного суглоба

• 

Після встановлення плечового 

протеза

• 

Після остеосинтезу

• 

При консервативному лікуванні 

переломів 

Протипоказання

На даний момент невідомі.

Інструкція з надягання

Перекиньте плечовий ремінь через 

шию так, щоб обидва кінці були 

однакової довжини. Оберніть один 

кінець ременя навколо зап’ястка 

і зафіксуйте з допомогою липучки. 

Тепер оберніть другий кінець 

ременя навколо передпліччя і також 

зафіксуйте з допомогою липучки. Так 

виріб слід носити впродовж дня  

(мал. 1).

На ніч надягайте на живіт широкий 

ремінь і застібайте його. Плечовий 

ремінь можна зафіксувати на 

поясному ремені з допомогою 

липучок, які є в комплекті (мал. 2). 

Содержание Easy sling

Страница 1: ...ortesi fatta per l uso esclusivo di un singolo paziente Qualora essa fosse venga usata per il trattamento di pi di un paziente decade automatica mente la responsabilit del produttore secondo quanto p...

Страница 2: ...bestimmt und nur f r den Gebrauch bei intakter Haut oder sachgem er Wundversorgung einzusetzen Indikationen Postoperativ nach Rotatorenman schettennaht Nach Schulterstabilisierung Nach ACG Konstrukti...

Страница 3: ...ng Intended purpose The medi Easy sling is a shoulder joint support The product is exclusively to be used for the orthotic fitting of the shoulder and only on intact skin or if any wounds have been pr...

Страница 4: ...pr vue La medi Easy sling est une bandage d immobilisation Le produit doit tre ajust parfaitement sur l paule et seulement sur une peau saine et avec un recouvrement des plaies en bonne et due forme...

Страница 5: ...sling Finalidad medi Easy sling es una vendaje para la inmovilizaci n del hombro El producto solamente puede ser utilizado exclusivamente para uso ortop dico en el hombro y en piel intacta y o sobre...

Страница 6: ...Easy sling Finalidade medi Easy sling uma faixa de imobiliza o de bra o Este produto deve ser exclusivamente utilizado para o apoio do ombro em abdu o e apenas sobre pele intacta e com a devida cobert...

Страница 7: ...ione medi Easy sling Scopo medi Easy sling un immobilizzatore della spalla Il prodotto destinato esclusivamente ad uso ortopedico della spalla e solo su pelle integra o su ferite adeguatamente coperte...

Страница 8: ...u van harte beterschap medi Easy sling Beoogd doel De medi Easy sling is een bandage voor de schouderimmobilisatie Het product dient uitsluitend te worden gebruikt voor orthetische verzorging van de s...

Страница 9: ...sy sling Form l medi Easy sling er en bandage til immobilisering af skulderen Produktet er udelukkende til ortosebehandling af skulderen og kun p intakt hud og korrekt s rforbinding Indikationer Posto...

Страница 10: ...as med hush llsavfall Ditt medi Team nskar dig god b ttring medi Easy sling ndam l medi Easy sling r en Axelimmobilisationsbandage Produkten skall endast anv ndas vid axelskador Den skall appliceras m...

Страница 11: ...en medi Easy sling Informace o elu pou it medi Easy sling je band ke znehybn n ramene V robek je ur en v hradn k pou it po odborn m nasazen na rameno a pouze na nepo kozenou k i a p padn r na mus b t...

Страница 12: ...asy sling je ortoza za imobilizaciju ramena Proizvod je namijenjen isklju ivo za ortopedsku primjenu na ramenu i samo na neo te enu ko u i za propisno prekrivanje rane Indikacije Postoperativna imobil...

Страница 13: ...2 3 medi clean 30 C medi Easy sling medi Easy sling 1...

Страница 14: ...ortopedik olarak desteklenmesinde ve sa lam cillte kullan lmal d r ve yaralanmalar n uygun ekilde kapat lmas nda kullan labilir Endikasyonlar Rotat r man et diki i sonras nda post operatif Omuz sabitl...

Страница 15: ...wego Pracownicy firmy medi ycz szybkiego powrotu do zdrowia medi Easy sling Przeznaczenie medi Easy sling to orteza stabilizuj ca bark Produkt ma zastosowanie wy cznie ortopedyczne w leczeniu stawu ba...

Страница 16: ...2 3 medi clean 30 C da medi sa e eta pe ast medi Easy sling medi Easy sling 1...

Страница 17: ...nnek medi Easy sling Rendeltet s A medi Easy sling egy v llr gz t ort zis A term k kiz r lag a v ll r gz t s re szolg l s kiz r lag p b r n haszn lhat s szakszer sebfed seset n haszn lhat Javallatok...

Страница 18: ...medi clean 30 C medi medi Easy sling medi Easy sling 1 2...

Отзывы: