13
© 05.2022
7.01
7.02
7.03
7.06
7.07
7.30
7.33
7.04
7.31
7.32
7.13
7.28
7.05
Measuring
point
Measuring
point
The illustration shows the gas pressure regulator RSP 255 with actuator AS 255, regulator R 70-20 with follow-up
setpoint, SSV with breather valve BV and fine filter FF (image detail)
I/P converter
7.08
7.11
7.12
Fine filter FF
Detail p.16
7.45
•
The measuring point should be behind the regulator at a distance of at least 10x the regulator nominal size
DN or 5x the pipe nominal size DN.
•
The maximum flow rate at the measuring point must not exceed 20 m/s, depending on the system conditions.
•
In certain system circuits, such as gas control systems for gas motors and in gas burners, higher flow rates
than 20 m/s are also possible. Please contact us.
•
The measuring line must be connected to the pipeline or to the measuring point separately, laterally or at the
top for each device (1 actuator (item 7.03); 1 gas pressure regulator (item 7.33); 1 integrated SSV (item 7.06)).
•
The SSV measuring line (item 7.08) must always be connected upstream of the first shut-off valve (item 7.13)
on the outlet side in such a way
that it cannot be shut off.
Fig. 7.1
Connection
X
Y
Z
I
A
I
A
DN
Nennweite /nominal
size
Anschluss Regler /connection
Regulator
Anschluss Regler
Öffnungsdurchmesser /
connection Regulator opening
diameter (mm)
Abmes
sung /
dimension
(mm)
RE
25
50
80
100
150 200
Impuls-
leitung /
impulse
line
(I)
Atmungs-
leitung /
breathing
line
(A)
R70-10/-20/-100
Funktion /
Atmungsleitung
(A1)
Impulsleitung / impulse line
(I)
Atmungsleitung / breathing line
(A)
Diaphragm cover Ø
330
385/390
RSP254
X
330
214 232
-
-
-
-
RP 3/8“
RP 3/8“
RP 1/4“
4
6
385/390
-
-
293
308
370 510
X1
R70-10
345 365
423
438
500 640
R70-20
R70-100
Y
270 282
305
315
386 400
Z
230 230
310
350
480 600
Z1
480 480
502
514
462 570
RSP255
X
330
-
-
-
-
-
-
385/390
-
292
370
441
-
-
R70-10
-
422
500
571
-
-
X1
R70-20
R70-100
Y
-
305
311
386
-
-
Z
-
310
410
480
-
-
Z1
-
501
520
542
-
-
X1
A1
Содержание RSP 254
Страница 27: ...27 05 2022 100 101 102 103 104 105 106 107 109 R 70 100 110 110...
Страница 32: ...32 05 2022 Notes...
Страница 46: ...46 05 2022 12 8 4 Application example Inlet pressure line Fine filter FF R70 20 G1 4 G1 4 62 103 5 90...
Страница 48: ...48 05 2022 Notes...
Страница 49: ...49 05 2022 Notes...
Страница 50: ...50 05 2022...