6 Month Limited Warranty
This product is warranted by Medela, Inc. to the original retail purchaser to be free from defects in material and workmanship for
the period of 6 months for pump motor (90 days for parts and accessories) from the date of purchase. In the event of a defect,
Medela will repair or, at Medela’s option, replace this product, without charge for such replacement, parts or labor. Purchaser shall
bear all expense for returning this product to Medela.
This warranty does not apply to any product used commercially or which has been subjected to misuse, abuse or alteration.
ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRATNY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO A DURATION OF 90
DAYS FROM DATE OF PURCHASE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS,
SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY
ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
Before you make a claim under this warranty, it may save time and expense to call Medela Customer Service (toll-free) at
1-800-435-8316. You may also call this number for additional information concerning this warranty. If you wish to make a claim
under this warranty, you must return this product to Medela with a return authorization number received from Medela Customer
Service, prepaid, together with your dated bill of sale or other proof of purchase and a brief statement of the problem to the
following address: Medela, Inc., P.O. Box 660, McHenry, IL 60051-0660
ATTENTION: SERVICE DEPARTMENT
Call first for
authorization number. Returns not accepted without an authorization number.
Garantía limitada de 6 meses
Medela, Inc. le garantiza al comprador minorista original que, durante 6 meses (90 días para las piezas y los accesorios) a partir de la
fecha de compra, el motor del sacaleches no tendrá ningún defecto de material ni de fabricación. Caso contrario, Medela reparará o,
a discreción de Medela, reemplazará el producto sin cobrar por el reemplazo, las piezas o la mano de obra. El comprador correrá con
todos los gastos en que incurra por devolver este producto a Medela.
Esta garantía no cubre ningún producto que se use con fines comerciales o que haya sido maltratado, utilizado en exceso o alterado.
TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA DE COMERCIALIZACIÓN, ESTÁN LIMITADAS A UNA DURACIÓN
DE 90 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. ES POSIBLE QUE USTED NO SE VEA AFECTADO POR LAS LIMITACIONES
MENCIONADAS ANTERIORMENTE, YA QUE ALGUNOS ESTADOS PROHÍBEN QUE SE LIMITE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA
IMPLÍCITA. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS; ASIMISMO, ES POSIBLE QUE TENGA OTROS DERECHOS
SEGÚN EL ESTADO.
A fin de ahorrar tiempo y dinero, le recomendamos que, antes de presentar una reclamación conforme a esta garantía, se comunique
con el Servicio al Cliente de Medela, llamando sin cargo al 1-800-435-8316.También puede llamar a este número para que le brinden
más información sobre esta garantía. Si desea presentar una reclamación conforme a esta garantía, debe devolver este producto a
Medela con el número de autorización para devoluciones que le asignará el Servicio al Cliente de Medela, en forma prepagada, junto
con su contrato de venta fechado u otra constancia de compra, y una breve explicación del problema, a la siguiente dirección:
Medela, Inc., P.O. Box 660, McHenry, IL 60051-0660
ATTENTION: SERVICE DEPARTMENT (ATENCIÓN: DEPARTAMENTO DE
SERVICIO)
Antes de hacer el envío, llame para solicitar un número de autorización, ya que sin este número no se aceptará la
devolución del producto.
17
