Med-Fit Med-Fit 1 Скачать руководство пользователя страница 45 | Manualshive

Страница: 45 / 60

background image

Chapitre 4 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Les spécifications techniques du MED-FIT 1 sont les suivantes

42

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

M

"

E

M

S

I

N

A

C

E

U

Q

I

N

H

C

E

T

N

O

I

T

P

I

R

C

S

E

D

1

0

l

a

n

a

C

o

s

i

,

e

l

b

u

o

D

l

#

u

a

n

a

c

s

e

l

e

r

t

n

e

2

0

s

e

d

e

d

u

ti

l

p

m

A

s

n

o

i

s

l

u

p

m

i

0

e

d

e

l

b

a

t

s

u

j

A

Aj

$

0

8

e

it

r

o

s

,

A

m

r

c

%

e

t

$

r

c

%

8

,

5

1

(

e

t

e

l

a

v

e

d

A

m

.l

a

n

a

c

e

u

q

a

h

c

r

u

o

p

3

0

e

d

n

o

i

s

n

e

T

e

it

r

o

s

0

e

d

e

l

b

a

t

s

u

j

A

Aj

$

0

4

m

e

it

r

o

s

,

V

r

c

%

7

(

e

t

9

,

e

c

a

c

if

fff

e

r

u

e

l

a

v

e

d

V

l

a

n

a

c

e

u

q

a

h

c

4

0

s

e

d

e

m

r

o

F

s

e

d

n

o

r

r

a

c

n

o

i

s

l

u

p

m

I

#

e

u

q

i

s

a

h

p

i

b

e

5

0

n

o

it

a

t

n

e

m

il

A

9

e

d

e

li

P

2

2

F

6

e

p

y

t

,

V

6

0

e

ll

i

a

T

5

9

5

6

x

)

H

(

5

,

3

2

x

)

L

(

m

m

)

P

(

7

0

s

d

i

o

P

)

e

s

ir

p

m

o

c

e

li

p

(

s

e

m

m

a

r

g

5

1

1

8

0

r

F

#

s

e

d

e

c

n

e

u

q

2

e

d

,

e

l

b

a

t

s

u

j

A

Aj

$

0

5

1

z

H

9

0

s

e

d

r

u

e

u

g

n

o

L

0

6

2

à

0

3

e

d

,

e

l

b

a

t

s

u

j

A

Aj

s

!

0

1

e

d

o

M
d

#

h

d

e

n

U

#

f

x

u

e

d

t

n

e

i

v

r

u

s

e

g

r

a

h

c

d

a

l

e

d

r

u

e

u

g

n

o

l

#

a

t

s

e

e

g

r

a

h

c

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

E

x

0

8

e

d

e

l

a

m

i

x

a

m

e

A

m

)

e

c

a

c

if

fff

e

r

u

e

$

0

0

5

s

m

h

o

0

8

e

d

e

l

a

m

i

x

a

m

r

c

V

%

e

t

$

)

e

$

0

0

5

r

u

o

p

s

m

h

o

m

y

s

a

#

e

u

q

i

r

t

m

a

L

.

e

d

n

o

c

e

s

r

a

p

s

i

o

f

r

f

a

L

.

e

l

b

a

t

s

u

j

a

#

t

s

e

e

c

n

e

u

q

t

n

e

m

e

u

q

it

a

m

o

t

u

a

e

i

r

a

v

e

d

l

a

n

i

m

o

n

e

ll

a

v

r

e

t

n

i

n

r

f

a

L

.

#

n

o

i

s

l

u

p

m

i'

d

e

c

n

e

u

q

p

e

n

u

r

#

4

e

d

e

d

o

i

r

,

s

e

d

n

o

c

e

s

#

l

g

#

e

$

f

n

i

r

u

e

l

a

v

e

n

u

#

e

r

u

e

i

r

e

s

e

s

s

a

b

s

u

l

p

a

l

n

o

i

s

l

u

a

f

e

d

a

r

e

t

n

e

m

g

u

a

s

i

u

p

,

e

d

&

n

o

'

u

q

s

u

j

s

e

d

n

o

c

e

s

$

r

u

e

l

a

v

a

l

t

n

a

d

n

e

p

a

r

v

i

u

s

r

u

o

p

r

a

#

p

#

t

#

.

é

ti

d

i

m

0

$

1

0

6

0

a

p

H

/

+

e

d

- 5

t

e

r

u

e

u

g

n

o

l

a

l

e

d

%

/

+

e

d

t

e

s

n

- 0

2

e

d

%

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

d

#

e

g

r

a

h

c

)

B

e

d

o

m

(

d

a

l

e

d

r

u

e

u

g

n

o

l

#

a

t

s

e

e

g

r

a

h

c

x

if

#

e

$

0

0

1

.

z

H

1

1

n

o

it

a

l

u

d

o

M

r

f

a

L

#

s

n

o

i

s

l

u

p

m

i

s

e

d

e

c

n

e

u

q

n

u

r

u

s

e

u

q

il

c

y

c

fi

t

o

m

n

u

n

o

l

e

s

0

1

(

s

e

d

n

o

c

e

s

$

0

5

1

)

x

a

m

z

H

a

f

e

d

e

u

n

i

m

i

d

&

n

il

n

o

#

r

u

s

,

e

ri

a

r

e

d

n

a

m

m

o

c

e

d

r

u

e

l

a

v

a

l

e

d

#

0

4

e

d

r

f

a

L

.

%

#

u

p

m

i'

d

e

c

n

e

u

q

1

t

n

a

d

n

e

p

a

r

e

g

n

o

l

o

r

p

d

n

o

c

e

s

n

il

#

p

e

n

u

r

u

s

e

ri

a

#

4

e

d

e

d

o

i

r

r

f

e

tt

e

C

.

e

n

i

g

i

r

o

'

d

#

e

s

e

c

n

e

u

q

1

a

r

e

s

e

l

c

y

c

e

l

s

i

u

p

,

e

d

n

o

c

e

s

2

1

e

d

s

n

o

it

i

d

n

o

C

t

n

e

m

e

n

n

o

it

c

n

o

f

e

r

u

t

a

r

é

p

m

e

T

m

u

H

C

°

0

4

à

°

0

:

0

3

:

e

v

it

a

l

e

r

5

7

à

%
h

p

s

o

m

t

a

n

o

i

s

s

e

r

P

#

e

u

q

i

r

0

0

7

:

3

1

e

u

q

r

a

m

e

R

l

o

t

e

n

u

r

e

t

s

i

x

e

t

u

e

p

lI

#

d

e

c

n

a

r

r

f

a

l

e

d

#

o

i

s

l

u

p

m

i

s

e

d

e

c

n

e

u

q

p

m

a

'l

.

n

o

i

s

n

e

t

a

l

e

d

t

e

e

d

u

ti

l

R

Med-fit-1-instuctionmanual.qxp_Layout 1 24/07/2020 09:43 Page 42

«
...
43
44
45
46
47
...
»

Содержание Med-Fit 1

Страница 1: ...med fit Med Fit 1 Instruction Manual Betriebsanleitung Manuel d instruction Med fit 1 instuctionmanual qxp_Layout 1 24 07 2020 09 43 Page cov1...

Страница 2: ...de l eau sal e chaude m langez une cuill re soupe de sel de l eau chaude et frottez la zone avec la solution La proc dure permettra d optimiser les effets de l appareil TENS une fois appliqu sur votre...

Страница 3: ...ead Wires 9 9 Preparation for use 10 10 Application of Re usable Self Adhesive Electrodes 10 11 Adjusting The Controls 11 12 Battery Information 14 14 Safety technical Controls 16 13 Maintenance Trans...

Страница 4: ...ring labour Do Not place electrodes over the Carotid Sinus Do Not use on broken or damaged skin Do Not place electrodes close to the eyes or in the mouth Do Not use TENS whilst driving or operating ma...

Страница 5: ...rance the following measures may be taken Frequent follow ups Teach the patient to use burst modulated and conventional stimulation Vary electrode placement Vary the frequency If none of the above are...

Страница 6: ...3 Chapter 3 CONTROL LAYOUT 3 Med fit 1 instuctionmanual qxp_Layout 1 24 07 2020 09 43 Page 3...

Страница 7: ...sts occur twice per second The pulse width is B Mode 11 Modulation Pulse rate is automatically varied in a cyclic pattern over a nominal 10 second interval in max 150Hz Pulse rate decreases linearly o...

Страница 8: ...IPTION Q TY 1 SA 10 50 X 50 mm Adhesive Electrodes 4 pieces 2 Electrodes Leads 2 pieces 3 9 V Battery type 6F22 1 piece 4 Instruction Manual 1 piece II LABEL The label attached to the back of the unit...

Страница 9: ...PARAMETER CONTROLS PULSE DURATION Wider pulse duration settings will deliver stronger stimulation for any given intensity setting As mentioned in the Controls section by using a combination of intens...

Страница 10: ...ective response TREATMENT MODE Normal or Conventional TENS offers the practitioners complete control over all the various treatment parameters of the instrument Burst Mode is analogous to the Low Rate...

Страница 11: ...muscle stimulator in the circumstances to quickly break the spasm Use a rapid pulse rate wide pulse duration and e c n a r e l o t t n e i t a p n i h t i w l l i t s n o i t c a r t n o c e l b i s i...

Страница 12: ...or two sets of wires may be used After connecting the wires to the stimulator attach each wire to s e r i w e h t h c a t e d d n a h c a t t a u o y n e h w e r a c e k a T e d o r t c e l e n a Jerk...

Страница 13: ...thoroughly with soap and water prior to application of electrodes 2 Insert the lead wire into the pin connector on the pre wired electrodes 3 Remove the electrodes from the protective liner and apply...

Страница 14: ...channel is activated At low frequencies each individual pulse may be observed but at frequencies above 30 Hz the LED will appear to be constantly illuminated Important 1 Do not apply to broken skin 2...

Страница 15: ...tensity increases as the control is turned further clockwise To reduce the output intensity and or switch off the unit the control is turned anti clockwise 4 Lead Connector Ensure that the unit is swi...

Страница 16: ...ond This dial controls the frequency to both channels Unless otherwise instructed set the pulse rate to between 70 120 Hz 7 Pulse Width Control This control adjusts the length of each electrical impul...

Страница 17: ...ery if equipment is not likely to be used for some time 2 Please recycle the used battery in accordance with domestic regulation If you use rechargeable batteries please follow the instructions RECHAR...

Страница 18: ...ing may decrease useful battery life b Always store batteries in their charged condition After a battery has been discharged recharge it as soon as possible If the battery is stored more than 60 days...

Страница 19: ...l dry place 6 The packed EMS device should be stored and transported under the temperature range of 20 C 60 C relative humidity 20 95 Atmosphere pressure 500hPa 1060hPa Chapter 14 SAFETY TECHNICAL CON...

Страница 20: ...dical Instruments Co Ltd 3F No 5 Ln 155 Sec 3 Beishen Rd Shenkeng Dist New Taipei City 22203 Taiwan R O C Representative in the EU REHAB EUROPA SL SANT GERVASI DE CASSOLES 96 3o 4a 08022 BARCELONA SPA...

Страница 21: ...1 18 Med fit 1 instuctionmanual qxp_Layout 1 24 07 2020 09 43 Page 18...

Страница 22: ...trische Nerven Stimulation ist seit ber 25 Jahren ein anerkanntes Schmerz Therapieverfahren mit steigendem Stellenwert das man selbst daheim oder unterwegs anwenden kann TENS ist eine nebenwirkungsarm...

Страница 23: ...er t ausschalten bevor man die Elektroden anbringt oder entfernt 5 Ger t ausschalten bevor man die Batterie entfernt 6 Sorgf ltige Aufsicht ist geboten wenn das Ger t an oder in der N he von Kindern a...

Страница 24: ...tirritationen Kapitel 4 Allgemeine Beschreibung Das N601 TENS Ger t ist ein elektrischer transkutaner Nerven Stimulator Das Ger t verf gt ber zwei voneinander unabh ngig regelbare Ausgang skan le Jede...

Страница 25: ...hlussbuchse 2 Intensit tsregler Ein Ausschalter 3 Betriebsanzeige 4 Impulsweiteneinstellung 5 Betriebsarteneinstellung 6 Frequenzeinstellung 7 Batterieband 8 Batteriefach 22 Med fit 1 instuctionmanual...

Страница 26: ...pulsweite 6 Geschutzt gegen feste Fremdkorper groser als 12 mm und gegen Tropfwasser mit einem Auftreffwinkel zur senkrechten von 15 Aufkleber Der Aufkleber auf der R ckseite des Ger tes enth lt wicht...

Страница 27: ...ar von 30 S bis 260 S 10 Burst 2 mal pro Sekunde Impulsweite regelbar Frequenz 100 Hz 11 Modulation Die Frequenz variiert automatisch w hrend der Stimulation Abnahme auf 40 der eingestellten Frequenz...

Страница 28: ...e Auf Wunsch stellen wir Schaltpl ne Ersatzteile und Einstellungsanweisun gen an entsprechend qualifiziertes Personal dass in die Bauweise des Ger tes eingewiesen wurde gerne zur Verf gung Kapitel 10...

Страница 29: ...t es zu einem schnellen Wirkung seintritt zu Beginn und einem schnellen Wirkungsverlust nach Ende der Stim ulation Bei niedrigeren Frequenzen 10 Hz kommt es zu einem langsamen Wirkungseintritt und zu...

Страница 30: ...atient sich re gelm ig stimuliert Der Patient sollte sich 2 bis 3 mal t glich 20 bis 45 Minuten stimulieren Die Stimulationsdauer sollte nicht berschritten werden da dieses ansonsten zu einer Schmerzv...

Страница 31: ...hten Tuch anschlie end reiben Sie die Kabel mit etwas Talkum ein was die Lebensdauer verl ngert und die Hand habung erleichtert Kapitel 13 Elektroden F r die Therapie mit dem N601 TENS Ger t stehen Ih...

Страница 32: ...die Grundeinstellungen f r Sie vornehmen Bitte f hren Sie selbst ndig keine durch 2 Ein Ausschalter und Intensit tsregler Sind beide Regler in der Aus Position ist das Ger t ausgeschaltet Durch Drehe...

Страница 33: ...roden verbinden und an der richtigen Position 4 Betriebsartenkippschalter Schiebeabdeckung auf der Ger tevorderseite Dieser Kippschalter hat 3 verschiedene Einstellm glichkeiten Burst Stimulation B Ko...

Страница 34: ...urch Drehen gegen den Uhrzeigersinn des Knopfes nimmt die Frequenz kontinuierlich ab 6 Drehknopf Impulsbreiteneinstellung Die Impulsbreite ist stufenlos einstellbar von 30 bis 260 S Der eingestellte W...

Страница 35: ...tzen der Batterie Nach l ngerem Gebrauch sollte die Batterie gewechselt werden um die Wirkungsweise des TENS Ger tes zu erhalten 1 Das Ger t auf beiden Kan len ausschalten 2 Das Batteriefach durch Auf...

Страница 36: ...l ngerer Lagerung m ssen Akkus vor Gebrauch wieder aufgeladen werden Akku laden 1 Schlie en Sie das Ladeger t an einen 220 Volt Anschluss an 2 Beachten Sie die Vorschriften des Akku Herstellers ber d...

Страница 37: ...plodieren 2 Erw rmen Sie keine Akkus sonst k nnen diese explodieren Kapitel 16 Zubeh r Art Nr BeschreibungMenge VE ZE201 Karbon Elektrode 50 50 mm 4 ZE202 Karbon Elektrode 50 80 mm 2 ZE102 Selbstklebe...

Страница 38: ...cht benutzt bitte die Batterie aus dem Batteriefach entfernen Kapitel 18 Sicherheitskontrolle F r einen reibungslosen Gebrauch sollten Sie das N601 TENS Ger t aufgr und folgender Checkliste berpr fen...

Страница 39: ...tionsst rungen w hrend des Gebrauchs des N601 TENS Ger tes auftreten sollten berpr fen Sie bitte ob die eingestellten Parameter der Therapie entsprechen Sind die Pa rameter korrekt eingestellt ob die...

Страница 40: ...nd einer Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung oder Demontage durch nicht autorisiertes Personal her vorgerufen worden sind I Pa Pa G G H S Hersteller Everyway Medical Instruments Co Ltd 3F No 5 Ln 15...

Страница 41: ...ent des fils conducteurs des lectrodes 47 9 Pr paration pour utilisation 48 10 Application d lectrodes autoadh sives r utilisables 48 11 Ajuster les commandes 49 12 Informations sur les piles 52 13 Ma...

Страница 42: ...cautions avec d utiliser l appareil Ne laissez personne d autre utiliser votre machine ou vos lectrodes car elles sont con ues pour une utilisation par un seul patient Il est conseill d obtenir un av...

Страница 43: ...ent d une habitude les mesures suivantes peuvent tre prises Un suivi fr quent Apprendre au patient utiliser des stimulations par d charge modul es et conventionnelles Varier le placement des lectrodes...

Страница 44: ...CONNECTEUR C BLE 2 COMMANDE INTENSIT INTERRUPTEUR MARCHE ARR T 4 COMMANDE LONGUEUR IMPULSION 3 PILOTE 5 COMMANDE MODE 6 COMMANDE FR QUENCE IMPULSION 7 BANDE PILE 8 BO TIER PILE Med fit 1 instuctionman...

Страница 45: ...j a t s e e c n e u q t n e m e u q i t a m o t u a e i r a v e d l a n i m o n e l l a v r e t n i n r f a L n o i s l u p m i d e c n e u q p e n u r 4 e d e d o i r s e d n o c e s l g e f n i r u...

Страница 46: ...50 mm 4 2 Fils conducteurs d lectrode 2 3 Pile 9 V type 6F22 1 4 Manuel d instructions 1 II TIQUETTE L tiquette coll e l arri re de l appareil contient des informations importantes concernant ce mod...

Страница 47: ...era des stimulations plus importantes pour tout r glage d intensit Comme indiqu en section Commandes vous pouvez stimuler les fibres nerveuses en utilisant une combinaison de diff rents groupes d inte...

Страница 48: ...ux m decins un contr le complet de tous les r glages de traitement de l instrument Le mode d charge est similaire la technique TENS basse fr quence la diff rence que les impulsions individuelles basse...

Страница 49: ...es peuvent tre utiles si la douleur implique un muscle contract ou spastique L appareil TENS peut servir de stimulateur musculaire traditionnel dans ces circonstances pour faire cesser les spasmes Uti...

Страница 50: ...section isol e du connecteur poussez la fiche dans une des prises voir illustration vous pouvez utiliser un ou deux jeux de c bles Apr s connexion des c bles au stimulateur branchez chaque c ble une l...

Страница 51: ...von et s chez la compl tement avant application des lectrodes 2 Ins rez le fil conducteur dans le connecteur broche sur les lectrodes pr c bl es 3 Retirez les lectrodes de leur rev tement protecteur e...

Страница 52: ...ANDES 1 Couvercle coulissant Un panneau coulissant couvre les commandes de longueur d impulsion de fr quence d impulsion de s lection de mode et de s lection de modulation Suivez l avis de votre m dec...

Страница 53: ...horaire Pour r duire l intensit de la sortie et ou teindre l appareil tournez la commande dans le sens antihoraire 4 Connecteur de c ble V rifiez que l appareil est teint Branchez les lectrodes au c b...

Страница 54: ...nce impulsions par seconde Ce cadran contr le la fr quence des deux canaux Sauf indication contraire d finissez la fr quence d impulsion entre 70 et 120 Hz 7 Commande de longueur d impulsion Cette com...

Страница 55: ...fermer Chapitre 12 INFORMATIONS SUR LES PILES PR CAUTIONS 1 Retirez la pile si vous ne pr voyez pas d utiliser l quipement pendant une longue p riode 2 Veuillez recycler les piles conform ment aux r g...

Страница 56: ...M me si surcharger des piles pendant jusqu 24 heures ne les endommagera pas des surcharges r p t es peuvent r duire la dur e de vie utile de la pile b Stockez toujours les piles en condition charg e...

Страница 57: ...iles us es et endommager l appareil Placez l appareil et les accessoires dans le carton d emballage et conservez le tout dans un lieu sec et frais 6 L appareil EMS emball doit tre stock et transport a...

Страница 58: ...uniquement et couvre les pi ces et la main d uvre concernant l appareil La garantie ne s applique pas aux d g ts d coulant d un manquement aux instructions d utilisation d accidents d utilisations abu...

Страница 59: ...Med fit 1 instuctionmanual qxp_Layout 1 24 07 2020 09 43 Page 56...

Страница 60: ...med fit Med fit Ltd Unit 8 Martel Court S Park Business Park Hamilton Road Stockport SK1 2AF Tel 0161 429 7330 Web www med fit co uk Med fit 1 instuctionmanual qxp_Layout 1 24 07 2020 09 43 Page cov4...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Med-Fit 1

Бренд: East Tester Страницы: 16

HDG3000B Series

Бренд: Hantek Страницы: 102

Бренд: Onan Страницы: 108

Бренд: Volker Страницы: 17

OTC AC/MIG/201 CPDACA-200

Бренд: Daihen Страницы: 48

IntelliHeat ST 115

Бренд: Pace Страницы: 20

Бренд: Harbor Freight Tools Страницы: 22

FULLPOWER 65213

Бренд: Hyundai Страницы: 40

Бренд: Pulsar Страницы: 26

Бренд: Pulsar Страницы: 26

Бренд: Dream Hill Research Страницы: 40

Бренд: DUROMAX Страницы: 64

Бренд: DUROMAX Страницы: 64

Бренд: DUROMAX Страницы: 66

Бренд: Chicago Electric Страницы: 27

Бренд: Ultra-Gen Страницы: 30

Бренд: SDMO Страницы: 299

Бренд: Nanni Страницы: 110

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды