background image

FIG.6

FIG.6

12. Levante los Delantales Inferior/Pierna (pre-montado,

      Vea la FIG. 4) desde el piso con cuatro adultos fuertes, 

      la voltee y ponga la mesa sobre sus piernas en la 

      posición donde usted juega.

13. Coloque los Tableros de Soporte (#10) entre los 

      Delantales Lateral Inferior (#6) como mostrado en la 

      FIG.6. Adjunte los Corchetes “U” (#12) a los Delantales 

      Lateral Inferior (#6) usando 4 Tornillos (#20) por 

      Corchete “U”.

      

Favor notar que los Soportes “L” (#P1) & las 

      Tableras de Soporte (#10) deben quedar en paralelo 

      como indicado en FIG. 6A.

www.themdsports.com

1539630

8

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

CAUTION:

 Four strong adults are recommended to turn

the table over as shown.

1. Lift the table off the ground.

2. Turn the table over.

3. Place it on all four feet at the same time on the ground.

NO APOYES LA MESA

SOBRE SUS PIERNAS

 

AGARRE LA

MESA

 

NO AGARRES LAS PIERNAS

DO NOT LEAN THE 

TABLE ON ITS LEGS

HOLD TABLE

AGARRE LA

MESA

HOLD TABLE

DO NOT HOLD THE LEGS

PRECAUCION:

 Recomienda voltear la mesa por cuatro 

adultos fuertes como mostrado.

1. Levante la mesa desde el piso.

2. Voltee la mesa.

3. Coloque los cuatro pies de la mesa sobre el piso al mismo tiempo.

FIG. 6

20

X 16

10

20

12

6

6

10

10

P1

P1

FIG. 6A

Notice: Adjust the playfield level.

/ Noticia:Ajuste el nivel del campo 

de juego.

12. Lift the Lower Aprons/Legs assembly (See FIG.4) 

from the floor with four strong adults, turn it over, and 

set the table on its legs in the location where you will 

play.

13. Place the Support Boards (#10) between the Lower 

Side Aprons (#6) as shown in FIG.6. Attach the “U” 

Brackets (#12) to the Lower Side Aprons (#6) using 

four Screws (#20) per “U” Bracket.

Please note that the “L” Brackets (#P1) & the

Support Boards (#10) should be parallel as

shown in FIG. 6A.

Содержание 1539630

Страница 1: ...contacto con nosotros antes de devolver el producto a la tienda MODEL MODELO 1539630 WM COM INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS TM Register Now on themdsports com and Earn a One Year Warran...

Страница 2: ...ombre direcci n n mero telef nico n mero de modelo partes necesarios a la m quina contestadora si no fuera atendido El fracaso de hacer as le causar un retraso del env o de partes 2 Por favor consulta...

Страница 3: ...s Necesarias CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO 1 Este producto est destinado para el uso INTERIOR solamente 2 Por favor No sientes subas o incl nes la producto 3 Por favor No arrastres la producto cuando es...

Страница 4: ...lue Pegamento F4 x 1 1 2 Screw Tornillo F4 x 1 1 2 Leg Side Board Tablero Lateral de Pierna Leg Top Board Leg Base Tablero Superior de Pierna Base de Pierna 2 3 4 MainFrame Marco Principal 1 x1 x8 x4...

Страница 5: ...uiente p gina Continued on the next page Adjustable L Bracket Corchete L Regulable Corner Pocket Tronera de Rinc n Side Pocket Tronera Lateral P1 P2 x2 x4 x2 P3 5 16 Nut P4 x32 1 4 Nut Tuerca 1 4 Tuer...

Страница 6: ...uatro rincones de la caja de modo que el inferior de la caja pueda ser usado como su superficie de trabajo www themdsports com 1539630 5 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa...

Страница 7: ...junte a los Delantales Final Inferior 8 usando 3 Tornillos 14 por Tablero Superior Final www themdsports com 1539630 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 3...

Страница 8: ...r Pierna www themdsports com 1539630 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 5 11 Attach the U Plastic Brackets 12 to the Support Boards 10 using one Bolt 17 o...

Страница 9: ...all four feet at the same time on the ground NO APOYES LA MESA SOBRE SUS PIERNAS AGARRE LA MESA NO AGARRES LAS PIERNAS DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS HOLD TABLE AGARRE LA MESA HOLD TABLE DO NOT HOL...

Страница 10: ...Attach the underside of the MainFrame 1 to the Side End Top Boards 5 7 using eighteen Bolts 21 See FIG 7 7A 15 Attach the Adjustable L Brackets P1 to the underside of the MainFrame 1 using two Screws...

Страница 11: ...ails as this may damage the table NOTA No levante la mesa por las troneras Si mueva la mesa no la levante por colocaci n de sus manos bajo las troneras y tampoco apoyarse o haga presi n sobre ellos No...

Отзывы: