MDsports 1539630 Скачать руководство пользователя страница 6

    1. Find a clean, level place to begin the assembly of your 

        Billiard Table. The table will be assembled upside down

        and then turned over on its legs once the assembly 

        completed. This game table is heavy, and turning it over 

        will require at least four strong adults.

    2. Remove all the parts from the box and verify that you 

        have all of the listed parts as shown on the parts list 

        page. Carefully cut or tear the four corners of the box 

        so that the bottom of the box can be used as your work 

        surface.

1. Encuentre un lugar limpio, plano para comenzar el montaje 

    de su Mesa de Billar. La mesa será montada al revés y 

    luego voltee sobre sus piernas una vez completado el 

    montaje. Esta mesa de juego es pesada y requerirá por

    lo menos cuatro adultos fuertes para el volteo.

2. Quite todas las partes desde la caja y verifique que están 

    todas las partes catalogadas como mostrado en la página 

    de lista de partes. Con cuidado el corte o el rasgón de las 

    cuatro rincones de la caja de modo que el inferior de la caja 

    pueda ser usado como su superficie de trabajo.

 

 

www.themdsports.com

1539630

5

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

English

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:

FIG.1

3. Attach two Leg Supports (#11) to the Leg Side Boards 

    (#2) using two Bolts (#30) per Leg Support, and then 

    attach two Leg Side Boards (#2) together using four 

    Bolts (#30).

4. Attach one Leg Top Board (#3) to the Leg Side Boards 

    (#2) using four Screws (#14). And attach one Leg Base

    (#4) to the Leg Side Boards (#2) using four Screws 

    (#14).

5. Repeat the steps above for the other legs.

FIG.1

    3. Adjunte 2 Soportes de Pierna (#11) a los Tableros Lateral 

        de Pierna (#2) usando 2 Cerrojos (#30) por Soporte de

        Pierna, y luego adjunte 2 Tableros Lateral de Pierna (#2) 

        juntos usando 4 Cerrojos (#30).

    4. Adjunte 1 Tablero Superior de Pierna (#3) a los Tableros 

        Lateral de Pierna (#2) usando 4 Tornillos (#14). Y adjunte 

        1 Base de Pierna (#4) a los Tableros Lateral de Pierna (#2) 

        usando 4 Tornillos (#14).

    5. Repita dichos pasos para otras piernas.    

 

 

 

    

2

3

4

11

14

X 8

X 4

X 4

X 8

X 32

30

X 32

FIG. 1

P5

X 32

14

14

4

2

3

30

11

11

2

2

30

30

11

2

P5

P5

Содержание 1539630

Страница 1: ...contacto con nosotros antes de devolver el producto a la tienda MODEL MODELO 1539630 WM COM INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS TM Register Now on themdsports com and Earn a One Year Warran...

Страница 2: ...ombre direcci n n mero telef nico n mero de modelo partes necesarios a la m quina contestadora si no fuera atendido El fracaso de hacer as le causar un retraso del env o de partes 2 Por favor consulta...

Страница 3: ...s Necesarias CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO 1 Este producto est destinado para el uso INTERIOR solamente 2 Por favor No sientes subas o incl nes la producto 3 Por favor No arrastres la producto cuando es...

Страница 4: ...lue Pegamento F4 x 1 1 2 Screw Tornillo F4 x 1 1 2 Leg Side Board Tablero Lateral de Pierna Leg Top Board Leg Base Tablero Superior de Pierna Base de Pierna 2 3 4 MainFrame Marco Principal 1 x1 x8 x4...

Страница 5: ...uiente p gina Continued on the next page Adjustable L Bracket Corchete L Regulable Corner Pocket Tronera de Rinc n Side Pocket Tronera Lateral P1 P2 x2 x4 x2 P3 5 16 Nut P4 x32 1 4 Nut Tuerca 1 4 Tuer...

Страница 6: ...uatro rincones de la caja de modo que el inferior de la caja pueda ser usado como su superficie de trabajo www themdsports com 1539630 5 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa...

Страница 7: ...junte a los Delantales Final Inferior 8 usando 3 Tornillos 14 por Tablero Superior Final www themdsports com 1539630 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 3...

Страница 8: ...r Pierna www themdsports com 1539630 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 5 11 Attach the U Plastic Brackets 12 to the Support Boards 10 using one Bolt 17 o...

Страница 9: ...all four feet at the same time on the ground NO APOYES LA MESA SOBRE SUS PIERNAS AGARRE LA MESA NO AGARRES LAS PIERNAS DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS HOLD TABLE AGARRE LA MESA HOLD TABLE DO NOT HOL...

Страница 10: ...Attach the underside of the MainFrame 1 to the Side End Top Boards 5 7 using eighteen Bolts 21 See FIG 7 7A 15 Attach the Adjustable L Brackets P1 to the underside of the MainFrame 1 using two Screws...

Страница 11: ...ails as this may damage the table NOTA No levante la mesa por las troneras Si mueva la mesa no la levante por colocaci n de sus manos bajo las troneras y tampoco apoyarse o haga presi n sobre ellos No...

Отзывы: