background image

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT 

D’ASSEMBLER LE LIT. CONSERVER CE 

MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

AVERTISSEMENT :

Avant de placer l’enfant dans ce lit, les parents 

doivent s’assurer que son environnement est 

sécuritaire en vérifiant régulièrement que toutes 

les composantes sont correctement fixées.

N’enlever AUCUNE vis à bois lors du 

démontage normal du lit de bébé.

AVERTISSEMENT :

AVERTISSEMENT :

Le non respect des avertissements et directives d’as-

semblage peut entraîner de graves blessures ou la 

mort.

• NE PAS utiliser un matelas d’eau dans ce lit de bébé.

• Pour les lits de bébé munis de barreaux de dentition, remplac-

er tout barreau de dentition endommagé, fendu ou lâche.

• Si la finition de ce meuble doit être refaite, utiliser un fini non 

toxique conçu pour les meubles pour enfants.

• Ne jamais utiliser des plastiques d’emballage ni toute autre 

pellicule de plastique pour recouvrir le matelas car ils présentent 

un risque de suffocation.

• Les nourrissons peuvent s’étouffer en glissant dans l’espace 

entre le matelas et les côtés du lit si le matelas est trop petit.

• Suivre les avertissements de tous les produits placés dans un 

lit de bébé.

• S’assurer que les côtés sont correctement verrouillés lorsque 

le lit est occupé.

• Le matelas utilisé dans ce lit ne doit pas avoir plus 15 cm 

d’épaisseur et sa longueur et sa largeur ne doivent pas laisser 

un espace de plus de 3 cm entre celui-ci et les côtés lorsqu’il est 

poussé dans un coin du lit.

• Ne pas utiliser ce lit de bébé si vous n’êtes pas en mesure de suivre les 

instructions qui l’accompagnent.

• Les nourrissons peuvent s’étouffer avec des accessoires de literie 

souples. Ne jamais ajouter un oreiller ou un édredon. Ne jamais placer 

un coussin supplémentaire sous un nourrisson.

• Pour réduire les risques de SMSN, les pédiatres recommandent de 

placer les nourrissons en bonne santé sur le dos pour dormir, sauf 

indication contraire de votre médecin.

• Risque de strangulation: Les cordons peuvent causer un étranglement! 

Ne pas placer un objet muni d’une ficelle autour du cou de l’enfant, tels 

que les cordons d’un capuchon ou d’une sucette. Ne fixer au lit aucun 

cordon, ni ruban ou objet semblable pouvant s’enrouler autour du cou de 

l’enfant, ni à proximité du lit. Ne pas suspendre de ficelles au-dessus du 

lit, ni en attacher aux jouets.

• Pour éviter tout risque d’étranglement, vérifier le serrage des pièces. 

Un enfant peut coincer une partie de son corps ou ses vêtements entre 

des pièces mal serrées.

• NE PAS placer un lit de bébé près d’une fenêtre où les cordons des 

stores ou des rideaux pourraient étrangler l’enfant. Ne pas placer ce lit 

de bébé près d’une fenêtre ou d’une porte-fenêtre où l’enfant pourrait 

atteindre le cordon des stores ou des rideaux et s’étrangler.

• Risque de chute: Lorsque l’enfant est capable de se tenir debout, régler 

le matelas à la position inférieure et enlever les coussins de contour, les 

grands jouets et tout autre objet dont l’enfant pourrait se servir pour sortir 

du lit.

• Ne pas utiliser ce lit si l’enfant est capable d’en sortir sans aide ou 

mesure plus de 89 cm (35 po).

• Vérifier que le produit ne comporte pas de pièce endommagée ni joint, 

boulon ou élément desserré, pièce manquante ou arête tranchante avant 

et après l’assemblage et fréquemment pendant l’utilisation. Serrer 

fermement les boulons lâches et autres pièces de fixation. NE PAS 

utiliser le lit si des pièces sont manquantes, endommagées ou brisées. 

NE PAS UTILISER DES PIÈCES DE SUBSTITUTION. Communiquer 

avec 

MDB FAMILY

 pour obtenir des pièces de rechange et des instruc-

tions.

page 9

Содержание Crib 4791

Страница 1: ...es de service si vous suivez les directives ci dessous pour l assemblage l entretien et l utilisation Ce lit est destin uniquement une utilisation r sidentielle Toute utilisation dans une institution...

Страница 2: ...jons en bois 4 H4 3 4 Allen Head Bolt 4 H4 Boulons Allen 3 4 4 H3 1 3 4 Allen Head Bolt 4 H3 Boulons Allen 1 3 4 4 H6 Washer 4 H6 Rondelle 4 H7 Lock washer 28 H7 Rondelle de blocage 28 H8 Allen Wrench...

Страница 3: ...LYINSTRUCTIONS INSTRUCTIONSD ASSEMBLAGE 1 2 D F H G E C H1 H7 X8 Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons C D A Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons X4 H7 H2...

Страница 4: ...C D A K Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons X2 H7 H2 Be sure to tighten the bolts now that you have installed the headboard A Assurez vous que les boulons soient serr s fermeme...

Страница 5: ...el S assurer que le support du matelas J est bien install LE C T PLAT VERS LE HAUT S assurer que le support du matelas J est de niveau C D J A H7 H4 H4 H7 H4 H7 H7 H4 H4 H7 H6 J X4 Do not overtighten...

Страница 6: ...THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Do not overtighten Before using your crib please read all cautionary statements on...

Страница 7: ...amily com CAUTION ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES 69CM BY 51 5 8 INCHES 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM ATTENTION TOUT MATELAS UTILIS DANS CE LIT DOIT...

Страница 8: ...e loose joints loose bolts or other fasteners missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use Securely tighten loose bolts and other fasteners DO NOT use crib if any p...

Страница 9: ...don Ne jamais placer un coussin suppl mentaire sous un nourrisson Pour r duire les risques de SMSN les p diatres recommandent de placer les nourrissons en bonne sant sur le dos pour dormir sauf indica...

Страница 10: ...erdisent l exclusion ou la limitation des dommages indirects et ne permettent pas de limiter la dur e d une garantie implicite ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time o...

Страница 11: ...purchase Toutes les parties et le mat riel vous aurez besoin d est fourni avec le lit d enfant lors d achat Crib 4791 Daybed Conversion Assembly Lit de b b 4791 Conversion en lit pour tout petit ASSEM...

Страница 12: ...instructions NEVER place bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a child NEVER suspend strings over bed NEVER place items with a string cord or ribbon such as hood strings or p...

Отзывы: