background image

CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1/4 INCHES (69CM) 

BY 51 5/8 INCHES (131CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING  6 INCHES (15CM).

Please refer to the label (sample below) on the inside face 

of the headboard. Record the model/ item number and serial 

number of your crib, the name of the store where you made 

the purchase, the date of purchase and the wood finish in 

the box to the lower right.

WE WILL ASK YOU FOR YOUR SERIAL NUMBER FOR ALL 

WARRANTY AND REPLACEMENT PART REQUESTS. PLEASE 

REFER TO THE LAST PAGE OF THIS INSTRUCTION SHEET FOR 

WARRANTY INFORMATION. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE 

REFERENCE.

Please read the Caution and Warning 

Statements insert before using your crib.

SAMPLE LABEL

THIS PRODUCT CONFORMS TO THE 

APPLICABLE REGULATIONS OF THE 

CONSUMER PRODUCTS SAFETY COMMISSION.

Numéro du

modèle/produit

Numéro

de série
Date de

fabrication

Numéro de modèle :

Numéro de série :

Magasin :

Date d’achat :

Finition :

SPÉCIMEN D’ÉTIQUETTE

www.themdbfamily.com

www.themdbfamily.com

CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB 

MUST BE AT LEAST 27 1/4 INCHES (69CM) BY 

51 5/8 INCHES (131CM) WITH  A THICKNESS 

NOT EXCEEDING  6 INCHES (15CM).

ATTENTION : TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM

(27 1/4 POUCES) PAR 131 CM (51 5/8 POUCES) ET AVOIR UNE ÉPAISSEUR NE 

DÉPASSANT PAS 15 CM (6 POUCES).

ATTENTION : TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE 

LIT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM (27 1/4 

POUCES) PAR 131 CM (51 5/8 POUCES) ET AVOIR 

UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 15 CM (6 

POUCES).

Veuillez consulter l’étiquette (spécimen ci-dessous) sur la 

face intérieure de la tête de lit. Inscrivez le numéro de modèle 

ou d’article et le numéro de série du lit, le nom du magasin où 

vous l’avez acheté, la date de l’achat et le fini du bois dans la 

case de droite.

NOUS VOUS DEMANDERONS LE NUMÉRO DE SÉRIE LORS DE 

TOUTE DEMANDE DE GARANTIE ET DE PIÈCE DE RECHANGE. 

CONSULTEZ LA DERNIÈRE PAGE DE CE MANUEL D’INSTRUC-

TION POUR DES RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE. CON-

SERVEZ CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

CE PRODUIT EST CONFORME AUX 

RÈGLEMENTS EN VIGUEUR DE LA 

CONSUMER PRODUCTS SAFETY 

COMMISSION.

Veuillez lire le feuillet de mises en garde et 

d’avertissements avant l’utilisation de ce lit.

Содержание Crib 4791

Страница 1: ...es de service si vous suivez les directives ci dessous pour l assemblage l entretien et l utilisation Ce lit est destin uniquement une utilisation r sidentielle Toute utilisation dans une institution...

Страница 2: ...jons en bois 4 H4 3 4 Allen Head Bolt 4 H4 Boulons Allen 3 4 4 H3 1 3 4 Allen Head Bolt 4 H3 Boulons Allen 1 3 4 4 H6 Washer 4 H6 Rondelle 4 H7 Lock washer 28 H7 Rondelle de blocage 28 H8 Allen Wrench...

Страница 3: ...LYINSTRUCTIONS INSTRUCTIONSD ASSEMBLAGE 1 2 D F H G E C H1 H7 X8 Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons C D A Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons X4 H7 H2...

Страница 4: ...C D A K Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons X2 H7 H2 Be sure to tighten the bolts now that you have installed the headboard A Assurez vous que les boulons soient serr s fermeme...

Страница 5: ...el S assurer que le support du matelas J est bien install LE C T PLAT VERS LE HAUT S assurer que le support du matelas J est de niveau C D J A H7 H4 H4 H7 H4 H7 H7 H4 H4 H7 H6 J X4 Do not overtighten...

Страница 6: ...THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Do not overtighten Before using your crib please read all cautionary statements on...

Страница 7: ...amily com CAUTION ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES 69CM BY 51 5 8 INCHES 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM ATTENTION TOUT MATELAS UTILIS DANS CE LIT DOIT...

Страница 8: ...e loose joints loose bolts or other fasteners missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use Securely tighten loose bolts and other fasteners DO NOT use crib if any p...

Страница 9: ...don Ne jamais placer un coussin suppl mentaire sous un nourrisson Pour r duire les risques de SMSN les p diatres recommandent de placer les nourrissons en bonne sant sur le dos pour dormir sauf indica...

Страница 10: ...erdisent l exclusion ou la limitation des dommages indirects et ne permettent pas de limiter la dur e d une garantie implicite ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time o...

Страница 11: ...purchase Toutes les parties et le mat riel vous aurez besoin d est fourni avec le lit d enfant lors d achat Crib 4791 Daybed Conversion Assembly Lit de b b 4791 Conversion en lit pour tout petit ASSEM...

Страница 12: ...instructions NEVER place bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a child NEVER suspend strings over bed NEVER place items with a string cord or ribbon such as hood strings or p...

Отзывы: