4
MZSpro
Grundlegende Informationen
General information
Wir empfehlen die Anleitung gründlich
We recommend studying this manual
zu lesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in
thoroughly before installing and
Betrieb nehmen.
operating your new device.
HINWEIS:
Einige Funktionen sind nur mit
NOTE:
Some funktions are only
der neusten Firmware nutzbar, führen
available with the latest firmware.
Sie daher bei Bedarf ein Update durch.
Please make sure that your device
is programmed with the latest
firmware.
HINWEIS:
Alle Loks sind per Auslieferung mit 28
NOTE:
All locos are set to 28 speep steps.
Fahrstufen eingestellt! Die Änderung kann über
This can be changed with the hand
das Handgerät/Steuergerät erfolgen und wird
controller and is stored in the central
in der Zentrale gespeichert.
station unit.
HINWEIS: Schalten Sie die Zentrale immer für mind.
NOTE: Switch off the station for at least
30 sek. aus, da es sonst Probleme geben kann!
30 seconds. Also note, Z21 WLANMAUS
Außerdem, schalten Sie Z21 WLANMAUS erst mind.
must switched on at least 10 sec. after
10 sek. später an als die Zentrale!
power on the central station.
