background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

  FSD Bedienungsanleitung 

 

 

 

 FSD User manual 

   

 

 

Содержание mXion FSD

Страница 1: ...FSD Bedienungsanleitung FSD User manual ...

Страница 2: ...ly before installing and diese zu Beachten Das Produkt ist kein operating your device The device Spielzeug 15 is not a toy 15 HINWEIS Vergewissern Sie sich ob die NOTE Make sure that the outputs Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch are set to appropriate value er passen da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann Für Nichtbeachtung übernehmen wir device MD can t be responsibl...

Страница 3: ...er Mapping Swiss Mapping 12 Kirmeskonfiguration Fairy configuration 14 Programmiersperre Programming lock 15 Programmiermöglichkeiten Programming options 15 Programmierung von binären Werten Programming binary values 16 Servofunktion Servo function 16 Programmierung Lokadressen Programming loco adress 17 Resetfunktionen Reset functions 18 Merkmale der Funktionsausgänge Function output features 19 ...

Страница 4: ...vice Bauen Sie das Modul an einem geschützten Place the decoder in a protected location Platz ein Schützen Sie es vor andauernder The unit must not be exposed to moisture Feuchtigkeit HINWEIS Einige Funktionen sind nur mit NOTE Some funktions are only der neusten Firmware nutzbar führen available with the latest firmware Sie daher bei Bedarf ein Update durch Please make sure that your device is pr...

Страница 5: ...rive end pos 19 Lichteffekte auf allen Ausgängen 19 light effects on all outputs Schweizer Mapping Swiss mapping Lichtsensor für automatisches Schalten Light sensor for automatic switching 21 Sonderfunktionen Ampel Kirmes Lauflicht etc 21 Special functions e g running lights etc Kirmesmodus selbst programmierbar Fairground self programmable Funktionsausgänge dimmbar Function outputs dimmable Reset...

Страница 6: ...6 FSD Lieferumfang Scope of supply Bedienungsanleitung Manual mXion FSD mXion FSD Lichtsensor LDR Light sensor LDR ...

Страница 7: ... kann keine Sicherung wirken und Make sure that there is no short circuit das Gerät wird dadurch ggf zerstört caused by the mounting screws or metal Achten Sie ebenfalls beim befestigen darauf dass kein Kurzschluss mit Metallteilen entsteht HINWEIS Bitte beachten Sie die NOTE Please note the CV basic settings CV Grundeinstellungen im Auslieferungszustand in the delivery state HINWEIS Schalten Sie ...

Страница 8: ...nnection for servos als auch für Kondensatoren Puffercaps and caps Auf der Rückseite befinden sich weiter DEC On the opposite side there are more DEC Gleisanschluss Eingang Track input A1 A8 Ausgänge Rückseite Pluspol A1 A8 outputs backside plus pole Gemeinsamer Pol als Gegenpol für A1 A8 Common pole as common pole for A1 A8 BC Buffer Control Pufferspeicher Pol ODER A9 Ausgang BC buffer control ca...

Страница 9: ...9 FSD Powercap ODER Kondensator Powercap or normally cap maXiCAP 0025 or oder miniCap 0044 ...

Страница 10: ...10 FSD An Funktionsausgang anschließen Servo invers einstellen Connect to function output invert Servo config at CVs 4 7 kΩ ...

Страница 11: ...rately lit Zugschlusslampen digital geschaltet werden Train closing lamps Im Analogbetrieb sind alle Ausgänge mit vollem In analog mode all outputs are full Funktionsumfang ebenfalls nutzbar functionality also usable Zudem können alle Ausgänge gedimmt werden In addition all outputs can be dimmed Der Decoder bietet zudem ein breites Spektrum The decoder offers a wide range special an Sonderfunktion...

Страница 12: ...d if Spezialfunktion und ggf Anpassung der necessary adjustment of the condition is still Condition ist weiterhin möglich Die Ausgänge possible The outputs are configured as sind dabei wie folgt konfiguriert follows A1 Licht Front weiß oben unten links A1 light front white top bottom left A2 Licht Front weiß unten rechts A2 light front white bottom right A3 Rücklicht Heck rot 2x unten A3 light rea...

Страница 13: ...t However it is particularly interesting definierbare Kirmesablauf Somit ist es möglich definable fun fair So it is possible a fun fair über 35 CVs hinweg einen Kirmesablauf zu over 35 CV define This definition works as definieren Diese Definition läuft wie folgt ab follows CV117 17 eigener Kirmesmodus CV117 17 own fun fair mode CV200 235 sind die möglichen Slots CV200 235 are the possible slots n...

Страница 14: ...14 FSD Ideal geeignet auch für Steuerwagen Ideally usable for control cars ...

Страница 15: ...M Register programming types bitwise POM and CV lesen schreiben CV read write and register mode Es wird keine zusätzliche Last zur Programmierung There will be no extra load for benötigt programming Im POM Programmierung auf dem Hauptgleis In POM programming on maintrack the wird ebenfalls die Programmiersperre unterstützt programming lock is also supported Der Decoder kann zudem auf dem Hauptglei...

Страница 16: ...ammieren 2 32 34 programmed Servofunktion Servo function Die Ausgänge A1 A8 unterstützen Servos The outputs A1 A8 support servos Für die Ausgänge muss ein Widerstand Outputs must be a resistor e g 3 3 k bspw 3 3 k Ohm zwischen dem Ausgang und between the output and 5V can be 5V angeschlossen werden Der Decoder besitzt connected The decoder has no onboard keine OnBoard 5V daher wird ein externer 5V...

Страница 17: ...8 stored The address is then gespeichert Die Adresse wird dann wie like follows e g loco address 3000 folgt berechnet bspw Lokadresse 3000 3000 256 11 72 CV 17 ist 192 11 203 3000 256 11 72 CV 17 is 192 11 203 3000 11 x 256 184 CV 18 ist also 184 3000 11 x 256 184 CV 18 is then 184 Resetfunktionen Reset functions Über CV 7 kann der Decoder zurückgesetzt The decoder can be reset via CV 7 Various we...

Страница 18: ...X X X Einschaltverzögerung X X X X X X X X X Kesselfeuer X X X X X X X X TV flackern X X X X X X X X Fotograf Blitzlicht X X X X X X X X X Schweißlicht X X X X X X X X Petroleum flackern X X X X X X X X Leuchtstoffröhrenstart X X X X X X X X Defekte Neonröhre X X X X X X X X Sodium Natriumlampe X X X X X X X X Paarw Wechselblinker X X X X X US strobelight X X X X X X X X US double strobelight X X ...

Страница 19: ...n delay X X X X X X X X X Firebox X X X X X X X X TV flickering X X X X X X X X Photographer flash X X X X X X X X X Welding light X X X X X X X X Petroleum flickering X X X X X X X X Flourescent tube X X X X X X X X Flourescent tube defect X X X X X X X X Sodium lamp X X X X X X X X Pairwise alternating X X X X X US strobelight X X X X X X X X US double strobelight X X X X X X X X US marslight X ...

Страница 20: ...nktionsausgänge im Analogbetrieb An wenn Funktionswert gesetzt 3 0 255 Werte der gewünschten Funktion addieren A1 1 A2 2 A3 4 A4 8 A5 16 A6 32 A7 64 A8 128 15 Programmiersperre Schlüssel 230 0 255 Zum Sperren nur diesen ändern 16 Programmiersperre Schloss 230 0 255 Änderung hier ändert CV 15 17 Lange Lokadresse hoch 128 L 1 10239 Aktiv nur wenn CV 29 Bit 5 1 automatisch wenn CV 17 18 geändert 18 L...

Страница 21: ... 113 SDF Haus Zeit max in Minute 15 1 255 Maximalzeit für Wiederholrate 114 Funktionsausgang helligkeitsabhängig gesteuert 0 0 255 Werte der gewünschten Funktion addieren 0 deaktiv A1 1 A2 2 A3 4 A4 8 A5 16 A6 32 A7 64 A8 128 115 Helligkeitsschwelle AN 30 0 255 kleiner Wert hell großer Wert dunkel 116 Helligkeitsschwelle AUS 150 0 255 kleiner Wert hell großer Wert dunkel 117 Spezialdecoderfunktion...

Страница 22: ... invertiert 1 0 1 Servo wird invers betrieben wenn Wert 1 149 A3 Servo abschalten 1 0 1 Servo wird abgeschaltet wenn Wert 1 150 A4 Schaltbefehlszuordnung 4 siehe Anhang 1 151 A4 Dimmwert 100 siehe Anhang 2 152 A4 Bedingung 0 siehe Anhang 3 153 A4 Sonderfunktion 0 siehe Anhang 4 154 A4 Zeitwert für Sonderfunktion 5 1 255 Zeitbasis 0 1 sek pro Wert 155 A4 Servogeschwindigkeit 20 0 255 Zeitbasis 1 ms...

Страница 23: ... 1 sek pro Wert 185 A7 Servogeschwindigkeit 20 0 255 Zeitbasis 1 ms pro Wert 186 A7 Servo Endposition rechts 200 0 255 Wert in Grad 187 A7 Servo Endposition links 20 0 255 Wert in Grad 188 A7 Servo invertiert 1 0 1 Servo wird invers betrieben wenn Wert 1 189 A7 Servo abschalten 1 0 1 Servo wird abgeschaltet wenn Wert 1 190 A8 Schaltbefehlszuordnung 8 siehe Anhang 1 191 A8 Dimmwert 100 siehe Anhang...

Страница 24: ...ärts 6 Nur bei Fahrt 7 Nur bei Fahrt vorwärts 8 Nur bei Fahrt rückwärts ANHANG 5 SDF Lichtmuster Wert Verwendung Bemerkung 0 Kein Lichtmuster normaler Ausgang 1 14 Lauflicht verschiedene Muster Zeitwert erforderlich 10 ms Wert 15 Kirmesablauf 1 Zeitwert erforderlich 10 ms Wert 16 Kirmesablauf 2 mXion KLM 17 Dynamischer Kirmesablauf Zeitwert erforderlich 10 ms Wert Einstellung des Ablaufs über die ...

Страница 25: ...Kombination mit dem zweiten Ausgang bspw A1 A2 A3 A4 13 US strobelight 14 US double strobelight 15 US marslight Zeitwert erforderlich 0 1s Wert 16 US ditchlight In Kombination mit dem zweiten Ausgang bspw A1 A2 A3 A4 1 Ausgang schaltet normales Licht 2 Ausgang aktiviert Ditchlight 17 Sodium Natriumdampflampen 18 Schweißlicht Am besten blaue LED verwenden 19 Servofunktion Aktiviert die Servo CV s 2...

Страница 26: ... value is set 3 0 255 add the values to the desired function A1 1 A2 2 A3 4 A4 8 A5 16 A6 32 A7 64 A8 128 15 Programming lock key 230 0 255 to lock only change this value 16 Programming lock lock 230 0 255 changes in CV 16 will change CV 15 17 Long loco address high 128 L 128 10239 activ only if CV 29 Bit 5 1 automatically set if change CV 17 18 18 Long loco address low 19 Traction address 99 L 1 ...

Страница 27: ...use time max in minute 15 1 255 maximum time for reload rate 114 Function outputs light depended 0 0 255 add the values to the desired function 0 inactive A1 1 A2 2 A3 4 A4 8 A5 16 A6 32 A7 64 A8 128 115 Brightness threshold AN 30 0 255 small value bright big value dark 116 Brightness threshold AUS 150 0 255 small value bright big value dark 117 Specialdecoderfunctions SDF 0 see attachment 5 switc...

Страница 28: ... 1 servo will be in inverted mode if value 1 149 A3 servo stop at end 1 0 1 servo stops moving at end levels if value 1 150 A4 command allocation 4 see attachment 1 151 A4 dimming value 100 see attachment 2 152 A4 condition 0 see attachment 3 153 A4 special function 0 see attachment 4 154 A4 time for special function 5 1 255 time base 0 1s value 155 A4 servo speed 20 0 255 time base 1 ms value 156...

Страница 29: ...255 time base 0 1s value 185 A7 servo speed 20 0 255 time base 1 ms value 186 A7 servo endposition right 200 0 255 value in degree 187 A7 servo endposition left 20 0 255 value in degree 188 A7 servo invers mode 1 0 1 servo will be in inverted mode if value 1 189 A7 servo stop at end 1 0 1 servo stops moving at end levels if value 1 190 A8 command allocation 8 see attachment 1 191 A8 dimming value ...

Страница 30: ...ng backward only 6 driving only 7 driving forward only 8 driving backward only ATTACHMENT 5 SDF lightcontrol Value Application Note 0 no special function normal output 1 14 running light differnt templates time base 10 ms value 15 fairground 1 time base 10 ms value 16 fairground 2 mXion KLM 17 dynamic fairground time base 10 ms value setting the flow via the CV s 200 234 You can use each of values...

Страница 31: ...1 A2 A3 A4 13 US strobelight 14 US double strobelight 15 US marslight time base 0 1s value 16 US ditch light in combination with second output e g A1 A2 A3 A4 1st output normal light 2nd ditch light function 17 sodium lamp 18 welding light use with blue led 19 servo functionality now servo CV s active 20 servo functionality over drive controller servo position over driver 21 servo functionality sw...

Страница 32: ...ge 20 bis 85 C 20 up to 85 C Abmaße L B H cm Dimensions L B H cm 3 3 2 5 0 3 3 5 2 5 0 3 HINWEIS Um Kondenswasserbildung NOTE In case you intend to utilize this zu vermeiden benutzen Sie die Elektronik device below freezing temperatures make bei Temperaturen unter 0 C nur wenn sure it was stored in a heated environment diese vorher aus einem beheizten Raum before operation to prevent the generatio...

Страница 33: ...rrants claims will be nicht angenommen Für Schäden durch serviced without charge within the warranty unsachgemäße Behandlung oder Fremdeingriff period For warranty service please return oder Veränderung des Produkts besteht the product to the manufacturer Return kein Garantieanspruch Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich MD Electronics Pleas...

Страница 34: ... and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact bitte an MD Electronics MD Electronics info md electronics de info md electronics de service md electronics de service md electronics de www md electronics de www md electronics de MD TV MD TV ...

Отзывы: