background image

YUS448_019G

www.medalsports.com

4

Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

MONTAJE

ASSEMBLY

English

Español

Ball needs to be inflated by adult. 

Do not use a high pressure pump to inflate the ball such 
as air pump for car tire.

The maximum air pressure for each ball is 2.0 KPa. 

Do not get into the ball until it's fully inflated.

La pelota debe ser inflada por un adulto.

No use una bomba de alta presión para inflar la pelota, 
como una bomba de aire para neumáticos 
deautomóvil.

La presión de aire máxima para cada pelota es de 2.0 
KPa.

No entre en la pelota hasta que esté completamente 
inflada.

WARNING

ADVERTENCIA:

Inflation

/ Inflación

DO NOT OVER 

INFLATE

/ NO

SOBRE-INFLADO

Electric air pump 

(Not included)

/ Bomba de aire eléctrico

(No incluido)

Diameter MAX:48 inch

/ Diámetro MÁX:48 pulgadas

Note: Insert the electric air pump (Not included) and start inflating the ball.

It's an one way valve that keeps the air insde the ball even the air pump is removed. 

Once the ball is inflated to a proper size, lock the top cap tightly when air pump is removed. 

/ Nota: Inserte la bomba de aire eléctrico (No incluida) y comience a inflar la pelota.

Es una válvula de una vía que mantiene el aire dentro de la bola incluso cuando se retira la 

bomba de aire.

Una vez que la pelota está inflada a un tamaño adecuado, bloquee la tapa superior con 

fuerza cuando se retire la bomba de aire.

1

1

Содержание YUS448 019G

Страница 1: ...Instrucciones De Armado Assembly Instructions MODEL MODELO YUS448_019G SAM S US www medalsports com...

Страница 2: ...o sobre el pavimento u otra superficie dura el c sped debe estar libre de rocas golpes depresiones palos etc Este producto debe instalarse en un lugar que tenga una distancia m nima de 10 ft 305cm de...

Страница 3: ...e bag with sharp objects or hot surfaces which could cause injury to your hands Remove sharp objects from your body which could damage the product such as rings watches etc Make sure that there are no...

Страница 4: ...mo se muestra 1 YUS448_019G www medalsports com 3 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol IDENTIFICADOR DE PIEZAS PARTS IDENTIFIER Inflatable bumper ball Bola de par...

Страница 5: ...completamente inflada WARNING ADVERTENCIA Inflation Inflaci n DO NOT OVER INFLATE NO SOBRE INFLADO Electric air pump Not included Bomba de aire el ctrico No incluido Diameter MAX 48 inch Di metro M X...

Страница 6: ...English Espa ol Deflation Deflaci n Top cap Tapa superior Bottom cap Tapa del fonfo Inlet cap Tapa de entrada P1 Bottom cap Tapa del fonfo Note Deflating the ball quickly by unscrewing the top cap of...

Страница 7: ...other Suggest to play with soccer ball for adding more excitment to the game Instala el juego en un rea abierta y nivelada como un parque un campo o un gran patio trasero Infle las pelotascon una bom...

Отзывы: