Please do not sit, climb or lean on the product.
This ball can be cleaned by wiping it down with a
non-flammable, non-toxic mild detergent.
This is not a child's toy, adult supervision is required
for children playing this game.
Check the condition of the product before allowing
children to use.
Remove package material before giving the product
to a child.
Set up should be done from a safe distance away
from fences, garages, houses, overhanging branches,
laundry lines or overhanging electrical wires Use on a
flat lawn only, not on pavement or other hard surface,
lawn should be free of rocks, bumps, depressions,
sticks…etc. This product should be setup in a location
that has a minimum distance of 10 ft. (305cm) away
from any freestanding structures or obstructions
including houses, garages, fences, trees, playground
equipment and large rocks.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Que no se sientes, suba o apoyes sobre el producto.
Esta bola podría limpiarse con un detergente suave
no inflamable y tóxico.
Esta no es una juguete de niño, se requiere la
supervisión adulta cuando está jugando los niño.
Compruebe la condición del producto antes de
permita los niños utilicen.
Quite el material del paquete antes de entregar el
producto a niños.
Se debe hacer la instalación lejos de una distancia
segura de cercas, garajes, casas, ramas colgantes,
líneas de ropa o cables eléctricos sobresalientes.
Utilice solamentesobre un césped plano, no sobre el
pavimento u otra superficie dura, el césped debe
estar libre de rocas, golpes, depresiones, palos ... etc.
Este producto debe instalarse en un lugar que tenga
una distancia mínima de 10 ft. (305cm) de distancia
de cualquier estructura u obstrucción
independiente, incluye casas, garajes, cercas, árboles,
equipo de juegos y rocas grandes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Please read the instructions carefully, and follow all
assembly, operation and safety instructions properly
in order to avoid damage or injury. For the assembly,
at least two adults are required.
Some figures or drawings may not look exactly like
your product. Please read and understand the text
before beginning each assembly step.
1.
2.
Por favor lea las instrucciones con cuidado y siga todo
durante el montaje, la operación y instrucciones de
seguridad correctamente para evitar el daño o la
herida. Para el montaje, por lo menos se requieren
dos adultos.
Algunas figuras o dibujos podrían parecer no estén
exactamente como su producto. Por favor lea y
entienda el texto antes de iniciar cada paso del
montaje.
1.
2.
English
Español
CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO
ASSEMBLY TIPS
Adult Assembly Required.
CHOKING HAZARD
- This item contains small parts.
Not suitable for children under 3 years.
Las tareas de montaje debe realizarlas un adulto.
PELIGRO DE ASFIXIA
- Este artículo contiene piezas
pequeñas. No apto para menores de 3 años.
IMPORTANT NOTICE!
¡AVISO IMPORTANTE!
WARNING
ADVERTENCIA:
Keep away from pets
Mantener alejados a los
animales domesticos
del area de ensamble
YUS448_019G
www.medalsports.com
1
Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
