background image

x6

x6

M8 Nut

Tuerca M8

P1

x8

FOR FIG. 2, 4

Rod Bushing

Cojinete de para

Barra

P2

x6

FOR FIG. 6

Player - Yellow

Jugador - Amarillo

P3

x9

FOR FIG. 6

PIEZAS PREINSTALADAS

PRE-INSTALLED PARTS 

ANTES DE MONTAR

BEFORE ASSEMBLY

M8x38mm

Bolt

Perno

M8x38mm

A1

x8

FOR FIG. 2, 4

4x38mm Screw

Tornillo 4x38mm

A3

x4

FOR FIG. 8

M6 Spring

Lock Washer

Arandela de

Cerradura

de Resorte M6

A5

x6

FOR FIG. 7

FOR FIG. 2, 4

M6 Washer

Arandela M6

A6

FOR FIG. 7

M6 Nut

Tuerca M6

A4

x6

FOR FIG. 7

3x18mm Screw

Tornillo 3x18mm

A2

FOR FIG. 7

4x15mm Screw

Tornillo 4x15mm

A7

x8

FOR FIG. 5

FOR FIG. 2, 4

M8 Spring

Lock Washer

Arandela de

Cerradura

de Resorte M8

A9

x8

M8 Washer

Arandela M8

A8

x8

Player - Red

Jugador - Rojo

P4

x9

FOR FIG. 6

Wrench

Llave Inglesa

A10

x1

Support Rod Nut

Tuerca de vara

de soporte

P5

x6

FOR FIG. 6

Ø6mm Rod

Bumper

Amortigüador de

Barra Ø6mm

P6

x6

FOR FIG. 6

Ø6mm Rod

Washer

Arandela de

Barra Ø6mm

P7

x6

FOR FIG. 6

Ø12.7mm Rod

Bumper

Amortigüador de

Barra Ø12.7mm

P8

x6

FOR FIG. 6

Ø12.7mm Rod

Washer

Arandela de

Barra Ø12.7mm

P9

x6

FOR FIG. 6

4x5mm Bolt

Perno 4x5mm

P10

x36

FOR FIG. 6

3-Hole Rod

Barra con 3

Orificios

P11

x6

FOR FIG. 6

Support Rod

Vara de soporte

P12

x6

FOR FIG. 6

x1

Allen Key

Llave Allen

A11

Find a clean, level place to begin the assembly of your 
product.

Verify that you have all listed parts as shown on the 
part list pages. If any parts are missing, call our 
customer service.

1.

2.

Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar 
el ensamblaje del producto.

Compruebe que tenga todas las piezas que se 
muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza, 
llame a nuestro servicio al cliente.

1.

2.

HARDWARE

HARDWARE

SOC042_037B

www.medalsports.com

4

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

English

Español

Содержание SOC042 037B

Страница 1: ...WM COM Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO SOC042_037B www medalsports com 877 472 4296...

Страница 2: ...pciones de la garant a incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alt...

Страница 3: ...AZARD This item contains small parts and small balls Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas peque as y...

Страница 4: ...eg Pata 2 x4 FOR FIG 2 4 Bottom Panel Panel de Fondo Inferior 3 x1 FOR FIG 3 Glass Surface Superficie de Vidrio 4 x1 FOR FIG 9 Mainframe Unidad Principal 1 x1 FOR FIG 1 PART NUMBER N MERO DE PIEZA FIG...

Страница 5: ...oporte P5 x6 FOR FIG 6 6mm Rod Bumper Amortig ador de Barra 6mm P6 x6 FOR FIG 6 6mm Rod Washer Arandela de Barra 6mm P7 x6 FOR FIG 6 12 7mm Rod Bumper Amortig ador de Barra 12 7mm P8 x6 FOR FIG 6 12 7...

Страница 6: ...Note Before you attach the legs put the Mainframe 1 onto a raised platform such as a table or box The legs must not be touching the ground when they are being attached Nota Antes de pegar las patas c...

Страница 7: ...the Mainframe 1 from the raised platform and place on the ground Nota Remover el Unidad Principal 1 de la plataforma levantada para colocarla en el suelo Note Place the Bottom Panel 3 into the grooves...

Страница 8: ...ontinued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol FIG 5 x4 9 x8 A7 x4 10 3 10 9 A7 2 Lift the table off the ground Turn the table over Place it on all four feet at the same time on the ground...

Страница 9: ...e installed Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed ORDER OF PLAYERS Overhead View Orden de Jugadores Vista en Gen...

Страница 10: ...8 x2 8 x4 A3 SOC042_037B www medalsports com 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol FIG 7 x6 7 x6 A2 x6 A4 x6 A5 x6 A6 x1 A10 1 8 8 A3 A4 A5 A6 7...

Страница 11: ...edalsports com 10 La ultima p gina The last page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol FIG 9 4 1 Note Handle the glass with care Do not apply pressure to the glass Nota Manejar el vidrio con cuidado No apl...

Страница 12: ...www medalsports com...

Отзывы: