background image

FIG. 6

NE100Y22011

www.medalsports.com

English

Français

Español

ASSEMBLAGE

MONTAJE

ASSEMBLY

NET HEIGHT ADJUSTMENT

The height of the net can be adjusted by 
depressing the push buttons on the poles 
(2) and raising or lowering the poles until 
the push buttons are aligned with the 
holes in the poles (3).

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU FILET

La hauteur du filet peut être réglée en 
enfonçant les boutons poussoirs sur les 
poteaux  (2) et en soulevant ou en 
abaissant les poteaux jusqu’à ce que les 
boutons poussoirs soient alignés aux 
trous des poteaux (3).

AJUSTE DE LA ALTURA DE RED

La altura de red se puede ajustar 
presionando los botones de los postes (2) y 
elevando o bajando los postes hasta que los 
botones están alineados con agujeros en los 
postes (3).

1

2

3

Push Button
/ Botón de presión
/ Bouton poussoir

Push Button
/ Botón de presión
/ Bouton poussoir

1

2

3

88 inch. pole

  / 88 pulgadas.Poste 

/ 2.2m. mât

 92 inch.pole

   / 92 pulgadas.Poste 

 / 2.3m. mât

Содержание NE100Y22011

Страница 1: ...877 472 4296 MODEL MODELO MOD LE NE100Y22011 www medalsports com Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage...

Страница 2: ...L assemblage doit tre effectu par des adultes 1 2 3 English Fran ais Espa ol NET400_087D www medalsports com 1 Keep away from pets in assembly area Mantener alejados a los animales domesticos del area...

Страница 3: ...E LA PI CE NOMBRE DE PIEZA 1 x2 FOR FIG 1 Top Pole M t sup rieur Poste superior 2 x2 FOR FIG 1 Middle Pole M t interm diaire Palo del medio 3 x2 FOR FIG 1 Bottom Pole M t inf rieur Palo de fondo Engli...

Страница 4: ...alsports com 3 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY 1 R R R R Wide Amplio Narrow Estrecho Pre installed x2 P2 P2 Pre installed x2 P2 Pre installed P2 P1 2 P2 3 7 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 5: ...FIG 3 x2 5 NE100Y22011 www medalsports com 4 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY 1 5 5 Loop Lazo Boucle 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 R R 4 5...

Страница 6: ...tenant les m ts en position vertical Assurez vous que les crochets sur les piquets font face aux mats AJUSTE DE LA RED Estire la red ensamblada y los postes de lado a lado del terreno de juego hasta...

Страница 7: ...by sliding the tension clips up or down along the guide ropes TIP Luego de que la red est completamente montada y la tensi n del polo est correcta la red se puede apretar ajustando los clipsde tensi n...

Страница 8: ...gl e en enfon ant les boutons poussoirs sur les poteaux 2 et en soulevant ou en abaissant les poteaux jusqu ce que les boutons poussoirs soient align s aux trous des poteaux 3 AJUSTE DE LA ALTURA DE...

Страница 9: ...jugador compa ero antes de tocar un jugador opuesto la cancha opuesta pierde el derecho de saque y el equipo opuesto tiene la posesi n de la pelota para sacar REA DE SAQUE El rea de saque debe estar a...

Страница 10: ...established play area except the net before being legally returned to the opponent s side of the court When a player touches or hits the ball two times in a row When a player fails to make a good serv...

Страница 11: ...www medalsports com...

Отзывы: