background image

16

x2

FOR FIG. 5

Felt Pad

Almohadilla de 

fieltro

HARDWARE

HARDWARE

FOR FIG. 2

A1

x12

A2

x28

FOR FIG. 2, 3

A3

x4

FOR FIG. 1

A4

x16

FOR FIG. 3

M6x35mm

Bolt

Perno

M6x35mm

M6 Washer

Arandela M6

4x12mm Screw

Tornillo 4x12mm

M6x45mm 

Bolt

Perno

M6x45mm 

Mainframe

Unidad principal

1

x1

FOR FIG. 1

PART NUMBER

NÚMERO DE PIEZA

FIG. NUMBER

NÚMERO DE FIG.

QUANTITY

CANTIDAD

NOMBRE DE PIEZA

PART

PIEZA

PART NAME

 ACCESORIOS

ACCESSORIES

Leg Leveler

Nivelador de 

pata

5

x4

FOR FIG. 4

FOR FIG. 10

Net

Red

7

x1

Leg

Pata

2

x4

FOR FIG. 2

3

x2

FOR FIG. 2

6

x2

FOR FIG. 6

 Table Surface

Superficie 

de mesa

4

x2

FOR FIG. 2

Leg Base - B

Bases de pata - B

Leg Base - A

Bases de pata - A

11

x2

FOR FIG. 1

Bottom Goal Box

Caja de 

portería inferior

FOR FIG. 10

Net Post

Poste de red

8

x2

12

x2

FOR FIG. 5

FOR FIG. 5

13

x2

Pusher

Mazo

Puck

Disco

Table Tennis

Paddle

Paleta de 

tenis de mesa

14

x2

15

x2

Table Tennis Ball

Bola de tenis

de mesa

FOR FIG. 10

FOR FIG. 10

EVA Pad

Almohadilla EVA

9

x12

FOR FIG. 6

10

x1

FOR FIG. 8

Table Tennis

Support

Soporte de

tenis de mesa

English

Español

IDENTIFICADOR DE PIEZAS

PARTS IDENTIFIER

AH072Y22006

5

(Continued on the next page.)

(Continúe en la siguiente página.)

www.medalsports.com

Содержание AH072Y22006

Страница 1: ...MODEL MODELO AH072Y22006 www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO AH072Y22006...

Страница 2: ...parte defectuosa o quebrada es encontrada nosotros ofreceremos una reparaci n o un reemplazo de la partes sin ning n costo para usted nuestro cliente Las nicas excepciones de la garant a incluyen unid...

Страница 3: ...ADO IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE Electric Screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use extreme caution Los destornilladores el ctricos pueden ser de gran ay...

Страница 4: ...nlos ni os para evitar el riesgo de posible choque el ctrico u otras heridas FUENTES DE POTENCIA Este juego de hockey deber a ser operado nicamente con corriente de 120V A C de 60 ciclos de corriente...

Страница 5: ...ing handling and used to reduce the risk of electric shock We recommend that the game be periodically examined for conditions that may result in the risk of fire electrical shock or injury to persons...

Страница 6: ...x1 Leg Pata 2 x4 FOR FIG 2 3 x2 FOR FIG 2 6 x2 FOR FIG 6 Table Surface Superficie de mesa 4 x2 FOR FIG 2 Leg Base B Bases de pata B Leg Base A Bases de pata A 11 x2 FOR FIG 1 Bottom Goal Box Caja de p...

Страница 7: ...ebe que tenga todas las piezas que se muestran en la lista de piezas Si falta alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 P9 x2 Scoring Sensor Wire Cable del sensor de marcador FOR FIG 3 FOR...

Страница 8: ...BLY AH072Y22006 7 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com FIG 1 1 x1 x1 P1 x4 P8 x2 11 Pre installed Pre installed x4 A3 x16 P4 Pre installed 1 P1 P4 P4 P8 11 P3...

Страница 9: ...H072Y22006 8 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com FIG 3 A2 x16 x16 A4 P2 x4 x1 A5 Pre installed FIG 2 2 x4 x1 A5 x12 A1 x12 A2 x2 3 x2 4 2 3 A1 A2 2 4 A1 A2 3...

Страница 10: ...ltear la mesa entre 2 adultos como se muestra 1 Levante la mesa del suelo 2 Voltee la mesa 3 Coloque las patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo CAUTION PRECAUCI N Note Go back and make sure th...

Страница 11: ...ts com GAME 1 AIR HOCKEY JUEGO 1 HOCKEY DE AIRE 12 x2 x2 16 x1 P5 Pre installed x2 13 FIG 5 Note Tear off the backside papers of the felt pads 16 and stick them onto the bottom of the pushers 12 Nota...

Страница 12: ...FIG 6 6 x2 9 x12 English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY AH072Y22006 11 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com 9 9 6 6 6 6...

Страница 13: ...FIG 7 FIG 8 10 x1 English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY AH072Y22006 12 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com 6 6 10...

Страница 14: ...a ol MONTAJE ASSEMBLY AH072Y22006 13 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com GAME 2 TABLE TENNIS JUEGO 2 TENIS DE MESA FIG 10 x1 7 x2 8 x2 14 x2 15 7 8 10 7 6 6...

Страница 15: ...BLE PARTE INFERIOR DE LA MESA ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM DIAGRAMA DE CONEXI N ELECTR NICA P9 DIAGRAMA DEL MOTOR MOTOR SCHEMATIC DIAGRAM ON OFF ENCENDIDO APAGADO To Wall Outlet Al tomacorriente CON...

Страница 16: ...for a long period of time we recommend removing the batteries Las pilas deben ser instaladas de acuerdo con su polaridad correcta y Limpie los contactos de las pilas y tambi n los del dispositivo ante...

Страница 17: ...te You can press the at any time to set the scorer back to the beginning status Note You can press at any time to turn off the scorer Press again to turn it back on NOTE After booting or after the gam...

Страница 18: ...296 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de FCC La operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no podr a causar interferencia da osa y 2 Este dispositivo...

Страница 19: ...www medalsports com...

Отзывы: