MD SPORTS AH060Y19009 Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 16

AH060Y19009

www.medalsports.com

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

FIG. 1

Pre-installed

x12

Pre-installed

x12

Pre-installed

Note: Insert the Wire into

the Connect Box (P7).

/ Nota: Insertar el Cable a

la Caja de Conexión (P7).

FIG. 2

Pre-installed

Содержание AH060Y19009

Страница 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO AH060Y19009 WM USA www medalsports com 877 472 4296 ...

Страница 2: ...epciones de la garantía incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garantía no se aplicará en los casos de daños y perjuicios debido al uso impropio la alteración el mal uso el abuso el daño accidental o la negligencia Esta garantía limitada le da a usted derechos legales específicos usted también puede tener otros derechos que varían de un estado pro...

Страница 3: ...lt Assembly Required CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este artículo contiene piezas pequeñas No es apto para niños menores de 3 años de edad WARNING ADVERTENCIA Phillips Screwdriver Standard Flat Head Screwdriver Allen Key Electric Screwdrivers may be helpful during assembly howev...

Страница 4: ... por adultos Los adultos deberían repasar las directrices de seguridad conlos niños para evitar el riesgo de posible choque eléctrico u otras heridas Fuentes de potencia Este juego de hockey debería ser operado únicamente con corriente de 110 120V A C de 60 ciclos de corriente como se indica en la etiqueta de identificación Si usted no está seguro sobre el tipo de suministro de energía de su casa ...

Страница 5: ... reparado RIESGOS DE INCENDIO CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS ADVERTENCIA Al usar aparatos eléctricos siempre se deben seguir las precauciones básicas incluy endo las siguientes A Lea todas las instrucciones antes de usar los aparatos B Para reducir el riesgo de lesiones la supervisión de cerca es necesaria cuando el aparato esté siendo usado por o cerca de los iños C No entre en contac...

Страница 6: ...Fondo 11 x4 FOR FIG 5 Leg Leveler Nivelador de Pierna FOR FIG 2 Side Leg Panel Panel de Pierna Lateral 5 x2 FOR FIG 3 Support Brace Abrazadera de soporte 7 x4 Electronic Scorer A Marcador Electrónico A 6 x1 FOR FIG 6 Left Leg Pierna Izda 2 x2 FOR FIG 2 Right Leg Pierna Dcha 3 x2 FOR FIG 2 End Leg Panel Panel de Pierna Final 4 x2 FOR FIG 5 12 x1 FOR FIG 6 Electronic Scorer B Marcador Electrónico B ...

Страница 7: ... x4 T Nut T Tuerca P3 x12 FOR FIG 1 Scoring Sensor Wire Cable del Sensor de Marcador P4 x2 FOR FIG 1 FOR FIG 1 Puck Catcher Colector Puck P5 x2 Apron Corner Delantal de Rincón P6 x4 HARDWARE HARDWARE AH060Y19009 www medalsports com 6 Continúe en la siguiente página Continued on the next page English Español Find a clean level place to begin the assembly of your product Verify that you have all lis...

Страница 8: ...1 x1 P1 x2 P4 P5 x2 x1 P7 x2 10 x2 9 Pre installed Pre installed Pre installed x12 P3 Pre installed x12 P6 x4 Pre installed Pre installed A3 Note Insert the Wire into the Connect Box P7 Nota Insertar el Cable a la Caja de Conexión P7 P7 P1 P4 P5 1 P6 P3 P7 A3 9 A3 10 1 FIG 2 2 2 x2 x2 3 7 7 7 x8 x4 A4 A4 x4 P2 3 A4 Pre installed P2 P2 ...

Страница 9: ...3 A5 A6 2 FIG 3 5 x12 x2 A5 A6 x12 x1 A9 A5 A6 5 3 2 Gap Hueco 3 2 AH060Y19009 www medalsports com 8 Continúe en la siguiente página Continued on the next page English Español MONTAJE ASSEMBLY ...

Страница 10: ...2 3 Two strong adults are recommended to turn over the table as shown Se recomienda la participación de dos adultos para invertir la mesa como se muestra Levante la mesa desde el piso Voltee la mesa Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo 1 2 3 CAUTION PRECAUCIÓN DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS NO SOSTENER LA MESA...

Страница 11: ...AH060Y19009 www medalsports com 10 Continúe en la siguiente página Continued on the next page English Español MONTAJE ASSEMBLY x1 12 FIG 7 x4 A8 6 x1 FIG 6 A1 A8 x2 A1 6 12 ...

Страница 12: ...e Cable de marcador Scorer wire Cable de marcador Note Tear off the backside papers of the Felt Pads 13 and stick them onto the bottom of the Pushers 14 Nota Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla de Fieltro 13 y péguelos al fondo de los Golpeador 14 14 13 x2 14 8 ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM BOTTOM OF TABLE ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM BOTTOM OF TABLE DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELECTR...

Страница 13: ...de apretar el botón RESET en cualquier momento para poner el marcador al estado principal Ud puede apretar ON OFF en cualquier momento para apagar el marcador Aprete el botón ON OFF otra vez para encenderlo 1 2 Cuando el jugador de HOME anota un punto el indicador de HOME mostrará 1 punto cuando el jugadolr de VISITOR anota un punto el indicador de VISITOR mostrará 1 punto El primer jugador que ll...

Страница 14: ... jugador adversario Empezando el juego Se lanza una moneda para determinar el jugador que empieza con el disco saque El jugador que gana el lanzamiento de la moneda recibe el disco y golpea el disco con su mazo hacia el lado contrario para empezar a jugar Durante el juego Los jugadores pueden golpear el disco en cualquier lugar sobre la mitad de su superficie de juego Los jugadores no pueden cruza...

Страница 15: ...siguientes 1 Este dispositivo no podría causar interferencia dañosa y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que podría causar operación indeseada Este equipo ha sido probado y encontrado para cumplir con los límites para el dispositivo digital de Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de FCC Estos límites son diseñados para propo...

Страница 16: ...www medalsports com ...

Результаты поиска

Содержание AH060Y19009

Отзывы:

Похожие инструкции для AH060Y19009

Бренды по названию

Популярные бренды

MD SPORTS AH060Y19009, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание AH060Y19009

Отзывы:

Похожие инструкции для AH060Y19009

Бренды по названию

Популярные бренды