FIG.5
FIG.5
7. Placez les Poignées (#2) aux extrémités des Tiges Joueurs
(#13 et #14) munies d’un orifice. Placez les Capuchons de
bout de Tige (#3) aux autres extrémités des Tiges Joueurs.
Voir Fig. 5.
7. Place the Handles (#2) onto the ends of the Player Rods
(#13 and #14) that have a hole. Place the Rod End Caps
(#3) onto the other ends of the Player Rods.
See FIG. 5.
FIG.6
FIG.6
8. Fixez les Poignées (#2) sur les Tiges Joueurs (#13 et #14)
avec une Vis (#6) par Poignée.
Voir FIG. 6.
8. Secure the Handles (#2) onto the Player Rods
(#13 and #14) using one Screw (#6) per Handle.
See FIG. 6.
2
3
X 4
X 4
2
3
FIG. 5
X 4
6
FIG. 6
2
6
FIG. 7
X 4
7
12
X 2
16
17
X 2
X 4
Français
English
(Dernière page)
www.themdsports.com
1622001
6
(The last page)
7
9
12
FIG.7B
17
12
16
0123456789
17
FIG.7A
FIG.7
FIG.7
9. Faites glisser le Curseur Compteur de Points (#16) sur
la Piste du Curseur (#12). Insérez l’extrémité la butée
du compteur de points (#17) sur la Piste du Curseur
(#12).
Voir Fig. 7A.
10. Fixez les Compteurs de points (assemblage FIG 7A)
aux rails supérieurs des Tabliers Finaux (#9) avec
deux Vis (#7) par Compteur.
Voir FIG. 7B.
9. Slide the Slide Score Trackers (#16) onto the Slide
Scoring Tracks (#12). Insert the End Score Trackers
(#17) into the Slide Scoring Tracks (#12).
See FIG. 7A.
10. Attach the Scorer Units (FIG 7A assembly) to the top
rails of the End Aprons (#9) using two Screws (#7)
per Scorer Unit.
See FIG. 7B.
YOU ARE NOW READY TO PLAY!
VOUS POUVEZ MAINTENANT COMMENCER
A JOUER !