5 - Check your scorer below:
How many hits get?
How many hits missing?
The percentage for hits.
*For Speed Bag style, the LCD will show you who
the winner is, and you will hear a sound of “Winner
is player 1” or “Winner is player 2”.
6 - When the game is over, you will hear a signal sound
of “bell rings” and the sound of
“game over-try again”. Please follow instruction if
you want to restart the game:
Press the “START/ENTER” to the next turn or press
the “SELECT” to repeat step 2 for new game
style/speed.
Note:
a. Turn off the power:
Please hold “ON/OFF” button for 3 seconds to
turn off the Electronic Scorer.
b. The Electronic Scorer will turn off automatically
when game has not been played for 5 minutes.
And restart the game from step 1.
5 - Revise su marcador los siguientes:
¿Cuántos golpes logrado?
¿Cuántos golpes perdidos?
El porcentaje de golpes.
*Para el estilo de Bolsa de Velocidad, se demostrará la
LCD quién es el ganador, y escuchará un sonido de
“Winner is player 1” o “Winner is player 2”.
6 - Cuando terminado el juego, escuchará un sonido de
señal de “bell rings” y el sonido de “game over-try again”.
Por favor siga la siguiente instrucción si ud. quiere
re-iniciar el juego.
A prete el “START/ENTER” a la siguiente vuelta o aprete
el “SELECT” para repetir el paso 2 para el estilo/velocidad
del nuevo juego
Nota:
a. Apague la potencia:
Mantenga el botón “ON/OFF” por tres segundos
para apagar el Marcador Electrónico.
b. El Marcador Electrónico apagará automáticamente
cuando el juego no ha sido jugado durante 5 minutos.
Y re-iniciar el juego desde el paso 1.
Español
English
www.themdsports.com
1551519
8
(La ultima página)
(The last page)
This device complies with the part 15 of the FCC
rules. Operation is subject to the following two
conditions :
(1) This device may not cause harmful interference,
and
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas
de FCC. La operación está sujeta a las dos
condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no podría causar interferencia
dañosa, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo la interferencia
que podría causar operación indeseada.
YOU ARE NOW READY TO PLAY!
¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR!
