
Español
English
1551519 PARTS LIST / LISTA DE PARTES
(Continúe en la siguiente página.)
www.themdsports.com
1551519
4
(Continued on the next page.)
Inflatable bag
with sensors
Electronic
Scorer
Marcador
Electrónico
ON/OFF
START/ENTER
UP/DOWN
SELECT
2
3
4
1
x1
x1
x1
x2
Bolsa inflable
con sensores
Vinyl Patch
Parche de
Vinilo
Wireless
Control Box
Caja de Control
Inalámbrico
Note:
1. Inflatable bag with sensors (#1) is not included in
replacement part.
Nota:
1. Bolsa inflable con sensores no está incluido en
piezas de recambio.
Inlet Cover
Cubierta de
Entrada
P1
x1
Inlet Cap
Gorra de
Entrada
P2
x1
1551519 PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS
FIG.1
FIG. 1
1. Fill water into the Base then insert the Inlet Cover
(#P1) and Inlet Cap (#P2).
See FIG.1A.
2. Inflate the Inflatable bag with sensors (#1) by air pump
(not included).
See FIG. 1B.
FIG. 1
1. Llene el agua a la Base y luego inserte la Cubierta de Entrada
(#P1) y Gorra de Entrada (#P2).
Vea la FIG. 1A.
2. Infle la Bolsa inflable con sensores (#1) la boma de aire (no
incluido).
Vea la FIG. 1B.
Cover nozzles
/ Boquilla de Cubierta
FIG. 1B
1
1
P1
P2
X 1
X 1
X 1
Fill water into the base
/ Llene el agua a la base
P1
WATER / AGUA
P2
FIG. 1A