background image

 
 

 

 

 
 

INSTALLATION AND USE 
MANUAL 
 

Содержание Powerbox Compact-Link

Страница 1: ...INSTALLATION AND USE MANUAL...

Страница 2: ...nce distance side Sikkerhedsafstand side Utilizar s lo con combustibles adaptados Utilizar somente combustivel adaquado Use only recommended fuels Anvend kun anbefalede br ndsler Leer y seguir las ins...

Страница 3: ...tallation of chute 18 3 6 COMBUSTION AIR AND AIR FILTER 18 3 7 HOOD VENTILATION NOZZLES 19 3 7 1 Introduction 19 3 7 2 Hood ventilation nozzles for new cladding 19 3 7 3 Mask for the realization of ho...

Страница 4: ...rogrammes 39 4 13 2 Daily programmes 41 4 14 PRACTICAL EXAMPLE OF WEEKLY DAILY PROGRAMMING 42 4 14 1 Setting of a weekly programme 42 4 14 2 Setting of a daily programme 42 4 15 INSERTION OF KEYPAD LO...

Страница 5: ...t the consent of the manufacturer is prohibited Care of the manual and how to consult it Take good care of this manual and keep it in a place which can easily and quickly be reached If this manual sho...

Страница 6: ...g Under no circumstances should the stove be run with the door open or the glass broken Do not touch the stove with wet hands in view of the fact that it is an electrical appliance Always disconnect t...

Страница 7: ...the product documented as specified above The guarantee does not cover parts subject to normal wear such as gaskets glass and any parts with can be removed from the firebox The replacement parts will...

Страница 8: ...chnical advantages While good quality timber has a calorific power of 4 4 kW kg with 15 moisture therefore after about 18 months seasoning the equivalent figure for pellets is 5 3 kW kg To ensure good...

Страница 9: ...ow the normal operations of opening and ordinary maintenance The site must be capable of providing the environmental conditions for operation equipped with power supply 230V 50 Hz EN73 23 capable of t...

Страница 10: ...in a room with an explosive atmosphere is prohibited The floor of the room where the stove is to be installed must be strong enough to take its weight If the walls are not flammable position the stove...

Страница 11: ...ess 1 35cm with minimum thermal conductivity of 0 07 W m K The same is true if the stove pipe must run through vertical or horizontal stretches passing in proximity min 20cm to the heat sensitive wall...

Страница 12: ...f pipe which is permissible is insulated double walled stainless steel smooth on the inside fixed to the wall Flexible stainless steel pipe must not be used At the bottom of the flue pipe provide an i...

Страница 13: ...ding landscape is important The wind also influences the operation of the chimney indirectly by creating high pressure and low pressure zones not only outside the building but inside as well In rooms...

Страница 14: ...minimum and maximum 4 0 8 3 g sec Minimum draught at maximum power 0 12 mbar 12 Pa Minimum draught at minimum power 0 07 mbar 7 Pa Hopper capacity 25 litri Fuel pellet type Pellet 6 8 mm Pezzatura 5 3...

Страница 15: ...mum draught at maximum power 0 12 mbar 12 Pa Minimum draught at minimum power 0 07 mbar 7 Pa Hopper capacity 25 litri Fuel pellet type Pellet 6 8 mm Pezzatura 5 30 mm Pellet consumption per hour Min 0...

Страница 16: ...eds to be connected to a discharge pipe which goes through the rear wall to connect up with the flue take the greatest care to make sure that the joint is not stressed Use the four adjustable feet J t...

Страница 17: ...it in a safe place For removal see chap 3 13 3 5 INSTALLATION OF PELLET LOADING CHUTE LINK Before positioning the unit you will need to decide on which side the chute for fuel loading will be installe...

Страница 18: ...ont installation of chute Connect the provided tube being careful that the tube is turned forward and attach it with the strap Connect the tube to the hole in the door using the strap Position the tub...

Страница 19: ...nni alla struttura o alla componentistica elettrica causati dalla mancata osservanza di questa avvertenza Because of the high power of the PowerBox the structure reaches high temperatures Therefore co...

Страница 20: ...ting Technical service Rights reserved MCZ S p A Reproduction prohibited 3 7 3 Mask for the realization of holes for the hood ventilation grilles The drawing below illustrates the positions and dimens...

Страница 21: ...G OF THE UNIT READ CHAPTER 5 2 OPERATING TEST The fireplace stove and the parts of the cladding must be attached to one another WITHOUT COMING INTO CONTACT WITH THE STEEL STRUCTURE to prevent transmis...

Страница 22: ...as needed 3 13 1 Door assembly POWERBOX LINK Once the tube is connected as described in paragraph 3 5 proceed as follows Fasten the door to the hood with the four screws Use the four holes on the fram...

Страница 23: ...Installation and fitting Technical service Rights reserved MCZ S p A Reproduction prohibited 3 15 DIAGRAM FOR CREATING HOLES ON THE CLADDING RECOMMENDED MEASUREMENTS SX DX 340 220 210 800 950 340 715...

Страница 24: ...ove to full heat straight away but to bring it gradually up to temperature If in manual mode use low heating powers for example 1a 2a 3a During subsequent use you will be able to make use of all avail...

Страница 25: ...ake place through the front compartment located above the Powerbox door To make fuel loading easier perform the following steps Open the door using the provided hook The guides have stops that block t...

Страница 26: ...te To make fuel loading easier perform the following steps Open the door and pour half of the sack s contents directly into the chute using the scoop provided A Then dump the second half of the sack i...

Страница 27: ...me 4 Button to select operating mode MANUAL AUTOMATIC AUTOMATIC WITH ECO STOP By pressing this button in combination with others you can access other menus such as the one for setting the current time...

Страница 28: ...ns that ventilation is connected to the power 14 Icon of the flame that allows adjustment of the flame to one of five power levels If the flame is at power setting 5 the message MAX will also appear 1...

Страница 29: ...input from the remote control for at least three hours it will start emitting periodic acoustic signals to inform the user that the remote control is too far away or that the batteries are dead The di...

Страница 30: ...e shutting down FLASHING RAPIDLY Stove in alarm status accompanied for 10 minutes by a beep ON STEADY Stove off D Three position selector for function OFF Stove shut off manually in absence of remote...

Страница 31: ...lly exit time setting mode and will confirm the last data inserted 4 7 2 Setting the temperature unit of measure The temperature unit of measure can be set to either Fahrenheit or Celsius Only with th...

Страница 32: ...AUTHORISED MCZ TECHNICIAN 4 8 3 Start up shutdown from emergency panel If the remote control is defective or the batteries are dead you can temporarily run the stove from the rear emergency panel In...

Страница 33: ...f the remote control is used to select MANUAL mode On the display this is indicated by the message MAN and the flame symbol In this mode button 5 is used to adjust the 5 heating powers of the stove Pr...

Страница 34: ...nd the stove to communicate with each other It is therefore suggested to keep it in the same room as the stove within a radius of 8 metres but not so close that it will be affected by the heat from th...

Страница 35: ...for 5 seconds The display of the remote control will show the message AUTO along with the message ECOSTOP To disable the ECO STOP function follow the same procedure 4 10 HOT AIR VENTILATION The Solar...

Страница 36: ...e will shut off To set the function press the MENU button 6 twice so that the icon comes on completely Where the time is normally shown 00 00 appears and it is possible to choose the amount of time us...

Страница 37: ...of your home and memorize the programme number on the remote control If none of the 10 pre set programmes meets your personal heating needs you can put together a personalized weekly programme P99 tha...

Страница 38: ...rogramme has been selected for the active day E g 32 for the day MO Monday again pres button 4 to proceed with programming of the day TU Tuesday Notice that as soon as the day MO Monday is confirmed u...

Страница 39: ...t 7 seconds for confirmation or again press button 6 to confirm This de activates the TIMER 4 13 PRE SET WEEKLY AND DAILY PROGRAMMES 4 13 1 Weekly programmes The weekly programmes selected by MCZ and...

Страница 40: ...Fr Sa Su Mo Sa Su Mo Sa Su Mo Sa Su Fr Sa Su P10 P08 P06 P01 P09 P03 P04 P05 HOMEMAKER P07 SHOPKEEPER P02 FACTORY OR OFFICE WORKER FACTORY OR OFFICE WORKER SHIFT WORKER FACTORY OR OFFICE WORKER SHOPKE...

Страница 41: ...Daily programmes PROGR N 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 HOURS 9 00 1 00...

Страница 42: ...remain visible and the LED s that indicated the selected programme go off 1 Press button 6 until the clock icon appears 2 Select the programme with button 5 3 Confirm the programme with button 6 or wa...

Страница 43: ...5 up to select programme 20 selected for Monday PHASE 5 PHASE 6 4 PROGRAM 24 h 5 PROGRAM 24 h Press button 4 to confirm the programme set for MO Monday and start programming of the day TU Tuesday Whe...

Страница 44: ...ing all settings made For a quick check of programming look to see whether there are dashes under the symbols of the week or you can go back to programming with button 6 re select programme P99 with k...

Страница 45: ...l recognise the new communication address of the remote control Recognition will also be confirmed by 4 acoustic sounds 4 18 SAFETY DEVICES The stove is fitted with the following safety devices PRESSU...

Страница 46: ...The manufacturer furthermore refuses to accept responsibility for damage to persons and property arising from the failure to observe all the rules contained in the manual and in particular Failure whe...

Страница 47: ...hamber Caused by prolonged opening of the fire door or by substantial air infiltration ash drawer missing or smoke fan inspection plug missing A08 The smoke extractor is not running Check that the smo...

Страница 48: ...mum power for prolonged periods High pressure in the outlet fumes as read by the pressure switch and therefore possible obstruction of the smoke discharge system or external back pressure Shutdown is...

Страница 49: ...incrustations use the steel tool provided with the product 5 1 2 Cleaning every 2 3 days Clean and empty the ash drawer watching out for hot ash Only if the ash is completely cold it is possible to u...

Страница 50: ...it is extracted all the way out THE UNIT MUST BE EXTRACTED ONLY WHEN THE STRUCTURE IS COLD DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER SUPPLY FIRST When you put the mobile part back in place make sure to fully t...

Страница 51: ...by performing the above steps in reverse order 5 2 4 Cleaning of smoke duct and connection When the unit is extracted on the left it is possible to work on the smoke intake volute 1 for cleaning and...

Страница 52: ...lay to light up it could mean that the service fuse needs replacing On the main button there is a fuse box which is located above the power socket Use a screwdriver to open the fuse holder compartment...

Страница 53: ...oblem persists contact technical assistance Close the door or replace the gaskets with original spare parts Change to a type of pellet recommended by the manufacturer Have the fuel feed rate checked b...

Страница 54: ...Replace batteries Replace remote control In the automatic position the stove always runs at full power Room thermostat set to maximum Temperature sensor defective Control panel defective or broken Re...

Страница 55: ...RING KEY 1 Pellet ignition sparkplug 2 Switch 3 Warm air fan 4 Smoke sensor 5 Smoke expulsion fan 6 Bulb thermostat 7 Pressure switch 8 Reduction motor 10 Check of revs of smoke fan 11 Air flow sensor...

Страница 56: ...MCZ S p A Via Guglielmo Oberdan n 86 33074 Vigonovo di Fontanafredda PN ITALY Telephone 0434 599599 r a Fax 0434 599598 Internet www mcz it e mail mcz mcz it 89008049 Rev 0 08 2008...

Отзывы: